"Я не могу помочь. Я только соблюдаю Соглашение О Взаимном Непоедании Разумных Существ. Ты - сухопутная. Иди к королю эльфов. Пусть он тебе поможет."
- Извините, что я не сообразила сразу. Я очень благодарна Вам за помощь. Вы спасли меня от хищников. А теперь я могу идти? - Робко спросила Яна, смутно представляя себе, насколько широко распространяется Соглашение О Непоедании, и входят ли в него кроме эльфов и спрутов еще и люди. Боясь проявить непростительное невежество, она не рискнула уточнить, где находится король эльфов.
"Вы, сухопутные, не любите оставаться в нашем мире надолго, мысленно усмехнулся спрут, - впрочем, надо признать, что и мой народ не очень охотно выбирается в ваш мир. У каждого своя жизнь. Ты сказала, с тобой спутники. Где они?"
- Я думаю, что на берегу. Прямо напротив вон того большого предмета.
"Того металлического дома? Ты в нем живешь?"
- Не совсем. Как бы это объяснить... Мы в нем летаем... Летали.
"Ага. Понял. Как эльфы. На своих кораблях. Ох уж, эта магия. Мы-то прекрасно обходимся без нее. А вы никак не можете без этих своих фокусов."
Яна благоразумно не стала спорить с существом, превышающим по массе и по размерам голубого кита. Вместо этого она постаралась вежливо завершить разговор:
- Еще раз искренне благодарю Вас за мое спасение. Я бы с удовольствием поговорила с Вами еще, но, боюсь, что мои спутники будут волноваться.
"Это не страшно. Я быстро доставлю тебя в твой мир. До встречи."
Вода вокруг Яны забурлила, щупальце стремительно потащило ее к берегу.
* * *
Бесполезно описывать, что подумали Максим и Олаф, когда из воды появилось невероятно длинное и толстое голубоватое щупальце, поставило на землю Яну в космическом скафандре и со спасательным комплектом в руке, а потом немедленно исчезло. Причем все это произошло в течение нескольких секунд.
И уж тем более незачем записывать те слова, которыми они охарактеризовали увиденное. Когда Яна освободилась от скафандра и более-менее привела мысли в порядок, Максим и Олаф засыпали ее градом вопросов. Получив на них ответы, они глубоко задумались.
- Итак, - подвела итог Яна, - мы находимся в совершенно невероятном мире без возможности сообщить о себе на Землю и без надежды на возвращение.
- Да, но только в настоящий момент. - Напомнил Максим.
- Ты хочешь сказать, что можно попытаться разобраться с "мерцалкой"?
- Нет, конечно. Тем более, что наш корабль теперь лежит под водой. Кстати, ты не догадалась спросить у своего нового приятеля, почему приливная вода не уходит обратно в море?
- Вот, представь себе, не догадалась. Я, вообще, не знала, что потоп вызван падением наших двигателей.
- Кстати, - вмешался Олаф, - еще неизвестно, как отнесся бы спрут к этому известию. Если бы он связал твое появление и падение в море металлической громадины... В общем, я предлагаю больше не испытывать судьбу и не соваться в воду.
- Да, верно. Я поняла. Вы считаете, что нет смысла оставаться на месте и собираетесь отправляться на поиски короля эльфов?
- Это сейчас единственный выход. - Решительно заявил Бьорнсен.
Космонавты ножами выкопали яму на краю травяного поля примерно в десяти метрах перед краем леса. Они решили, что до этих пор вода вряд ли доходит. В яму до пояса вкопали скафандр. Тащить его с собой не было смысла, а так он должен был служить меткой того места, где лежал затопленный космический корабль.
После работы люди перекусили концентратами из спасательного комплекта.
- Есть одно маленькое дополнение. - Во время еды поделился своими сомнениями Фрадов. - Вспомните, что обычно делали на Земле с пришельцами из других миров?
- Резали на мелкие кусочки! - Радостно сообщил Олаф.
- Это неподтвержденные факты! - Резко запротестовала Яна. - Это мифы! Ни одно правительство Земли никогда не соглашалось с вымыслами журналистов и фантастов. Никогда не было никаких контактов. Нам ведь никогда не говорили об этом.
- Нам, это значит курсантам военно-космической разведки? Так нам же вообще ничего не сообщали. Это как раз наша работа - добывать информацию.
- Ну да, конечно. - Согласилась Яна. - Но тут, похоже, совершенно другие правила. Меня ведь не съели? И потом, Соглашение О Взаимном Непоедании Разумных Существ...
- Это, конечно, обнадеживает. Но я знаю разумные расы, которые убивают не только ради того, чтобы поесть. А из страха, например, или просто из любопытства.
- Да? - Оживился Олаф. - Это что за негодяи такие?
- Люди. - Тихо ответил Максим.
Космонавты задумались. Чтобы немного разрядить обстановку, Яна попыталась улыбнуться и наигранно-весело сказала:
- Надеюсь, что на этой планете нет других людей, кроме нас. Если мы собираемся куда-то идти, то, по-моему, сейчас самое подходящее время. Солнце почти в зените. До ночи мы сможем немного освоиться в лесу.
- Солнце стоит на месте все то время, что мы здесь находимся. Сообщил Бьорнсен.
- Ну, это не самое удивительное из того, что мы уже здесь увидели.
- Короче, - прикрикнула Яна, - встали и пошли!
И они встали и пошли.
* * *