Аккуратно переступив тела, мы проследовали к нужной нам пятиэтажке.
Во дворе было довольно грязно.
— Нам во второй подъезд, — кивнула Ирена.
Обычно в пятиэтажках такого типа было по четыре квартиры на этаже. Открыв дверь, вошли в подъезд, который напомнил худшие образцы моего бурного взросления.
Не было даже макросветильников на стенах этажей, они были вырваны с корнем. Запашок стоял тяжкий.
— Что-то странное место для мага из приближенного к Каракалам рода, — констатировал я, пока мы поднимались на четвертый этаж.
— Может, он и не маг.
Нужная нам квартира была слева от лестницы. Ирена начала стучать в дверь.
— Кто там? — послышался удивленно-испуганный голос с легким акцентом минуты через две.
— Откройте, жандармерия! — ответила офицер.
— Что⁈ Я не вызывал! Что вам надо?
— Немедленно откройте, подданный Подкаракал! — рявкнул я и ударил кулаком по двери.
— А что вы от меня хотите⁈
— Поговорить!
— Вас там двое, да? — пискнул голос. — Вот и разговаривайте!
Мы с Иреной переглянулись. Я чуть отошел и достал парализатор, она уверенным движением выбила дверь, применив заклинание.
Послышался звук падающего тела.
— Не двигаться, мотожандармерия! — крикнул я и вошёл в коридор.
Там, недалеко от двери, валялся какой-то тщедушный тип лет тридцати в кальсонах и майке. Руки у него были грязные, в чем-то белом. С испуганным удивлением снизу вверх он смотрел на меня.
Следом зашла Ирена.
— Вы — Подкаракал Витольд Казимирович? — строго спросила она, став рядом со мной.
— Я⁈ — проблеял он.
— Нет, иранский шах! Вы, конечно!
— Я, я не Витольд, я Юзек Юзе-о-кович, — помотал головой тип.
Откуда из глубины квартиры послышались голоса и смех.
— Кто там? — спросила Ирена.
— Мои друзья! Вы-ы Витольда ищете?
— Да, где он?
— Я не-е видел и не общался с ним уже месяца два, с тех пор как он купил здесь гараж, — хозяин квартиры со страхом смотрел на нас.
— Он зарегистрирован здесь, верно?
— Да-а, он приехал из Варшавы и попросил помочь ему с этим делом, ну как я откажу троюродному брату⁈ Он мне заплатил.
— Он ваш троюродный, значит? Чем он занимается? — Ирена ещё ближе подошла и строго смотрела на типа сверху вниз.
— Он автомеханик, у него своё дело в Варшаве, он мне та-а-к говорил, г-госпожа…
— Следи за ним, — велела Ирена, а сама переступила через руку типа и пошла в сторону комнаты.
Смех там сразу затих и повисла тишина.
— Притон содержим, подданный Подкаракал⁈ — повернула она голову.
— Не-е-т, что вы, господа! Я репетитор, обучаю всех желающих искусству скульптурной лепки. Очень доходная профессия. У меня есть патент на обучение!
— По вам не особо скажешь, любезный, — промолвил я.
— Я временно отошёл от дел, с тех пор как моя лепнина не понравилась господину городскому прокурору и меня оштрафовали.
— Здесь вроде чисто, синтетикой не пахнет, а вино они имеют право пить в своей квартире. Они действительно там что-то лепят, — заявила Ирена.
— Может, какую-то синтетику? — усмехнулся я.
— Уважаемая, принесите вот это ваше поделие сюда, — жестом велела кому-то в комнате лейтенант.
Я увидел, как чья-то рука через несколько секунд протянула ей сквозь проём какую-то фигурку. Ирена осторожно пощупала.
— Что это за материал?
— Лепочный ги-и-пс, госпожа! — пролепетал так и лежащий хозяин.
— Ладно, почтенный — вам придётся показать нам этот гараж!
— Но…
— Вы хотите остаться свидетелем или стать соучастником преступления?
— Преступления⁈ — открыл рот хозяин. — Нет, нет…
— Тогда одевайтесь, покажете гараж!
— Хорошо, хорошо!
Мужичок довольно быстро снял с вешалки и натянул какой-то джинсовый на вид комбинезон — такие популярны среди рабочих, и открыв тумбочку, взял связку ключей.
— У вас даже есть ключи от гаража?
— Конечно, Витольд оставил запасные на хранение!
— Замечательно.
Выйдя из квартиры, мы с этим типом дошли практически до места, где успокоили брикетоедов. Они там и отдыхали.
— Ой, ну хоть кто-то образумил этих бандитов — жизни нам не дают, скоты, — прокомментировал Юзек, проходя мимо тел.
— Да уж, кто бы это мог быть, — усмехнулась Ирена.
Площадка перед гаражом заросла травой, им явно давно не пользовались.
Юзек отпёр и с трудом приоткрыл боковую дверь.
— Стойте здесь! — сказала Ирена, сняла с пояса фонарь и зашла внутрь.
Вышла она минуты через четыре, держа в руке пачку бумаги.
— Нелегальные листовки! — она протянула мне несколько запыленных листов.
Там были изображены люди в рабочих комбинезонах, снизу был призыв — «Люди труда, не позволяйте себя угнетать! Свобода и сила — в ваших руках! Создавайте профессиональные союзы и защищайте свои трудовые права не только в Лице, но и в Изнанке!»
Ничего криминального в этих призывах я не углядел с вершины своего привычного опыта, однако здесь мир был совсем иной.
— Это не моё! — побледнел Юзек, руки у него затряслись.
— Я вас и не обвиняю, — промолвила Ирена. — Но к вашему родственнику у нас теперь много вопросов.
— Я правда не знаю, где он и откуда это. Это же его гараж, он купил…
— У вас есть номер его мобилета?
— Ко-онечно! — Юзек дрожащей рукой достал из своего кармана мобилет.