Да эти вампиры совсем озверели!

Все в зале замолчали. Наступила просто невероятная гробовая тишина, а уж когда ведьма улыбнулась мне, так вообще кто-то креститься начал. При чем я искренне хотела присоединиться к процессу!

— Хотя вижу, рядом с вами есть тот, кто все успеет рассказать до начала доклада, верно? Господин Хоул Вебер.

— Да ладно, — Хоул не успел ничего ответить, его невольно перебила Риэль, уставившись на меня как на врага народа, — у нас что, очередной апокалипсис? Слушай, детка, я не знаю кто ты там и откуда, но давай начистоту. Если ты задумала уничтожить мир, то без меня, хорошо? Я до сих пор хочу вырвать рога рогатой твари, самозабвенно зовущей меня матушкой!

— Не понимаю, о чем вы, — прошептала я, сжимаясь в комочек.

— Она о том, что если Марианна внезапно начинает с кем-то разговор и вот так вот на кого-то смотрит своим взглядом голодного волка, то дело дрянь, — обреченно сник Томас, — слушайте, я только разгреб всю ту ситуацию с Одержимыми, смог в очередной раз спасти Питер от полного разрушения, закрыл порталы в другие миры… давайте без апокалипсиса, ладно?

— Да я как-то не собиралась мир разрушать, я просто переводчик… Китайский знаю…

— ТОГДА ДЕЛО ТОЧНО ДРЯНЬ! — взревели все без исключения, мигом поворачиваясь к Хоулу, — уж если тут китайские драконы замешаны, то пиши пропало!

— МЫ ЕЕ ВПЕРВЫЕ ВИДИМ! — взревели с задних рядов видимо те самые китайские драконы.

— Она не имеет никакого отношения к китайским драконам, — рассмеялась Марианна, — я просто подошла к ней, чего вы сразу всполошились? Я же девушка, мне все эти любовные переплетения так интересны, а вы сразу на апокалипсис наговариваете. Оставьте бедных всадников в покое, они еще от прошлых дел не отошли.

— К-какие тут еще любовные истории? — вот тут я не выдержала и взревела. Весь страх куда-то улетучился, грудь колесом, ногой топнула, на Марианну уставилась, — никакой любви! Мне только этого не хватает для полного счастья!

— О-о-о, — протянули все хором, поворачиваясь в сторону Хоула, — держись, мужик. Не повезло!

Хоул сидел бледнее прежнего, его глаз нервно дергался, потом он не выдержал и чисто на рефлексах совершил многострадальный face palm.

— Давайте начнем уже презентацию, — взмолился вампир, приглашая всех занять свои места и меня в том числе.

И вот как после этого работать? Хотя, чего я жалуюсь, мне теперь ничего не страшно, да? Так ведь?

Ведьмы времени какие-то, главы кланов… вампиры, вервольфы… коты-оборотни… кого еще я встречу? Зубную фею с лицом годзиллы?

Вскоре презентация началась и все расселись на свои места.

Группа ученых из Китая и Франции самозабвенно рассказывала о своих исследованиях, при чем делала это настолько быстро и под таким вдохновением, что я не успевала переводить все то, что лилось из их уст.

Честно говоря, я и половины терминов не понимала, но уж если ты выучил китайский, то и дезоксирибонуклеиновую кислоту выговоришь как раз плюнуть и даже не чихнешь.

Презентация длилась долго, вопросов было море. В большом светлом зале собралось человек пятьдесят — не меньше. Все что-то записывали и что самое главное — среди них не было вампиров. Почему? Я ни у кого не видела клыков как у Хоула, да и тех ощущений, что испытывала находясь рядом с Леоной или Боулом тоже. Кто все эти нелюди? Понимаю, что тут много ведьм и магов, но еще больше в зале сидело больших красивых мужчин!

Неприлично красивых, между прочим! Широкие плечи, мощные тела, лица приятные. Если тема доклада о вервольфах, то может они оборотни? Это логично.

Интересно, а их обращение от фаз луны зависит? Хотя вроде в докладе об этом ни единого слова нет…

Перерыв в лекции наступил лишь через час, после чего была череда вопросов-ответов, а после мне все же дали небольшой отдых.

— Как ты? — Хоул не вмешивался в мою работу, сидел чуть в стороне и наблюдал за всем залом.

— Немного устала, но ничего страшного. Ко мне будут какие-либо замечания?

— Будут, но это не сколько замечания, а скорее напутствия, — тихо заметил вампир, — мы поговорим с тобой уже после презентации. Готовься, сейчас выйдет вторая группа, они более быстрые.

Все было так, как он и сказал. Если первая группа ученых тараторила на своем родном, то вторая явно гналась за кем-то и не успевала, проглатывая половину звуков из-за эмоций и жестикуляции.

Все в зале видели мое охреневшее лицо, дружненько посмеялись, но все же внимательно слушали каждое слово. Я старалась как могла, мысленно бранилась на весь свет белый, чувствовала, как мои волосы начинают плавиться от переизбытка чувств, а парик встает дыбом.

Когда ученые наконец-то закончили свою речь и с блеском в глазах стали ожидать вопросов, я вымучено выдохнула, смотря на них как на врагов народа.

Самое интересное, что в зале повисла тишина, и Хоул тихонько так проговорил:

— Все настолько подробно изложено, что видимо вопросы уже излишни, так?

Все дружненько закивали и я в том числе, а вот ученые явно расстроились. Да, работу они проделали колоссальную, но презентация была настолько дотошной, что вопросы действительно стали уже лишними.