— Нет. Ты прав. — Слова не шли с языка. — В конце концов, нам нужно переночевать одну-две ночи.
— Куда ты ее повезешь?
— К себе. — Под ногой двигавшегося к задней лестнице Дэниела скрипнула половица. — Там поспокойнее.
Сьюзан прошла в дальний конец комнаты остановилась у окна. Переминаясь с ноги на ногу и грея их одну о другую, обхватила себя руками, пытаясь хоть как-то согреться. Невидящим взглядом она смотрела на улицу. Ожидая. Волнуясь.
Несколько минут назад она стояла у окна и видела, как Дэниел шел из конюшни. Но вместо того чтобы подняться к ней, он остался внизу. Пальцы Сьюзан теребили пояс платья. Скоро он придет сюда. Он должен.
Придет ли?
Прикусив губу, Сьюзан посмотрела на свое отражение в зеркале. На ней был старый халат Эсси и объемистая полотняная ночная рубашка, в которой она уже однажды предстала перед Дэниелом. Второе ее ночное одеяние уничтожили братья Дули. Сьюзан боялась, что ее внешний вид был далек от соблазнительного. Правда, волосы она тщательно причесала и перевязала лентой. Чисто вымытая кожа сияла, а руки… Ее руки замерзли и дрожали. И если он не появится в ближайшее время, она…
Дверь в комнату распахнулась.
Сьюзан повернулась и увидела Дэниела. Дверь закрылась, замок защелкнулся.
— Я ходил за своей одеждой.
— Понятно.
— Ее там не было, — добавил Дэниел.
— Нет?
— Нет.
Сьюзан не могла придумать ни слова.
— Донован сказал, что перенес ее сюда.
— Нет.
— Что — нет?
— Нет, он ее сюда не приносил, я думала, что она внизу.
Дэниел нахмурился:
— Куда же тогда он дел мои вещи? Молчание.
— А что тебе нужно? — спросила Сьюзан, нервно накручивая конец пояска халата на запястье.
— Да ничего мне не нужно. — В ответ на удивленный взгляд жены Дэниел торопливо заговорил снова: — Я хотел умыться.
— Может, тебе нужна ночная сорочка?
— Что?
— Донован их не носит, но, возможно, у кого-нибудь из мальчиков есть подходящая.
— Нет, мне не нужна ночная сорочка. — Сьюзан побледнела, и Дэниел начал было оправдываться: — Я хотел сказать… — Он вздохнул. — О черт.
Довольно долго он молчал. Сьюзан жестом показала на кувшин и таз для умывания на ночном столике.
— Я оставила тебе воды. Она еще теплая.
— Да. Спасибо.
Помедлив, Дэниел снял пиджак. Очень аккуратно повесил его на спинку кресла-качалки, которое Сьюзан передвинула в угол комнаты, затем развязал галстук.
Он сейчас начнет умываться. Прямо у нее на глазах. Здесь. В ее комнате.
— Может, тебе лучше лечь в постель? Холодно.
Сьюзан охватил страх.
— Мне снять ночную рубашку?
— Что? — Дэниел уставился на Сьюзан. — Нет. И так хорошо. Просто прекрасно. — Когда же она не двинулась, вздохнул. — Иди под одеяло. Я не хочу, чтобы ты простудилась.
— С какой стороны мне лечь?
Дэниел обозрел узкую кровать. Бессмысленно спрашивать про стороны. Хорошо, если они вообще на ней поместятся.
— С какой хочешь.
Сьюзан сняла халат и пошла к кровати.
Край одеяла был откинут, приглашая забраться под него. Простыни оказались холодными, и Сьюзан свернулась калачиком под простынями, одеялами и шерстяным покрывалом. Подтянув колени к подбородку, она подоткнула одеяла и, хоть это и оказалось трудной задачей, отодвинулась достаточно далеко, чтобы оставить Дэниелу значительную часть кровати.
С кислой улыбкой Дэниел отметил про себя, что она легла на ту сторону, которая была ближе к двери.
В следующие несколько минут Дэниел испытал все муки неловкости. Он не был новичком по части прекрасного пола. В девять лет он прятался в одном из лучших публичных домов Пенсильвании. И вскоре узнал все, что можно было там узнать. В пятнадцать лет впервые применил свои знания на практике. С тех пор он разделся перед таким числом женщин, что уже не трудился их и считать.
Однако сейчас… Сейчас он раздевался перед Сьюзан. Своей женой. Отрезвляющая мысль. Дэниел мог удивляться и размышлять над этим явлением, но у него дрожали руки, когда он снимал галстук и расстегивал сорочку. Помедлив, снял ее. И поежился. Не от холода, а под пристальным взглядом Сьюзан.
Дэниел попробовал не обращать внимания, налил из кувшина в таз воды. Но взгляд Сьюзан словно огнем жег ему кожу. Зачерпнув ладонями, он ополоснул лицо и шею. Дэниел надеялся немного укротить таким образом свои желания, но разгорелся еще сильнее. В зеркале над комодом он видел, что Сьюзан смотрит на стекающую по его груди влагу.
— …полотенце на…
— Что? — перебил Дэниел.
Их взгляды встретились в зеркале и застыли.
— Там рядом полотенце. Я разложила здесь же твои туалетные принадлежности… Донован принес их сюда.
Голос Сьюзан охрип и будоражил Дэниела. Он кивнул и уткнулся взглядом в воду. Надо что-то с этим делать. И поскорее.
Он быстро обтер грудь и подмышки, не догадываясь, что свет лампы сияет на золотистой коже. Но Сьюзан это заметила. И как завороженная следила за игрой мускулов на спине Дэниела. А в зеркале ей было видно, как одна за другой стекают по животу капельки воды.
Потом Дэниел начал бриться.
— Я думала, ты не бреешься перед сном. Дэниел открыл было рот, но передумал.