Читаем Cruelest Month полностью

‘Why do you do this?’ Myrna asked Lacoste, quietly.

‘Because I think it’s possible the…’ She stopped and tried again. ‘Because you never know…’

Myrna turned and took her hand. Agent Lacoste wasn’t used to suspects and witnesses holding her hand, but she didn’t pull back.

‘It’s all right, child. Look at us. We’re two old crones, Clara and I. We lit a fucking great pole of sage and sweetgrass and fumigated the village for evil spirits. I think we might understand.’

Isabelle Lacoste laughed. All her adult life she’d been ashamed of her beliefs. She’d been raised a Catholic, but one cold, dreary morning while looking at a purple stain on the asphalt where a young man had died in a hit and run she’d closed her eyes and spoken to the dead man.

Told him he was not forgotten. Never forgotten. She’d find out who did this to him.

That had been her first. It had seemed innocent enough, but another sort of instinct had kicked in. It had told her to be careful. Not of the dead, but of the living. And when she was caught by a colleague her fears had proved well founded. She’d been mocked and ridiculed mercilessly. She’d been hounded through the halls of the Sûreté, laughed and sneered at for communicating with spirits.

Just as she was about to quit, when she actually had the letter in hand and was waiting outside her supervisor’s office, the door opened and out came Chief Inspector Gamache. Everyone knew him, of course. Even without the notoriety of the Arnot case, he was famous.

He’d looked at her and smiled. Then he did the most extraordinary thing. He put out his large hand, introduced himself and said, ‘I’d consider it a privilege, Agent Lacoste, if you’d come and work with me.’

She’d thought he was kidding. His eyes never left her.

‘Please say yes.’

And she had.

She suspected Chief Inspector Gamache knew that at each and every homicide scene, when the activity subsided, the teams had gone home and the air had closed back in around the place, Isabelle Lacoste was still there.

Speaking to the dead. Reassuring them Chief Inspector Gamache and his team were on the case. They would not be forgotten.

Now, standing in the fresh, gentle light, holding Myrna’s rough hands and looking into Clara’s warm blue eyes, she let her guard down.

‘I think Madeleine Favreau’s spirit is still there.’ She looked over to the desolate house on the hill. ‘Waiting for us to free it. I want her to know we’re trying and we won’t forget her.’

‘It’s a sacred thing you do,’ said Myrna, squeezing her hands. ‘Thank you for asking us to help.’

Isabelle Lacoste wondered if they’d be thanking her in a few minutes. Finally the three women stood shoulder to shoulder in front of the old Hadley house.

‘Come on,’ said Clara. ‘It’s not going to get easier.’

She plunged down the uneven walkway to the front door and tried the knob.

‘It’s locked,’ she said, images of returning to Myrna’s and feasting on maple-cured bacon and eggs over easy and warm toast and homemade marmalade rising in her mind. They’d tried, they’d done their best, no one could –

‘I have the key,’ said Lacoste.

Damn.

At that same moment Armand Gamache and Jean Guy Beauvoir were entering the Cowansville Hospital. A few people were lounging outside having cigarettes, one dragging an oxygen tank behind her. The two men gave her a wide berth.

‘What took you so long?’

Agent Yvette Nichol stood in the doorway of the gift boutique, her ill-fitting blue pant suit dirty at the cuffs from mud, her hair cut in a pageboy, out of fashion since the 1600s, and wearing lipstick that looked as though someone had taken a potato peeler to her lips.

‘Agent Nichol.’ Beauvoir nodded. That sullen, sulky face turned his stomach. He knew, just knew, Gamache had made a horrible mistake inviting her on the team. He was damned if he knew why the chief had done it.

But he could guess. It was Gamache’s personal mission to help every failing, falling, flawed creature. And not just help, like with a nice letter of recommendation, but actually put them on his team. He’d pick them up and put them on homicide, the most prestigious unit in the Sûreté, working for the most famous detective in Quebec.

Beauvoir himself had been the first.

He’d been so disliked at his detachment in Trois-Rivières, he’d been permanently assigned to the evidence cage. Literally a cage. The only reason he hadn’t quit was because he knew his very presence pissed off the bosses. He was full of rage. A cage was probably where he belonged.

Then the Chief Inspector had found him, taken him onto homicide and a few years later promoted him to inspector and his second in command. But Jean Guy Beauvoir never totally left the cage. Instead it had moved inside and in it he kept the worst of his rage, where it couldn’t cause damage. And beside that cage sat another, quieter cage. In it, curled up in a corner, was something that frightened him far more than his fury. Beauvoir lived in terror that one day the creature in there would escape.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Камин для Снегурочки
Камин для Снегурочки

«Кто я такая?» Этот вопрос, как назойливая муха, жужжит в голове… Ее подобрала на шоссе шикарная поп-дива Глафира и привезла к себе домой. Что с ней случилось, она, хоть убей, не помнит, как не помнит ни своего имени, ни адреса… На новом месте ей рассказали, что ее зовут Таня. В недалеком прошлом она была домработницей, потом сбежала из дурдома, где сидела за убийство хозяина.Но этого просто не может быть! Она и мухи не обидит! А далее началось и вовсе странное… Казалось, ее не должны знать в мире шоу-бизнеса, где она, прислуга Глафиры, теперь вращается. Но многие люди узнают в ней совершенно разных женщин. И ничего хорошего все эти мифические особы собой не представляли: одна убила мужа, другая мошенница. Да уж, хрен редьки не слаще!А может, ее просто обманывают? Ведь в шоу-бизнесе царят нравы пираний. Не увернешься – сожрут и косточки не выплюнут! Придется самой выяснять, кто же она. Вот только с чего начать?..

Дарья Донцова

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Иронические детективы
Презумпция виновности
Презумпция виновности

Следователь по особо важным делам Генпрокуратуры Кряжин расследует чрезвычайное преступление. На первый взгляд ничего особенного – в городе Холмске убит профессор Головацкий. Но «важняк» хорошо знает, в чем причина гибели ученого, – изобретению Головацкого без преувеличения нет цены. Точнее, все-таки есть, но заоблачная, почти нереальная – сто миллионов долларов! Мимо такого куша не сможет пройти ни один охотник… Однако задача «важняка» не только в поиске убийц. Об истинной цели командировки Кряжина не догадывается никто из его команды, как местной, так и присланной из Москвы…

Андрей Георгиевич Дашков , Виталий Тролефф , Вячеслав Юрьевич Денисов , Лариса Григорьевна Матрос

Боевик / Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Современная русская и зарубежная проза / Ужасы / Боевики