Читаем Come All Ye Faithful полностью

Come All Ye Faithful

Finding a real congregation on Mars wasn't going to be easy—in fact he had to admit it would be a miracle if it ever happened…

Robert J. Sawyer

Научная Фантастика18+
<p>Come All Ye Faithful</p><p>by Robert J. Sawyer</p>

NEW YORK DIOCESE, INTERNAL MEMO

… yes, Bishop, I was frankly surprised by the number of applicants. Such interest bodes well for our newest parish. I do believe we have selected the best candidate under the circumstances. After all, his qualifications combine several key elements. Still, his will be a lonely job…

Damned social engineers,” said Boothby, a frown distorting his freckled face. He looked at me, as if expecting an objection to the profanity, and seemed disappointed that I didn’t rise to the bait.

“As you said earlier,” I replied calmly, “it doesn’t make any practical difference.”

He tried to get me again: “Damn straight. Whether Jody and I just live together or are legally married shouldn’t matter one whit to anyone but us.”

I wasn’t going to give him the pleasure of telling him it mattered to God; I just let him go on. “Anyway,” he said, spreading hands that were also freckled, “since we have to be married before the Company will give us a license to have a baby, Jody’s decided she wants the whole shebang: the cake, the fancy reception, the big service.”

I nodded. “And that’s where I come in.”

“That’s right, Padre.” It seemed to tickle him to call me that. “Only you and Judge Hiromi can perform ceremonies here, and, well…”

“Her honor’s office doesn’t have room for a real ceremony, with a lot of attendees,” I offered.

“That’s it!” crowed Boothby, as if I’d put my finger on a heinous conspiracy. “That’s exactly it. So, you see my predicament, Padre.”

I nodded. “You’re an atheist. You don’t hold with any religious mumbo jumbo. But, to please your bride-to-be, you’re willing to have the ceremony here at Saint Teresa’s.”

“Right. But don’t get the wrong idea about Jody. She’s not…”

He trailed off. Anywhere else on Mars, declaring someone wasn’t religious, wasn’t a practicing Christian or Muslim or Jew, would be perfectly acceptable—indeed, would be the expected thing. Scientists, after all, looked askance at anyone who professed religion; it was as socially unacceptable as farting in an air lock.

But now Boothby was unsure about giving voice to what in all other circumstances would have been an easy disclaimer. He’d stopped in here at Saint Teresa’s over his lunch hour to see if I would perform the service, but was afraid now that I’d turn him down if he revealed that I was being asked to unite two nonbelievers in the most holy of institutions.

He didn’t understand why I was here—why the Archdiocese of New York had put up the money to bring a priest to Mars. The Roman Catholic Church would always rather see two people married by clergy than living in sin—and so, since touching down at Utopia Planitia, I’d united putative Protestants, secular Jews, and more. And I’d gladly marry Boothby and his fiancée. “Not to worry,” I said. “I’d be honored if you had your ceremony here.”

Boothby looked relieved. “Thank you,” he replied. “Just, you know, not too many prayers.”

I forced a smile. “Only the bare minimum.”

* * *

Boothby wasn’t alone. Almost everyone here thought having me on Mars was a waste of oxygen. But the New York Diocese was rich, and they knew that if the church didn’t have a presence early on in Bradbury Colony, room would never be made for it.

There had been several priests who had wanted this job, many with much better theological credentials than I had. But two things were in my favor. First, I had low food requirements, doing fine on just 1200 calories a day. And second, I have a PhD in astronomy, and had spent four years with the Vatican observatory.

The stars had been my first love; it was only later that I’d wondered who put them there. Ironically, taking the priest job here on Mars had meant giving up my celestial research, although being an astronomer meant that I could double for one of the “more important” colonists, if he or she happened to get sick. That fact appeased some of those who had tried to prevent my traveling here.

It had been a no-brainer for me: studying space from the ground, or actually going into space. Still, it seemed as though I was the only person on all of Mars who was really happy that I was here.

Hatch ’em, match ’em, and dispatch ’em—that was the usual lot for clergy. Well, we hadn’t had any births yet, although we would soon. And no one had died since I’d arrived. That left marriages.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика