Читаем Dark Matter полностью

Miss Barton smiled delightedly at me, and for a brief instant everything that was precious to me seemed to have been restored, although in truth Newton still seemed distant to us both. I think she even kissed him and then me, on the cheek; and it was as if Miss Barton had drunk from that river in Hades which induces forgetfulness of the past; so that the two of us stood beside Newton, marvelling at his recovery and all the while grinning like horses and finding pleasure in each other’s company.

“Why, sir,” she exclaimed to him, beginning to sound an aggrieved note, “whatever was the matter? You have given us such a fright. We were sure your mind was gone.”

“I apologise for having alarmed you both,” he whispered. “There are times when my thinking so occupies me that it produces certain outward effects upon my person that give the appearance of my having suffered a stroke of God’s almighty hand. The cause is quite a mystery even to me, and therefore I don’t apologise for saying I have no other explanation for you, except to say that a great clarity of thought is usually brought about by this strange excursion from my own physical body, which, rest assured, is something I have encountered before.”

But examining his face I saw that he looked pale and drawn, as if a great weight still lay upon his soul.

“But are you quite sure you are recovered, sir?” enquired Miss Barton. “Should a physician not be called to ascertain that you are indeed as well as you say?”

“’Tis true, sir,” I said. “You look pale.”

“Perhaps you should eat something,” suggested Miss Barton. “Drink some coffee, perhaps.”

“My dear, I am quite recovered,” insisted Newton. “You did well to listen to Mister Ellis.”

“You were able to hear our discourse?” I asked.

“Oh yes, I have seen and heard everything that has gone on in this room.”

“Everything?” demanded Miss Barton. I could see by her blushing that she referred to that business with the chamber pot.

“Everything,” confirmed Newton, whose confession had chased away every remnant of her smile.

“But, sir,” I said, changing the subject for pity of her, “perhaps you are not as recovered as you think you are. For it was not earlier today that Miss Barton spoke of physicians, but yesterday. It is almost twenty-four hours since I found you seated in that chair.”

“So long as that?” breathed Newton, and closed his eyes for a moment.

“Aye sir.”

“I was thinking about the cipher,” he said absently.

“This morrow you must appear before the Lords Justices,” said I.

Newton shook his head. “Say no more on that for now,” he said.

“Then what would you have me do, sir?”

“There’s nothing to be done.”

“I agree with Miss Barton,” said I. “We should all eat some breakfast. And speaking for myself, I am uncommonly hungry.”

I never ate so much as I ate that morning. But Newton sipped some coffee and ate only a little dried bread, as if he had little appetite for food. No doubt he was much preoccupied with his meeting with Their Lordships, which was now imminent. And, after breakfast, we took Miss Barton back to Jermyn Street, at which point Newton declared, most strangely, “It is my considered opinion, that girl is in love.”

“What makes you think so, sir?” I asked coolly, although I felt myself blushing.

“I live with her, Ellis. Do you think my own niece is invisible to me? I may not read sonnets all night, but I think I can recognise love’s peculiar manifestations. What’s more, I’ll warrant I know the lucky fellow.” And with that he smiled at me, a most knowing smile, so that I found myself smiling back at him like an idiot, and thinking that perhaps there was still some hope for me.

From Jermyn Street, Mister Woston conveyed us both to Whitehall, and Their Lordships. Newton seemed more perturbed by the ordeal that lay before him than I had ever seen him; even when he had faced Scroope’s pistol, he had not seemed so much affected as he was now.

“It is only an informal audience,” he said, as if trying to reassure himself about what was to happen. “Their Lordships’ letter was most specific about that. And I have every hope that this matter will be quickly resolved. But, if you will be so kind, I should like you to record my words, in case I have need of a formal transcript of these proceedings.”

And so it was that I was permitted to enter the chamber where the Lords Justices who governed the country were assembled. Their faces did not encourage optimism, viewing Newton as if they wished to be elsewhere, and as if they had conceived some disdain for him, and would not suffer his renowned intelligence to make fools of them.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть мужьям!
Смерть мужьям!

«Смерть мужьям!» – это не призыв к действию, а новый неординарный роман талантливого автора Антона Чижа, открывающий целую серию книг о сыщике Родионе Ванзарове и его необыкновенных детективных способностях. На наш взгляд, появление этой книги очень своевременно: удивительно, но факт – сегодня, в цифровую эру, жанр «высокого» детектива вступил в эпоху ренессанса. Судите сами: весь читающий мир восторженно аплодирует феноменальному успеху Стига Ларссона, романы которого изданы многомиллионными тиражами на десятках языков. Опять невероятно востребованы нестареющие Агата Кристи и Артур Конан Дойл.Можно смело признать, что хороший детектив уверенно шагнул за отведенные ему рамки и теперь занимает достойное место в ряду престижных интеллектуальных бестселлеров. Именно к этой плеяде лучших образцов жанра и относится новый роман Антона Чижа.«Смерть мужьям!» – это яркая полифоническая симфония интриг и страстей, стильная, психологически точная и потому невероятно интересная.Современный читатель, не лишенный вкуса, безусловно, оценит тонкую и хитрую игру, которую с выдумкой и изяществом ведут герои Чижа до самой последней страницы этой захватывающей книги!

Антон Чижъ

Детективы / Исторический детектив / Прочие Детективы