Читаем Cryptonomicon полностью

"Of a noncomputable function that a human can do, and a Turing machine can't?"

"Yes. And don't give me any sentimental nonsense about creativity. I believe that a Universal Turing Machine could show behaviors that we would construe as creative."

"Well, I don't know then . . . I'll try to keep my eye out for that kind of thing in the future.''

But later, as they were tiding back towards Princeton, he said, "What about dreams?"

"Like those angels in Virginia?"

"I guess so."

"Just noise in the neurons, Lawrence."

"Also I dreamed last night that a zeppelin was burning."

***

Soon, Alan got his Ph.D. and went back to England. He wrote Lawrence a couple of letters. The last of these stated, simply, that he would not be able to write Lawrence any more letters "of substance" and that Lawrence should not take it personally. Lawrence perceived right away that Alan's society had put him to work doing something useful--probably figuring out how to keep it from being eaten alive by certain of its neighbors. Lawrence wondered what use America would find for him.

He went back to Iowa State, considered changing his major to mathematics, but didn't. It was the consensus of all whom he consulted that mathematics, like pipe-organ restoration, was a fine thing, but that one needed some way to put bread on the table. He remained in engineering and did more and more poorly at it until the middle of his senior year, when the university suggested that he enter a useful line of work, such as roofing. He walked straight out of college into the waiting arms of the Navy.

They gave him an intelligence test. The first question on the math part had to do with boats on a river: Port Smith is 100 miles upstream of Port Jones. The river flows at 5 miles per hour. The boat goes through water at 10 miles per hour. How long does it take to go from Port Smith to Port Jones? How long to come back?

Lawrence immediately saw that it was a trick question. You would have to be some kind of idiot to make the facile assumption that the current would add or subtract 5 miles per hour to or from the speed of the boat. Clearly, 5 miles per hour was nothing more than the averagespeed. The current would be faster in the middle of the river and slower at the banks. More complicated variations could be expected at bends in the river. Basically it was a question of hydrodynamics, which could be tackled using certain well-known systems of differential equations. Lawrence dove into the problem, rapidly (or so he thought) covering both sides of ten sheets of paper with calculations. Along the way, he realized that one of his assumptions, in combination with the simplified Navier Stokes equations, had led him into an exploration of a particularly interesting family of partial differential equations. Before he knew it, he had proved a new theorem. If that didn't prove his intelligence, what would?

Then the time bell rang and the papers were collected. Lawrence managed to hang onto his scratch paper. He took it back to his dorm, typed it up, and mailed it to one of the more approachable math professors at Princeton, who promptly arranged for it to be published in a Parisian mathematics journal.

Lawrence received two free, freshly printed copies of the journal a few months later, in San Diego, California, during mail call on board a large ship called the U.S.S. Nevada.The ship had a band, and the Navy had given Lawrence the job of playing the glockenspiel in it, because their testing procedures had proven that he was not intelligent enough to do anything else.

The sack of mail carrying Lawrence's contribution to the mathematical literature arrived just in the nick of time. Lawrence's ship, and quite a few of her sisters, had until then been based in California. But at just this moment, all of them were transferred to some place called Pearl Harbor, Hawaii, in order to show the Nips who was boss.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика