Читаем Cold Fire полностью

Svenborg Memorial Park was adjacent to Tivoli Gardens. The cemetery was separated from the park by a spearpoint wrought-iron fence and a mix of trees-mostly white cedars and spreading California Peppers.

Jim drove slowly along the service road that looped through the graveyard. "Here." He pulled to the side and stopped.

When he got out of the Ford, he felt almost as claustrophobic as he had in the pharmacy, even though he was standing in the open air.

The slatedark sky seemed to press down toward the gray granite monuments, while those rectangles and squares and spires strained up like the knobs of ancient time-stained bones half buried in the earth.

In that dreary light, the grass looked gray-green. The trees were gray-green, too, and seemed to loom precariously, as if about to topple on him.

Going around the car to Holly's side, he pointed north. "There.”

She took his hand. He was grateful to her for that.

Together they walked to his grandparents' grave site. It was on a slight rise in the generally flat cemetery: A single rectangular granite marker served both plots.

Jim's heart was beating hard, and he had difficulty swallowing.

Her name was chiseled into the right-hand side of the monument.

LENA LOUISE IRONHEART.

Reluctantly he looked at the dates of her birth and death. She had been fifty-three when she died. And she had been dead twenty-four years.

This must be what it felt like to have been brainwashed, to have had one's memory painted over, false memories air-brushed into the blanks His past seemed like a fogbound landscape revealed only by the eerie and inconstant luminescent face of a cloud-shrouded moon. He suddenly could not see back through the years with the same clarity he had enjoyed an hour ago, and he could not trust the reality of what he still did see; clear recollections might prove to be nothing more than tricks of fog and shadow when he was forced to confront them closely.

Disoriented and afraid, he held fast to Holly's hand.

"Why did you lie to me about this, why did you say five years?" she asked gently.

"I didn't lie. At least. I didn't realize I was lying." He stared at the granite as if its polished surface was a window into the past, and he struggled to remember. "I can recall waking up one morning and knowing that my grandmother was dead. Five years ago. I was living in the apartment then, down in Irvine." He listened to his own voice as if it belonged to someone else, and the haunted tone of it gave him a chill. "I dressed.

drove north. bought flowers in town. then came here.

.”

After a while, when he did not continue, Holly said, "Do you remember a funeral that day?" "No.”

"Other mourners?" "No.”

"Other flowers on the grave?" "No. All I remember is. kneeling at the headstone with the flowers I'd brought for her. crying. I cried for a long time, couldn't stop crying.”

Passing him on the way to other graves, people had looked at him with sympathy, then with embarrassment as they had realized the extent of his emotional collapse, then with uneasiness as they had seen a grief in him so wild that it made him seem unbalanced. He could even now remember how wild he had felt that day, glaring back at those who stared at him, wanting nothing more than to claw his way down into the earth and pull it over him as if it were a blanket, taking rest in the same hole as his grandmother. But he could not remember why he had felt that way or why he was beginning to feel that way again.

He looked at the date of her death once more-September 25-and he was too frightened now to cry.

"What is it? Tell me," Holly urged.

"That's when I came with the flowers, the only other time I've ever come, the day I remember as the day she died. September twenty-fifth.

but five years ago, not twenty-four. It was the nineteenth anniversary of her death. but at the time it seemed to me, and always has, that she'd only just then died.”

They were both silent.

Two large blackbirds wheeled across the somber sky, shrieking, and disappeared over the treetops.

Finally Holly said, "Could it be, you denied her death, refused to accept it when it really happened, twenty-four years ago? Maybe you were only able to accept it nineteen years later. the day you came here with the flowers. That's why you remember her dying so much more recently than she did. You date her death from the day you finally accepted it.”

He knew at once that she had hit upon the truth, but the answer did not make him feel better. "But Holly, my God, that is madness.”

"No," she said calmly. "It's self defense, part of the same defenses you erected to hide so much of that year when you were ten.”

She paused, took a deep breath, and said, "Jim, how did your grandma die?" "She. " He was surprised to realize that he could not recall the cause of Lena Ironheart's death. One more fog-filled blank. "I don't know.”

"I think she died in the mill.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Казино смерти
Казино смерти

В нашем маленьком городке Пико Мундо только близкие друзья знают о сверхъестественном даре, даре-проклятии, которым наделила меня судьба. Ко мне являются люди, покинувшие мир живых, с мольбой о помощи или просьбой об отмщении. И я несу этот крест во имя справедливости, стараясь предотвратить еще не совершившиеся убийства и покарать за содеянное зло. Я сказал — близкие друзья…Но самый близкий друг, не ведая, что творит, проговорился о моей тайне Датуре. Красавице, ставшей воплощением Зла. Сопровождаемая послушными рабами, обуреваемая желанием постичь все тайны загробного мира, она открыла охоту на меня, прокладывая кровавый след в песках пустыни Мохаве, в лабиринтах подземных тоннелей и на заброшенных этажах разрушенного землетрясением и пожаром отеля «Панаминт». Эта вестница Смерти еще не знала, какой безумный финал ожидает ее собственное безумие…

Дин Кунц

Детективы / Триллер / Триллеры