Далёкий близкий родственник

— Ну-ну, мальчики не плачут.

— Да, я знаю… А твой папа, мне очень важно, как его зовут?

— Папу? Его зовут…

— Паша! — раздался грозный окрик, — Паша!

Молодые люди резко вскочили и вопросительно посмотрели на старика.

— Нихт. — тихо ответил он.

Охрана уселась, но не спускала глаз с низкой, прыщавой женщины, с небрежно выкрашенными волосами.

— Ты куда делся, засранец?! Я тя везде ищу!

— Мам, я здесь играл…

— Я те ща поиграю! А ну марш на место!

Прыщавая дама грубо схватила мальчика за шиворот и резко одёрнула. Малыш заплакал, но это только прибавило ей злости.

— Когда мать слушать будешь, обормот!

— Экселенц, вир халан ин твар остов? — прошептал один телохранитель, — Айн касан эндэ мор.[2]

— Нихт. — ответил старик.

— Экселенц, вир ту ми. — попробовал другой, — Лиф занталк теру-теру эндэ пик маган терпэн зат.[3]

— Нихт. Ол параг сап. Тек зи твар лиф[4]

— А вы чо там шепчитесь! Небось ребёнка совращали, ублюдки?! Развелось вас тут, как собак нерезаных! И куда только милиция смотрит?!

— Простите… — выдавил из себя пожилой мужчина, — Миссис…

— Сам ты миссис, извращенец! Таких как ты — стрелять надо! При коммунистах тебя бы отправили, тока в путь! Распустили вас!

Она уходила, но поток брани не прекращался. Отдыхающие начали обращать на неё внимание и оскорбления перекинулись на них.

Старик тяжело вздохнул и опустил голову.

Там же. Полчаса спустя.

— Повелитель, время. — вежливо напомнил один из охранников.

— Повелитель, уже пора. — подтвердил второй.

Старик разжал испещрённую морщинами худую ладонь и улыбнулся. Маленький, красно-жёлтый кораблик, казался таким хрупким и ненадёжным. Простая детская игрушка — начало начал.

— Давайте ребята. 34 573 год. 26 апреля. Система Канопуса. Столичный колледж. У меня есть дело к одному из кадетов.

— И стоит тратить такие огромные деньги на перемещения, если никого не нужно убивать, повелитель?!

— Стоит ребята… Круг должен замкнуться.

Через час. Система Канопуса.

Военный колледж имени Софьи Лукашенко.

— Кадет Ник Спайкс!!! — рявкнул сержант на всю казарму.

— Сэр! — вскочил молоденький парнишка, — Кадет Ник Спайкс, сэр!

— К тебе посетитель, салага! Тебе повезло! Но не думай, что ты так легко отделался от меня! Когда ты вернёшься, я хочу, чтоб ты отдраил здесь полы! Три раза и с порошком! И без всяких роботов, сюсявик! Не то я из твоих хитрых, крысиных мозгов, сделаю себе паштет на ужин! А сейчас, хватай свою пухлую, домашнюю задницу и тащи её в гостевой комплекс! Бегом марш!!!

Взмокший, запыхавшийся подросток, с обезумевшими глазами, влетел в комнату приёмов и с ходу направил указательный палец на пожилого джентльмена:

— Кто бы вы не были, не спешите меня отпускать! У меня сегодня масса времени!

— Да-да. — улыбнулся старик, — Именно так и было.

Он открыл баночку «Кока-колы» и поставил её на стол.

— До отбоя кажется часа четыре? Думаю мы уложимся в этот срок. Садись. Я твой дальний родственник…

март 1999

Библиотека “НУ и НУ”

[1] Искусственный клон. Лаборатория № 8932, пробирка № 711GQ. Звёздный десант, подразделение смертников — "Молот".

[2] Повелитель, разрешите я сломаю этой твари хребет? Одно незаметное движение и всё.

[3] Повелитель, разрешите мне. Жизнь покинет её очень быстро и никто ничего не заметит.

[4] Нет. Круг должен замкнуться. Пусть тварь живёт.