Дейзи Джонс & The Six

Когда устремляешь взгляд в зеркала,
Получше вглядись в свою душу.
А заслышав мой голос, вспомни тотчас,
Как во мне все жестоко порушил.

Не смей безмятежно спать,

Отдав мне бессонные ночи.
Пусть весь мир своей тяжестью
сдавливает тебе душу.

Когда ты вспоминаешь обо мне,

Надеюсь, ты навек погиб для рока.
Так пожалей же обо мне,
Раскайся без упрека.

Когда устремляешь взгляд на нее,

Вспомни, что ты украл у меня.
И если вдали видишь призрак – знай,
Это я над тобой властвую всегда.

Не смей безмятежно спать,

Отдав мне бессонные ночи.
Пусть весь мир своей тяжестью
сдавливает тебе душу.

Когда ты вспоминаешь обо мне,

Надеюсь, ты навек погиб для рока.
Так пожалей же обо мне,
Раскайся без упрека.
Пожалей всем сердцем обо мне,
Раскайся без упрека.

Не смей безмятежно спать,

Отдав мне бессонные ночи.
Я желаю, чтоб тебе вечной тяжестью
безнадежно давило душу.

Раскайся!

Раскайся, что меня ты отпустил.
Раскайся!
Раскайся, ведь я просто не исчезну.
Раскайся!
Раскайся, что сказал мне «нет».
Раскайся!
Раскайся, что уйти позволил мне.

Однажды ты раскаешься во всем —

Об этом постараюсь, прежде чем уйду.

Полуночи

Забыты многие веселья полуночей,
Забыты многие большие озарения,
Не вспомню величайших гор на свете —
Зато всегда я помню твое имя.

Не помню многих встреченных рассветов,

Бессонницы не помню до зари,
Не ворошу своих болезненных ошибок,
Но постоянно в мыслях о тебе.

Ты для меня – безупречный кристалл,

Ты – все, чем дорожу.
Я живу и сгораю, когда ты рядом.
И все прочее в памяти отступает,
Когда тебя нет со мной
Когда тебя нет со мной.

Не помню, каким я в те годы был.

И четко не помню, где и как жил.
И то, как зовут меня, то, где бывал.
И с чего началось все, и где финал.

Ты для меня – безупречный кристалл,

Ты – все, чем я дорожу.
Я живу и сгораю, когда ты рядом.
И все прочее в памяти отступает,
Когда тебя нет со мной,
Когда тебя нет со мной.

Не припомню, кем я когда-то был,

Не помню, кто горести мне причинил.
Боль забывается в тот же миг,
Как только со мной рядом ты.

Ты для меня – безупречный кристалл,

Ты – все, чем я дорожу.
Я живу и сгораю, когда ты рядом.
И все прочее в памяти отступает,
Когда тебя нет со мной,
Когда тебя нет со мной.

Надежда тебя любить