Читаем Clear and Present Danger полностью

Chavez hadn't had many ideas what military service would be like, and most of those had turned out to be wrong. After losing his hair and a rat-faced beard, he'd learned that toughness is worthless without discipline, and that the Army doesn't tolerate insolence. That lesson had come behind a white-painted barracks at the hands of a drill sergeant whose face was as black as a jungle night. But Chavez's life had never known an easy lesson; as a result he hadn't learned to resent the hard ones. Having discovered that the Army was also a hierarchy with strict hierarchical rules, he stayed within them and gradually turned into an above-average recruit. Former gang kid that he was, he'd already known about camaraderie and teamwork, and redirecting these traits into positive directions had come easily enough. By the time basic training had ended, his small frame was as lean and taut as a steel cable, his physical appearance was something in which he took inordinate pride, and he was already well on his way to mastering every weapon that an infantryman can carry. Where else, he asked himself once a day, do they give you a machine gun and pay you to shoot it?

But soldiers are grown, not born. Chavez's first posting was to Korea, where he learned about hills, and just how deadly enemy gangs could be, since duty on the DMZ has never been anything that one might call safe. Discipline, he learned there once and for all, had a real purpose. It kept you alive. A small team of North Korean infiltrators had picked a rainy night to go through his unit's piece of the line for purposes known only to their commanders. On the way they'd stumbled on an unmarked listening post whose two American occupants had decided to sleep through the night, and never awoke. ROK units had later intercepted and killed the invaders, but Chavez was the one who'd discovered the men from his own platoon, throats cut in the same way he'd seen in his own neighborhood. Soldiering, he'd decided then and there, was a serious business, and one which he wanted to master. The platoon sergeant noticed first, then the lieutenant. Chavez paid attention to lectures, even trying to take notes. On realizing his inability to read and write beyond things he'd carefully memorized in advance, the platoon leader had gotten the young PFC help. Working hard on his own time, before the end of the year Chavez had passed a high-school equivalency test - on his first try! he told everyone who would listen that night - and made Specialist Fourth Class, which earned him an extra $58.50 per month. His lieutenant didn't fully understand, though the platoon sergeant did, that Domingo Chavez had been forever changed by that combination of events. Though he'd always had the Latino's deep pride, part of the eighteen-year-old soldier now understood that he had truly done something to be proud about. For this he deemed himself to be in the Army's debt, and with the deep sense of personal honor which was also part of his cultural heritage, it was a debt that he would forever after work to repay.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер