Читаем Crossroads and Other Tales of Valdemar полностью

The priest sang a hymn then, recounting the first meeting of God and Goddess—when the Goddess grew restless, and wandered beyond her realm, and could not find her way back. Both households joined him in that song, all but me; the God gave me no gift for singing, and I knew my voice would be no tribute.

Nara stood with my other wives, her shoulders straight, her eyes cast properly down. She sang with my other wives, her voice no louder than theirs. Yet somehow her song rose above the others—and though I knew better, her voice still seemed not one among many to me, but its own, distinct.


Nara’s Voice

I was happy, married. I did not expect that.

Garen’s Firstwife, Latya, had work for me, of course, laundry and cooking, cleaning saddles, grooming horses, mending tack. But often that work took me outside, where I could linger over the blooming of orange paintbrush and purple lupines, where I could watch the shifting gray clouds. I sang beneath those clouds, and I sang in the hall, too. So long as the work was done, and done properly, Latya did not complain.

It is true that proper and improper matter a great deal more to Latya than to my mother, or even to my father’s firstwife. Latya expects hair to always be bound, and collars to always be buttoned, and tunics and leggings to always be ironed beyond creasing. Yet I am dutiful, as much as I am able.

I did not see Garen often, those first months, save for mealtimes and the nights he came to my room; he had his work, just as I had mine. But sometimes, I would turn from grooming horses to see him in the stable doorway, silent, listening to me sing. He would smile, and I would smile back, and the stable walls would seem to fall away, as if we stood together beneath the sky, just as we had on our wedding day. My work somehow always seemed lighter, after one of those meetings.

But I am telling this out of order. Before the stables, there was the first time Garen came to my room, the night we were married. I was shy and afraid; my mother had told me to expect pain. Yet Garen was slow and gentle, as concerned for me as for himself. When we came together, I felt as if we were closer than skin and bone should allow; felt as if we shared a single body, a single space. Afterward, I pressed my body close to his, not wanting to let the feeling go, yet knowing that all things fade, in time.

Garen brushed my loose hair aside, and he whispered in my ear, “I am glad you have joined my Steading.”

“I am glad, too,” I said, and meant it with all my soul. The times after have been like this, too, more often than not. Is it so for everyone, or only for us?

It seems immodest to ask.


Garen’s Voice

Lying with Nara is not like lying with anyone else. My first three wives are dutiful. They give what is required. But they draw away from me when that duty is done, and I from them. I don’t linger in their beds as I do in hers. I could lie with Nara every night, if not for my other wives. I could spend my days watching her, if not for the work of my Steading.

But that is not for you to record, and it is not for sharing with your fellow Heralds.

Say instead that spring turned to summer, summer to fall, the seasons in the order the God set them. Raiders attacked other Steadings and Holdings, but spared mine. Latya bore another son, and my second underwife, Isa, a daughter. Nara showed no signs of bearing children, but she was good with the littles. Like me, they seemed to listen for her song.

One stormy afternoon I entered the common room to hear Nara singing as she twisted dried grasses to rope, while wind pounded the walls and hail pounded the roof. The littles sorted grasses by length around her.

Nara sang of Jania’s ride. You do not know this song; it is a Holderkin song, about a maiden whose brother was killed by raiders while they were on sheep watch. The raiders dishonored the girl, but she escaped, riding alone through darkness and storm to warn her Steading of the attackers. She knew her duty, you see. She delivered the warning first. Only afterward did she take her life, to keep her dishonor from her family.

Yet when Nara sang this song, I heard more than duty and honor. I heard the joy of hooves on stone, of rain on skin, of wind through hair. I longed to sing with my wife—but no, I’d not sully her verses with my rough voice. Instead I smiled as I listened, entranced as the littles.

Nara did not look up, but she smiled as well. Then Latya entered the room, her arms full of laundry. I looked away from my underwife, but not before Latya saw my lingering gaze. Latya’s frown made that clear enough.

Перейти на страницу:

Все книги серии Valdemar (11)

Похожие книги