Читаем Cryptonomicon полностью

" Glory.The name of this junk is Glory," she says. She speaks forthrightly and with great clarity, as though communicating over a noisy two-way radio. "Actually, it's Glory IV,"she continues. Her accent is largely Midwestern, with a trace of Southern twang, and a little bit of Filipino, too. If you saw her on the streets of some Midwestern town you might not notice the traces of Asian ancestry around her eyes. She has dark brown hair, sun-streaked, just long enough to form a secure ponytail, no longer.

"'Scuse me a sec," she says, pokes her head into the pilot house, and speaks to the pilot in a mixture of Tagalog and English. The pilot nods, looks around, and begins to manipulate the controls. The hotel staff pull the gangway back. "Hey," Amy says quietly, and underhands a pack of Marlboros across the gap to each one of them. They snatch them out of the air, grin, and thank her. GloryIV begins to back away from the dock.

Amy spends the next few minutes walking around the deck, going through some kind of mental checklist. Randy counts four men in addition to Amy and the pilot--two Caucasians and two Filipinos. All of them are fiddling around with engines or diving gear in a way Randy recognizes, through many cultural and technological barriers, as debugging. Amy walks past Randy a couple of times, but avoids looking him in the eye. She's not a shy person. Her body language is eloquent enough: "I am aware that men are in the habit of looking at whatever women happen to be nearby, in the hopes of deriving enjoyment from their physical beauty, their hair, makeup, fragrance, and clothing. I will ignore this, politely and patiently, until you get over it." Amy is a long limbed girl in paint-stained jeans, a sleeveless t-shirt, and high-tech sandals, and she lopes easily around the boat. Finally she approaches him, meeting his eyes for just a second and then glancing away as if bored.

"Thanks for giving me the ride," Randy says.

''It's nothing,'' she says.

"I feel embarrassed that I didn't tip the guys at the dock. Can I reimburse you?"

"You can reimburse me with information," she says without hesitation. Amy reaches up with one hand to rub the back of her neck. Her elbow pokes up in the air. He notices about a month's growth of hair in her armpit, then glimpses the corner of a tattoo poking out from under her shirt. "You're in the information business, right?" She watches his face, hoping that he'll take the cue and laugh, or at least grin. But he's too preoccupied to catch it. She glances away, now with a knowing, sardonic look on her face--you don't understand me, Randy, which is absolutely typical, and I'm fine with that. She reminds Randy of level headed blue-collar lesbians he has known, drywall-hanging urban dykes with cats and cross-country ski racks.

She takes him into an air-conditioned cabin with a lot of windows and a coffee maker. It has fake wood-veneer paneling like a suburban basement, and framed exhibits on the walls--official documents like licenses and registrations, and enlarged black-and-white photographs of people and boats. It smells like coffee, soap, and oil. There is a boom box held down with bungee cords, and a shoebox with a couple of dozen CDs in it, mostly albums by American woman singer-songwriters of the offbeat, misunderstood, highly intelligent but intensely emotional school, getting rich selling music to consumers who understand what it's like not to be understood (5). Amy pours two mugs of coffee and sets them down on the cabin's bolted-down table, then fishes in the tight pockets of her jeans, pulls out a waterproof nylon wallet, extracts two business cards, and shoots them across the table, one after the other, to Randy. She seems to enjoy doing this--a small, private smile comes onto her lips and then vanishes the moment Randy sees it. The cards bear the logo of Semper Marine Services and the name America Shaftoe.

"Your name's America?" Randy asks.

Amy looks out the window, bored, afraid he's going to make a big deal out of it. "Yeah," she says.

"Where'd you grow up?"

She seems to be fascinated by the view out the window: big cargo ships strewn around Manila Bay as far as the eye can see, ships hailing from Athens, Shanghai, Vladivostok, Cape Town, Monrovia. Randy infers that looking at big rusty boats is more interesting than talking to Randy.

"So, would you mind telling me what's going on?" she asks. She turns to face him, lifts the mug to her lips, and finally, looks him straight in the eye.

Randy's a little nonplussed. The question is basically impertinent coming from America Shaftoe. Her company, Semper Marine Services, is a contractor at the very lowest level of Avi's virtual corporation--only one of a dozen boats-and-divers outfits that they could have hired--so this is a bit like being interrogated by one's janitor or taxi driver.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Сокровища Валькирии. Книги 1-7
Сокровища Валькирии. Книги 1-7

Бывшие сотрудники сверхсекретного института, образованного ещё во времена ЧК и просуществовавшего до наших дней, пытаются найти хранилище сокровищ древних ариев, узнать судьбу библиотеки Ивана Грозного, «Янтарной комнаты», золота третьего рейха и золота КПСС. В борьбу за обладание золотом включаются авантюристы международного класса... Роман полон потрясающих открытий: найдена существующая доныне уникальная Северная цивилизация, вернее, хранители ее духовных и материальных сокровищ...Содержание:1. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Правда и вымысел 2. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Стоящий у солнца 3. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Страга Севера 4. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Земля сияющей власти 5. Сергей Трофимович Алексеев: Сокровища Валькирии. Звёздные раны 6. Сергей Алексеев: Сокровища Валькирии. Хранитель Силы 7. Сергей Трофимович Алексеев: Птичий путь

Сергей Трофимович Алексеев

Научная Фантастика