Настроение у Маргариты Сумской еще с утра было испорчено. Когда она проснулась и прошла в ванную принять душ, то ее внезапно поразила мысль о том, что с Ником Расселом что случилось нехорошее. Эта мысль так поразила эту женщину, что она без сил опустилась на край ванной и горько заплакала. Затем Маргарита спешно накинула на себя флотскую форму и непричесанной выскочила на улицу. Она остановила первое же такси, сообщила адрес, и оплатила кредиткой счет, после чего такси тронулось с места. Вскоре оно остановилось перед подъездом знакомого здания, отсюда группа «Чарли 21–21» отправилось в дальнюю разведку.
Перед плотно закрытым саркофагом, где в специальной маслянистой жидкости покоилось тело капитана Рассела, Маргарита Сумская опустилась на колени и снова горько заплакала.