Чувствую себя как дома (ЛП)

– Это была ужасная идея. Глупая, смешная, ужасная идея, в которую ты нас втянул. Почему я тебя послушала?

– Меня? Теперь это моя вина?

Я указываю взглядом на его дружка, и он хохочет.

– Ну конечно. Обвиняй его. Это имеет смысл.

– Я тоже так думаю. Если бы не он, то мы бы не были …аааа!

– Дыши, детка, дыши. Всё в порядке, – Энди рядом и шепчет ободряющие слова мне на ухо.

– Она пытается меня убить, Энди. Я знаю. Других объяснений нет. Бри никогда не была такой!

Я рычу со следующей схваткой, сжимая руку Энди.

– Сейчас ты думаешь, это девочка? – дразнит он, пытаясь подбодрить меня.

– О, не начинай, – рычу я с раздражением.

– Ты самая сильная женщина, которую я знаю, милая. И я тобой так горжусь. Ты делаешь всё потрясающе.

– Неважно. Завтра мы будем проталкивать дыню через твою писательную дырочку и посмотрим, как тебе понравится это.

– Боже. Я, пожалуй, откажусь, но спасибо за предложение.

Я расслабляюсь между схватками, чертовски желая, чтобы мы приехали раньше, а не пытались сделать всё дома.

– Энди. Думаю, должна признаться. Не смей сказать: «Я же говорил», но, возможно, ты был прав. Надо было ехать в госпиталь раньше. Эта тема с родами без обезболивающих - херня!

– Ты можешь угрожать чем угодно, но я не признаю, что был прав.

– Почему ты позволил мне так долго оставаться дома?

– На это я тоже не отвечу.

– Аааа! Энди! – я притягиваю его ближе, когда приходит новая схватка.

Я, видимо, переоценила роды. Последний раз я ведь проходила это девятнадцать лет назад. Девятнадцать! Не думала, что моё тело снова запрыгнет в этот вагон. И я так же стара, как те холмы. Я осталась дома, борясь с болью каждой новой схватки, даже не замечая, как быстро они приходят. Мои воды ещё не отошли! Энди мерил шагами комнату, словно запертое в клетке животное, и в итоге потребовал, чтобы мы поехали в госпиталь. Как только мы сели в пикап, я позвонила туда, чтобы предупредить о нашем приезде. Они попытались уточнить, как часто у меня схватки, и я промычала, давая понять, что одна из них прямо сейчас.

– Есть ли шанс, что ваш муж может привезти вас быстрее? – спрашивает добрая медсестра.

– Оххх… – тяжело вздыхаю я, смотря на Энди.

Он весь потеет, тяжело дышит, облокотившись на руль и матерясь, словно ненормальный, на всех, кто тормозит нас.

– Не думаю, что в этом возникнут проблемы, – заверяю я медсестру и она говорит, что меня будут ждать, чтобы встретить и проводить в родильное отделение.

– О, в этом нет необхо… ааа!

– Давайте просто притворимся, что это нужно.

– Хорошо, хорошо.

– Вашему мужу надо поторопиться. Если только он не хочет принимать роды в машине.

Она точно не самый успокаивающий человек на той стороне телефона.

Когда мы подъезжаем ко входу для скорых, Энди тормозит пикап, выскакивает из машины и открывает мою дверь, чтобы помочь вылезти. Когда мы входим, я вижу ординатора с каталкой.

– Миссис Симсон?

– Это я. Всё в порядке, мне оно не нужно.

И затем я писаю на пол. Ну, точнее, у меня отходят воды. Ординатор смотрит вниз на лужу, потом на меня. Потом опять вниз и потом на меня.

– Я всё равно могу идти сама.

– Мы знаем, что ты можешь, детка. Но дай мужику сделать свою работу. Он живёт ради того, чтобы катать ворчливых беременных по этому холлу.

– Чувак. Ты только что… – говорит он, когда я завершаю его мысль.

– Ты только что назвал меня ворчливой?

– Нет.

– Я надеру Карли задницу, – рычу я.

– Она знает приемы из бокса, – Энди поднимает брови и выглядит немного изумленным из-за моего несчастного умирающего состояния.

Я отмахиваюсь от него.

– Это неважно. Она не знает, что ей предстоит, когда я до неё доберусь. Занимайся йогой, говорила она. Это поможет в родах, говорила она. Она такая стерва!

Энди громко смеётся. Карли безумно далека от стервы, но сейчас я ненавижу её за то, что она поддерживала моё здоровье и этот ребёнок выходит так быстро, что я приехала в госпиталь с раскрытием 9 сантиметров. Что означает никакого обезболивающего! Никакого счастливого сока. Никаких прекрасных родов, где я выталкиваю ребёнка из вагины и ничего не чувствую.

– Тук-тук! – говорит милый голос.

– Помяни дьявола! – кричу я.

Лицо Карли появляется из-за двери и её улыбка тут же пропадает, когда она видит меня.

– О, чёрт! Что с тобой случилось?

– Серьёзно? – говорю я, указывая на живот.

– Но…

– Мы приехали и у неё уже было раскрытие девять сантиметров, – отвечает Энди на её незаданный вопрос.

– Уже?

О, сейчас она заговорила.

– Увау! Йога и правда работает!

– Очень полезно…

– Извини... но. Вау. Я даже не думала, что она так поможет.

– Иди сюда, Карли, я тебе кое-что скажу, – говорю я, маня её пальцем, но она трясёт головой и прячется за Энди.

– Я просто…

Она начинается пялиться и указывать на дверь сзади неё.

– Нет! Не смей! – кричит Энди, явно не желающий оставаться наедине с моей ворчливостью.

Приходит новая схватка и я сгибаюсь.

– Аааа! Чёрт возьми! Мои внутренности только что разорвались на миллионы кусочков. Проверь, Энди. Убедись, что ничего не выпало.

– Ладно... я думаю... что… позову Бри. Или кого-то... удачи! – протараторила Карли.