Чужая вина (СИ)

В этот миг Белла поняла, что ее не спасут. Она упала на колени рядом с Эдвардом и громко разрыдалась. Это был конец. Конец их любви и счастью, конец всем надеждам и мечтам. Конец ее маленькой серой жизни. Девушка затравленно посмотрела на Калленов, а потом разрыдалась еще горше. Она поняла, что сражаться за ее жизнь не будет никто. Им было кого терять, кроме нее. И выбор каждого из Калленов был не в ее пользу, увы.

В этот миг Белла как-то отстраненно подумала, что это все — ее вина. Она выбрала неправильно. Ведь там, в Вольтерре, она, хрупкая смертная девочка, готова была отдать свою жизнь и за Эдварда, и за Элис… За любого из Калленов! А они за нее отдать свои жизни оказались не готовы. Да, их можно винить.

Но и она дура! Дура, что поверила бессмертным существам, для которых жизнь человека — один лишь миг. Дура, что простила Эдварда и остальных Калленов за предательство. Наивная душа! Она ведь могла настоять на обращении! И чего ей далось, чтобы Эдвард, только любимый Эдвард, обратил ее своим ядом… Какая разница?! Была бы это Элис или был бы Карлайл… Что бы изменилось?!

О, очень многое. Как минимум, она была бы вампиром сейчас. И ее никто бы не казнил.

Белла поняла, что допустила ошибку, когда поверила словам Эдварда, будто Вольтури не придут за ней, что они не опасны, что она им не нужна. Белла не жалела об их с Эдвардом любви. Нет, ни на мгновенье.

Она жалела о том, что Эдвард оказался слишком глуп, чтобы понимать хоть что-то. И она слишком глупа.

И теперь пришел час расплаты.

— Умоляю вас, не нужно ее убивать! — Закричала Элис. — Я обращу ее. Я сама ее обращу! Прямо сейчас!

— Дорогая моя, уже слишком поздно, — Аро развел руками, — я уже слышал от тебя эти слова, и что в итоге?!

— Аро, прошу… — прошептал Карлайл, — ради нашей дружбы… Мы не знали, что у нас так мало времени. Если бы вы назначили точную дату, мы бы обратили Беллу до этого дня. Вне всяких сомнений обратили бы.

— Да? — Верховный правитель сделал вид, что удивился. — Тогда подойди сюда, Карлайл, дай мне прочесть твои мысли.

Доктор Каллен помялся, но выполнил требование. Увы, все отлично понимали, что это не спасет Беллу. Наоборот, это был последний гвоздь в крышку ее гроба.

Мысли Карлайла были чистые, ясные, понятные. И не было сомнений в том, что глава Калленов поддержал своего сына в очередном безумстве. Не настоял, хотя был обязан! Карлайл осознавал, что Белла должна быть обращена, но предпочитал не замечать очевидного. Он пошел на поводу у наивности и излишней самоуверенности Эдварда. Глава клана не может так поступать.

— Ах, друг мой, увы… — почти печально прошептал Аро.

Каллены поникли: все поняли, что это значит.

— Нет, пожалуйста, нет! Я… Я ведь могу быть талантлива! — Закричала вдруг Белла. — Вы ведь не можете читать мои мысли, и Эдвард тоже. Дары Алека и Джейн не работали на мне.

— Да… — протянул Аро, — а вы, моя дорогая, что, уже решили, что можете пригодиться нам, Вольтури?

Белла помялась — Аро был мастером переворачивать слова.

— Вы, конечно, без сомнений, талантливы, — ответил он, — однако думать об этом нужно было раньше. Вы знали, моя милая, что должны быть немедленно обращены. И не позаботились о том, чтобы соблюсти законы вампирского мира. Значит, от вас и дальше законопослушности ожидать не следует… Так зачем нам обращать того, кто доставит только проблемы и станет опасностью для всего нашего мира?

— Но… Я буду слушаться вас. Я знаю, я виновата. Но это больше не повторится, — произнесла Белла.

— Пожалуйста, поверь, Аро, — взмолился Карлайл, — мы клянемся, что будем следить за Беллой. Мы не позволим доставить вам неприятности.

Кай и Аро синхронно рассмеялись.

— Обратить девчонку и оставить у вас?! — Весело фыркнул Кай. — Карлайл, ты считаешь нас за идиотов? Сколько можно прощать вам ошибки?!

— Нет, пожалуйста! — Воскликнула Эсми.

— Господин, — произнесла Элис, проигнорировав предупредительный жест Джаспера, — позвольте, позвольте доказать вам, что мы раскаиваемся. Мы совершили ошибку и хотим ее исправить…

— Элис, моя дорогая, как же ты исправишь то, что тебе не подвластно? — Ответил Аро и махнул рукой, — Но я готов прочесть твои мысли.

Элис вышла вперед, Джаспер также не остался в стороне. Он шел вслед за любимой, отставая от нее на полшага.

Аро с вежливой улыбкой взял ее ладонь в свои руки и на минуту задумался.

— Да, я вижу. Вижу раскаяние в тебе, моя дорогая, — улыбнулся он, — ты настаивала на том, чтобы обратить Беллу как можно скорее. И Джаспер тоже. Это хорошо. Конечно, у вас не вышло переубедить остальных, но это не важно. Каждый должен отвечать только за себя. Я должен немного подумать, — ответил он.

Джаспер и Элис отошли в сторону, подальше и от Вольтури, и от Калленов. Элис знала, к чему все идет.

— Я тоже, я тоже очень раскаиваюсь! — Воскликнула Розали. — И Эмметт со мной. Мы очень сожалеем, господин!

— Ну, раз так… — Аро протянул им руки, показывая, что идет на уступки.

— Ну, конечно, все вы безвинные овечки! — Рыкнул Кай.

— Увы… Увы, моя дорогая. Ты обманула меня, — почти печально произнес Аро, — взять их! — Скомандовал он своим подчиненным.