Арика I (Справедливая)
— нынешняя королева Арана. Взошла на трон в возрасте восемнадцати лет, наследовала за своей старшей единокровной сестрой (Сейла I Буйная), которая прославилась тем, что практически довела страну до состояния гражданской войны.Аэр, аэра
— обращение к элвам Старшей Крови, аналог «господин»/«госпожа». Также используется для обозначения элва Старшей Крови, аналог «аристократ»/«аристократка». Может означать и просто определение «мужчина»/«женщина» по отношению к элвам Старшей Крови.Будящие Скалы
— один из кланов Северных Островов, незаменимы при осаде крепостей, т. к. способны разрушить стены. Изначально были союзниками Лан.Велесс
— один из двух остров, принадлежащий роду Кайран.Водная Дева
— прозвище Лан аэр Ланар (в данный момент практически никем не используемое), в своё время ставшее на Островах именем нарицательным. Байки о Водной Деве имеют мало общего с действительностью. Кроме того, «Водной Девой» назван корабль, принадлежащий, в том числе, и Даймонду аэр Натери. Судно предназначено для перевозки грузов и переселенцев с Инкейра в Новый Свет.Волчица из Ис’Кай (Сука из Ис’Кай)
— прозвище Лан аэр Кайран.Герронта
— государство, расположенное на северо-западном побережье материка. Традиционный политический и военный противник Арана. В силу древних династических союзов претендует на корону Северных Островов.Говорящие с Водой
— один из сильнейших кланов Северных Островов, славящийся своими мореходами и воинами. Родной клан Лан.Говорящие с духами
— элвы, способные общаться и/или управлять духами. Чаще всего становятся Мудрыми. Но Говорящим может быть и простой элв, например, Лан, Даймонд.Гхар’ар’Тир
— Горное гнездо, родовой замок клана Натери. Фактически, после того, как королевский дворец в древней столице Островов был уничтожен, замок стал новой резиденцией королей Архипелага.Гхарр
— остров, на котором расположен Гхар’ар’Тир (Горное гнездо), родовой замок клана Натери.Даймонд аэр Натери (Шлюха Шлюхи, Королевская Шлюха, Грех)
— младший брат старого некоронованного короля, дядя нового некоронованного короля Райла Натери.Дом Духов
— строение, предназначенное для проведения тингов и других сакральных обрядов.Дун (Наен’аэт’Дун)
— Поток (Поющий поток). Река, на берегах которой расположен родовой замок Ланаров.Зелёный мыс
— мыс, на котором Лан выстроила форт, перекрывающий свободный проход по Узкому Горлу.Зовущие Бурю
— один из кланов Северных Островов, союзники Натери.Инкейр (Большой (Центральный) материк, Большая Земля)
— самый большой из открытых и изученных материков мира. В древности считался центром мироздания.Ис’тает’Кай (Ис’Кай)
— Глядящий в воды Кай, фамильный замок Кайранов.Исилойя
— государство, расположенное на юго-западном побережье материка. Традиционный политический и военный противник Арана.Кальё
— аранская крепость, запирающая (вместе с фортом на Зелёном мысе) свободный проход по Узкому Горлу.Каринка
— служанка и наперсница Лан.Клан —
родовая община, объединение родов; с внутренним патриархальным устройством, имеющие общего предка. Отличительным признаком принадлежности к тому или иному клану у островных элвов является накидка (сюрко) с характерным для каждого клана цветом и рисунком.Лан аэр Кайран
— единственная дочь Ланара, жена наследника рода Кайранов. После принесения присяги Арану, считалась главой рода Кайран. Прототип легендарной Водной Девы.Ланар
— правящий род клана Говорящих с Водой. Также зовут самого главу клана, прочно забыв, как его назвали при рождении. Отец Лан.Ленден
— столица королевства Аран.Лирру
— старейшина Мудрых рода Ланар и всего клана Говорящих с Водой.Магдар аэр Ланар
— наследник главы клана Говорящих с Водой. Старший единоутробный брат Лан.Мальда (Мальда аэр Некай)
— бывшая любовница Сарса Кайран, а, позднее, некоронованного короля и его сына.Мик аэр Ралтон (Совесть, Королевская Совесть)
— наследник семьи Ралтон, один из миньонов королевы, друг Даймонда Натери. Завистники считают, что в число любимчиков Её Величества он попал за необычно пушистые ресницы и пикантную родинку у губ.Мильена (Герронтийка)
— подруга-наперсница Лан, привезённая Кайран из Герронты (см. «Чуть выше неба).Мирка
— нянька и служанка Лан.Мудрые
— жрецы, сильнейшие из тех, кто умеет общаться с духами. Кроме того выполняют роль хранителей знаний (знающих), лекарей, советников, воспитателей.Нагдар аэр Ланар
— второй по старшинству сын главы клана Говорящих с Водой, младший брат-близнец наследника. Старший единоутробный брат Лан.