Деградация

Тейт уставилась на него. Телефон зажат в руке, которую она прижала к груди. Она чувствовала, что он вибрирует от большого количества входящих сообщений от Энджа. Но она их не читала. Она уставилась на дверь, желая, чтобы Сатана вернулся.

Ненавижу быть одна.

* * *

Очередной день — очередное платье. Джеймсон упаковал ей только одну пару штанов, и она надевала их в больницу — они валялись смятым беспорядком в углу ее комнаты. Поэтому она скользнула в твидовое платье. Возможно, от «Шанель». Девушка чувствовала себя ужасно. Ей хотелось иметь собственную одежду, пару обрезанных шорт и свободную футболку. Ее гетры. Что-нибудь еще. Она сделала неброский макияж и аккуратно собрала волосы, а затем спустилась вниз.

Джеймсон уже сидел в гостиной, разговаривал с Сандерсом. Они оба повернулись, когда она вошла, но Тейт улыбнулась только Сандерсу. Она чувствовала себя истощенной. Пустой. Ее семья высасывала из нее жизнь. Она не понимала этого, но, возможно, именно поэтому была таким роботом в своей прошлой жизни. Они поглощали ее желание жить. Ей нужно было уйти. Если бы не Джеймсон привез их сюда, она отправилась домой автостопом. Похитила бы Сандерса. Угнала машину. Что угодно.

— Порядок? — спросил Джеймсон с резким кивком головы. Она пожала плечами.

— Как никогда. Еще слишком рано для выпивки? — спросила она. Парень кивнул.

— Да.

— Санди, у тебя есть немного «Ксанакса» (прим. пер. — успокоительное)? — спросила она, говоря в шутку.

— В моем багаже, мэм, — ответил Сандерс. Она стояла в шоке секунду, а потом засмеялась.

— Лучше будь осторожен, Санди, иначе я влюблюсь в тебя, — поддразнила она, направляясь к кухне.

По-видимому, для некоторых было не слишком рано, поскольку Тейт заметила, как ее мать лила в свой кофе бренди. Через пару минут вошла Элли, не встречаясь ни с кем взглядом. Роберт вернулся домой поздно вечером, и, хотя его челюсть была неподвижна из-за шины, у него было много чего сказать. Его шумное бурчание было слышно по всему дому. Он подошел к отцу Тейт в слезах. Девушка могла только представить себе, во что она ввязалась в тот день.

Ей не пришлось долго ждать.

— Тейтум! В мой кабинет, сейчас, пожалуйста, — раздался голос ее отца. Она сделала глубокий вдох и последовала за ним в комнату.

— Да? — спросила она, стоя перед его столом.

— Что ты делаешь со своей жизнью? — спросил он. Девушка моргнула пару раз.

— Работаю.

— Чем ты занимаешься?

— Я бармен в центре города.

— Позор.

Она начала сердиться.

— Ну, мне нужно что-то делать, папочка. Ни степени в колледже, ни денег, ни связей. Выбор был не велик. Я очень хороша в этом, и все знают, что Тейтум О'Ши — лучший бармен во всем Бостоне, — ответила она сладким голосом с сарказмом, сочившимся в ее словах.

— Не перекладывай вину за это на меня. Ты сама с собой это сделала. Бесстыдная девка, — проворчал он.

— Нет. Я была молодой, глупой, сбитой с толку, легкомысленной. Ты даже не спросил меня, что случилось. Просто поверил на слово Элли, как и всегда, — заметила Тейт.

— Значит, у тебя не было с ним интрижки?! — закричал он. Она почти отступила, но потом вспомнила — он не был частью ее жизни. У него не было власти над ней.

— Нет, у меня не было с ним интрижки. Это была только одна ночь, и всего лишь секс, — ответила она прямо.

— Как ты смеешь так разговорить со мной!

— Ты спросил!

— Ты не чувствуешь никакого сожаления, не так ли? — потребовал ее отец. — Ни единого треклятого сожаления. Ты разрушила шанс Элли на достойный брак, и тебе все равно.

— Ты закончил? У меня есть дела, которыми я могла бы заняться, — возразила Тейт.

— Не используй со мной этот свой тон, юная леди, — предупредил он ее.

— Я буду использовать любой тон, который захочу, — ответила она. Отец вскочил со стула.

— Я знал, что это плохая идея. Я сказал Джеймсону, что от тебя ничего хорошего не ждать, что ему лучше повернуться к тебе спиной. Ты пустая трата времени, Тейтум. Я не знаю, почему я когда-либо беспокоился о тебе, — сказал он ей. Девушка ахнула.

— Это чувство абсолютно обоюдное, — ответила она, и, прежде чем отец мог возразить, вышла из комнаты.

Она действительно дрожала, когда поднималась вверх по лестнице. Некоторое время Тейт стояла в своей комнате, но ей ничего не хотелось. Ей было плевать на новую одежду. Она подошла к двери в комнату Элли и даже не потрудилась постучать, просто ворвалась внутрь. Роберт лежал на кровати, и Элли стояла рядом с ним. Оба ахнули, когда она вошла.

— Что ты делаешь?! — спросила Элли, вздрогнув от нахального появления.

— Убираюсь, нахрен, отсюда. Поехали со мной, — быстро сказала Тейт. Роберт сел, качая головой и бормоча что-то.

— Тейт, я знаю, что ты не… — начала Элли, но Тейт покачала головой.

— Последний шанс. Поехали со мной, — снова предложила она.