…Находится в сетяхНеведенья рассудок наш доселе.Творец миров, в Своей премудрой целиСоздавши сонм бесчисленных светил,Меж ними свет равно распределил,А благами земными управленьеМогущественной силе Он вручил.И, несмотря на наши ухищренья,Сокровища и блеск своих щедрот,Она то тем, то этим раздает,Из одного в другое поколенье.Фортуною зовет ее народ,Пред ней земное знание — ничтожно,Она царит и правит непреложно,Подвластно все той силе роковой,Таящейся, как змеи меж травой.Не уследить Фортуны перемену,И новому новейшее на сменуНесет она. Богиня такова,Которую порой хулят свирепо.И те, кого она дарила слепо,Но ей ничто — проклятия слова;Среди других созданий совершенныхОна царит в селениях блаженныхВсевластная над сферою земной…«Божественная Комедия».Перевод Ольги Чюминой.