– Вот видишь, теперь ты сама это поняла, – сказал Скотт и продолжил свою мысль. – Пожиратели, это всего лишь пешки, я так понял, слуги Лорда делятся по рангу, кто-то пешка, кто-то слон или конь, но все эти фигуры можно потерять, а вот короля нет. А это значит, что по нему и будут бить. Я говорил тебе, что журналист умён, он не потерпит, что бы его помощника убили просто так. Сделали это по приказу Лорда, значит, он должен за это заплатить.
– Я просто ума не приложу, что такого ужасного может журналист знать о Тёмном Лорде, – призадумалась я. – Все его главные грехи и так известны, этим никого не удивишь.
– Луиза, не думай об этом сейчас, иначе не заснёшь, – спокойно сказал Алекс. – Ты завтра прямо с утра отправляйся в магический район Афин и купи свежую газету, сразу узнаешь, что такого раскопал журналист о Тёмном Лорде.
– Да, ты прав, так я и поступлю. Спасибо, что выслушал меня.
Мистер Скотт был прав, заснуть я долго не могла, всё лежала в постели,переворачиваясь с боку на бок, а в голове крутился миллион мыслей. Провалиться в страну Морфея, я смогла только в три часа ночи. Самое ужасное, что мне приснился сон, будто я нахожусь на каком-то приёме. Сначала всё было хорошо, я в красивом платье танцевала и общалась с разными людьми. А потом вдруг появились Малфой и Нотт, я как их увидела, попыталась убежать, но они меня поймали, оба взяли за руки и повели куда-то по коридору. Мы подошли к высоким дверям, они открылись перед нами, Драко и Теодор повели меня внутрь, в комнате было темно, а потом резко появился свет и я увидела трон, а на нём сидел Тёмный Лорд. Том Реддл посмотрел на меня своими красными глазами и поднял волшебную палочку.
В этот момент я проснулась в своей комнате, посмотрела на часы, время было без десяти восемь, пора вставать. Я была рада, что мне не пришлось досматривать этот ужасный сон до конца, я и так могла догадаться, чем он закончится, меня бы, снова начали пытать. От таких мыслей я поёжилась, вышла из комнаты и направилась в ванную мистера Скотта. Он разрешил мне ходить туда, я знала, что в это время Алекса там уже нет.
Выйдя из ванной, я вернулась к себе в комнату, переоделась и спустилась на первый этаж. В столовой сидел Скотт и пил кофе. Когда увидел меня, хитро улыбнулся, а потом протянул газету, она уже была открыта, я посмотрела на страницу и увидела фотографию Тёмного Лорда.
– Решил сделать тебе приятный сюрприз, – сказал Алекс. – Я проснулся раньше будильника, у меня было время и вот я купил тебе газету. Продавец, оказалось, неплохо говорит по-английски, мы с ними пять минут поболтали. Я узнал с его слов, что статья о Тёмном Лорде рассказывает, о его детстве. Оказывается у него отец магл, его мать влюбилась в Тома Реддла и напоила его приворотным зельем, только что бы он был с ней.
Дальше я мистера Скотта уже не слушала, я знала эту историю, нам её с Роном рассказал Гарри, а ему в свою очередь директор. Я просто не могла поверить, что журналист знает историю жизни Волан-де-Морта. Посмотрев на Алекса, я поняла, что он всё ещё говорит, я постаралась сосредоточиться, что бы послушать своего работодателя.
– … Я тебе говорил, что журналист ударит по Тёмному Лорду и оказался прав, – довольным тоном закончил свою речь Скотт и выразительно посмотрел на меня.
– Да, ты просто молодец, – похвалила я его. – Я всегда думала, что прочитаю статью о ком-то из Пожирателей смерти, а оказалось, что о самом Лорде.
– Ладно, мне пора на работу, вечером поговорим, – сказал Алекс и ушёл.
Мистер Скотт, так быстро вышел, что я даже не успела попрощаться с ним. Я быстро поела, и пока дети ещё не встали, села переводить статью, теперь я это делала уже быстрее. Люк и Хана встали, пока они завтракали, половину статьи я перевела. Всё, что было написано в газете, я уже знала, меня интересовало окончание статьи, её я и стала переводить.
Окончание статьи меня немного смутило, здесь говорилось, что через какой-то не определённый срок, может выйти ещё один материал о Тёмном Лорде. Мол, им есть ещё что рассказать, у Тома Реддла есть и другие тайны, но об этом пока вам знать рано. Вот что я поняла, со слов Изабелль де Луни. Что же задумал этот специальный корреспондент? По мне, так он с огнём играет, один раз уже обжёгся, потеряв Мелани Калхоун, как бы ему самому не сгореть в этом огне.
Весь день я думала о статье в газете, сама себе удивлялась, помогала Хане со спряжением глаголов на французском языке и при этом умудрялась думать о Тёмном Лорде и его Пожирателях смерти. Так и прошёл мой день.