Читаем Damned полностью

My dad would tell you, "Every audience gets the performance it expects." Meaning: If I'd been a more appreciative child, maybe they'd have seemed like better parents. On a larger scale, maybe if I'd shown more gratitude and appreciation for the precious miracle of my life, then maybe life itself would've seemed more wonderful.

Maybe that's why poor people give thanks BEFORE they eat their nasty tuna casserole dinner.

If the living are haunted by the dead, then the dead are haunted by their own mistakes. Maybe if I hadn't been so flip and glib, maybe my parents wouldn't have looked to get their emotional needs met by corralling together so many other destitute kids.

As the chauffeur arrives at the hotel, and the doorman steps forward to open the car door, I hit Ctrl+Alt+B to search my bedroom closet in Barcelona, and there's my missing pink blouse. In an instant message to the Somali maid, I tell her where to overnight the blouse in time for my tryst with Goran. I almost tell her, "Thanks," except I don't know the exact word in her language.

And yes, I know the word tryst. I know an awful lot of things, especially for a thirteen-year-old, dead fat girl. But maybe I don't know as much as I think.

At that, my mom rips open another envelope and says, "And the winner is..."

<p><strong>XIV.</strong></p>

Are you there, Satan? It's me, Madison. I know what you're thinking... to you I'm just some spoiled, rich brat who's never had to work a day in her life. In my defense, I'm proud to say that I've obtained full-time employment. A genuine job. As of now I'm a regular working stiff—if you'll pardon the terrible pun. What follows might seem ragged, but please consider it an impressionistic slice o' death. A glimpse into a day in the death of me.

As far as I can tell, you have a choice between two types of careers in Hell. Your first option is you can work for one of those Web sites which everyone assumes are run in Russia or Burma, where naked men and women stare unflinchingly into the webcams, a dazed look in their glassy eyes, while they lick their fingers and insert greasy plastic model airplanes or plantain bananas halfway into their shaved woo-woos or hoo-hoos. Either that, or they fake-smile while sipping their own urine out of champagne flutes. You see, Hell is responsible for about 85 percent of the Internet's total smut content. The demons just tack up some old, soiled bed sheet to serve as a backdrop, they throw a foam-rubber mattress on the ground, and you're expected to flop around, putting junk inside yourself and responding to the real-time Web chat of alive perverts, worldwide.

Frankly, I've never been that desperate for attention. Do not mistake me for one of those troubled preteens who walk around, practically wearing a T-shirt which says: Ask Me About My Rape. Or, Ask Me About My Alcoholism.

The dirty little secret about Hell is that the demons are always running tabs on you. If you breathe their air, if you loiter, the powers that be are constantly dinging you for the cost. No, it's not fair, but the demons charge you for your upkeep. The meter is always running, and you're piling up years of additional torture, according to Babette, who it turns out used to manage people's paperwork until she had to take a stress-related disability leave of absence and return to her cage for a little nonclerical R&R. Babette says most people are condemned for only a few aeons, but they accrue additional time simply by occupying space in Hell. It's like being over the limit on your charge cards, or accidentally flying your jet into French airspace; the clock starts ticking the moment you've gone too far. The bean counters are keeping track, and someday you'll be socked with a massive bill.

Jewels and cash are worthless here. The currency is candy, and marshmallow peanuts are accepted as payment for all bribes and debts. Root Beer Barrels are as valuable as rubies. The hellish equivalent of pennies are popcorn balls... black licorice... wax lips... and these are cast aside in disdain.

Probably I shouldn't even tell you this—the job market is tight enough as it is—but if you have any aspirations to earn your daily Junior Mints, you need to find a career and get working.

Not that you'll ever actually die—not you—not after all the antioxidants you've choked down and all those laps around the reservoir. Ha!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Норвежский лес
Норвежский лес

…по вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники – некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему. «Что же это такое? – думал я. – Что все они хотят сказать?»…Роман классика современной японской литературы Харуки Мураками «Норвежский лес», принесший автору поистине всемирную известность.

Ларс Миттинг , Харуки Мураками

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Божий дар
Божий дар

Впервые в творческом дуэте объединились самая знаковая писательница современности Татьяна Устинова и самый известный адвокат Павел Астахов. Роман, вышедший из-под их пера, поражает достоверностью деталей и пронзительностью образа главной героини — судьи Лены Кузнецовой. Каждая книга будет посвящена остросоциальной теме. Первый роман цикла «Я — судья» — о самом животрепещущем и наболевшем: о незащищенности и хрупкости жизни и судьбы ребенка. Судья Кузнецова ведет параллельно два дела: первое — о правах на ребенка, выношенного суррогатной матерью, второе — о лишении родительских прав. В обоих случаях решения, которые предстоит принять, дадутся ей очень нелегко…

Александр Иванович Вовк , Николай Петрович Кокухин , Павел Астахов , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы / Современная проза / Религия