Чужая птица

— Правды, значит, хотите. Неужели мой отзыв о Сандре показался слишком восторженным? О мертвых либо хорошо, либо ни слова. Она действительно была прекрасной медсестрой, но страдала от зависимости. Мы собирались отправить ее в реабилитационную клинику в Монреале. Разработанная нами программа по лечению наркозависимости — одна из самых эффективных в мире. Началось все с того, что один из сотрудников заметил: не хватает ампул морфина — из шкафа с лекарствами взяли больше, чем значилось в предписании для только что прооперированных пациентов. Мы начали следить за Сандрой и поймали ее с поличным. Она согласилась пройти лечение, но в какой-то момент, видимо, необходимость получить дозу превысила доводы разума, вот она и проникла в клинику, инсценировав кражу.

— Ей удалось что-то вынести?

— Мы все пересчитали. Она унесла лишь шприцы и иглы, но не морфин.

— Морфин обычно хранят в холодильнике?

— Нет, а почему вы спрашиваете? Кто именно рассказал вам о происшествии? У меня есть право знать, черт побери! Ленни, верно? Я этого так не оставлю! — Он снова откашлялся, и Мария чуть не взорвалась от раздражения. Что у него с голосом? Он простужен или просто нервничает?

— Нет, это не Ленни. Большего я вам сказать не могу. Вы можете идти. Если у вас появятся какие-то полезные сведения, позвоните нам. Не исключено, что мы попросим вас прийти еще раз, если у нас возникнут дополнительные вопросы в связи с расследованием убийства.

— Инспектор, вы же понимаете: ее прикончил кто-то из приятелей-наркоманов. Создается впечатление, что мы с вами живем в разных мирах. Кому, как не вам, знать, кто чаще всего оказывается замешанным в преступлениях? Сандра наверняка пообещала дружкам устроить грандиозную вечеринку, но ничего не вышло. Кто-то из них расстроился, потерял контроль, и вот так оно все и случилось. И не лень вам копаться в этой куче дерьма? Давайте все запомним Сандру отличной медсестрой, какой она была до того, как сорваться.

Проводив Рейне Хаммара к выходу, Мария вернулась к себе и набрала номер Юнатана Эриксона. Он был явно рад услышать ее голос.

— Все утро собирался тебе позвонить. Раз десять поднимал трубку, но так и не набрался храбрости. Не знаю, как себя вести в подобной ситуации. Хотел просто поблагодарить за вчерашний вечер. Может, как-нибудь повторим? Я имею в виду, ужин. Чем раньше, тем лучше. Я уже давно так приятно не проводил время.

— Я тоже. Как Эмиль себя чувствует?

— Отлично! Температура спала, и он начал бузить — ему надоело сидеть взаперти.

— Хорошие новости. Прости, что я надоедаю тебе вопросами, но мне нужно узнать: морфин для инъекций хранят в холодильнике?

— Нет, конечно, а зачем тебе?

— Не могу сказать. А вакцину от гриппа? Ее нужно хранить в холоде?

Уборщица из клиники упомянула звук захлопывающейся дверцы холодильника в процедурной, откуда с пакетом вышла Сандра.

— Да, вакцину держат в холоде. Когда у тебя есть время увидеться? Правильный ответ должен быть: прямо сейчас! Я хотел с тобой кое о чем побеседовать. Это не телефонный разговор. Обсудим при личной встрече.

— Звучит заманчиво, — хихикнула Мария, но тут же взяла себя в руки и снова посерьезнела.

— Сугубо по работе, — ответил он. В голосе слышалась ирония. — Я собирался забрать Мальте домой сегодня, но Марианна разрешила детям построить домик в гардеробной, и они хотят устроиться там на ночлег. Ты ведь не против? А раз вечер снова свободен у нас обоих, может, сходим куда-нибудь поужинать? Если ты, конечно, не считаешь, что это слишком скоро. — Последнюю фразу Юнатан произнес столь поспешно, что Мария не сдержала улыбки. Как он нервничает!

— Я считаю, это в самый раз!

Мария повесила трубку и занялась сортировкой почты. В одном из конвертов должно быть заключение судмедэкспертов. Она посылала им запрос по поводу содержания в крови Сандры Хэгг следов алкоголя или наркотиков. Найдя нужный конверт, Мария вскрыла его и прочитала содержимое: так и есть, ничего не найдено.

Глава 32

Согласившись на свидание с Юнатаном, Мария еще не знала, что скоро раздастся звонок, который не только изменит ее планы на вечер, но и запомнится на всю оставшуюся жизнь. Звонили из Каппельсхамна, с завода по добыче и обработке известняка, принадлежащего компании «Нордкалк». В карьере, в одной из ям, куда сбрасывают негашеную известь, сотрудник завода обнаружил человеческие останки.