Декалог 3: Последствия

Шаги Доктора и жужжание двигателей К-9 эхом отдавались в глубинах трюма. Доктор шёл, засунув руки в карманы, К-9 ехал за ним по пятам. По обе стороны от них, словно миниатюрный Манхэттен, тянулись ряды ящиков и контейнеров.

— Это, разумеется, ещё даже не половина, — сказал Доктор. — Это всего лишь временное хранилище. Хранилища с замедлением времени намного больше. Барахло из цивилизаций, о которых никто никогда не слышал, хранится до тех пор, пока…

— Хозяин! — впервые после выхода из ТАРДИС подал голос К-9.

— Что?

— Один живой объект, 23 градуса относительно нашего текущего перемещения.

Доктор остановился и прислушался. Он услышал какие-то скользящие звуки, которые раз в несколько секунд прерывались «плюхом».

— Похоже, ты прав, — пробормотал он. — Всяких скользунов я много повидал, но вот плюхари встречаются гораздо реже.

По главному проходу по трюму они дошли до пересекающего его маленького прохода и выглянули из-за угла. Лорчонок-мальчик апатично тёр палубу шваброй: шорх, шорх, шорх. Затем он так же апатично макал швабру в ведро: плюх!

— Здравствуйте! — радостно сказал Доктор.

Лорчонок вздрогнул.

— Мне нельзя разговаривать с пассажирами, — сказал он.

Ухватившись за швабру всеми четырьмя руками, он начал быстрее тереть палубу.

— Со мной разговаривать можно, я доктор, — сказал Доктор. Он полез в карман и вынул оттуда мятый бумажный пакет. — Мармеладку?

— Нет, спасибо.

— Как хочешь, — Доктор взял одну из мармеладок и положил себе в рот. — Знаешь, если ты будешь и дальше тереть палубу в одном и том же месте, то протрёшь дыру до самых гравитационных панелей. А даже если начнёшь протирать в других местах, у тебя уйдёт лет двадцать только на этот трюм.

Мальчик остановился и опёрся на швабру.

— Это меня старший папа так наказал.

— Вот так рутина. И чем же ты провинился? Убил кого-нибудь?

— Нет, — дрожащим голосом сказал мальчик и снова взялся энергично тереть палубу.

— Мы так и не представились, — сказал Доктор.

Ответа не последовало.

— Что же, я Доктор, это К-9, а вот это, — он снова протянул бумажный пакет, — всего лишь мармеладки. Я с трудом, но всё-таки удерживаюсь от того, чтобы давать им имена. Лучше сильно не привязываться к тому, кого, возможно, съешь.

— Я спросил хороший ли у него день, — не выдержал мальчик. — Я как-то видел, что на видео так иногда спрашивают, и тоже так сделал.

— И что он ответил? — спросил было Доктор, но тут же понял сам. — А-а! Лорк, который задаёт вопросы?

— Именно так он и сказал.

Доктор постарался сдержать улыбку:

— Знаешь, когда у тебя есть мармеладка, ты не одинок. Они по всей Галактике известны своим терапевтическим эффектом при борьбе с плохим настроением.

Мальчик ухмыльнулся, и согласился взять одну.

— Меня зовут Ц'рил, — робко сказал он.

— Ну вот, будем знакомы. Твой отец… и много 'рилов на борту?

Обязанности членов экипажа обычно наследовались в пределах клана, и зачастую целые семьи перемещались вместе, молодое поколение постепенно сменяло старшее.

— Только мои родители и братья с сёстрами.

— Значит, твой старший отец, должно быть, мой друг Ксо'рил?

Мальчик испугался:

— Он ваш друг?

— Образно выражаясь, — Доктор выпрямился во весь рост. — Наши с ним точки зрения немного расходятся.

Представив Доктора и отца рядом, Ц'рил засмеялся, чего в конечном счёте Доктор и добивался. Они расстались друзьями. Доктор оставил Ц'рилу пакет с мармеладками, и вместе с К-9 пошёл дальше.

Они дошли до люка между трюмом и жилым модулем, и Доктор занёс ногу над порогом.

— Посторонись!

Доктор быстро отпрянул, и мимо него, топоча ножками, быстро прошмыгнули два лорка в медицинской форме, толкая перед собой на анти-гравитационной тележке стопку изокапсул.

Доктор провёл их взглядом:

— Это у них то, о чём я думаю?

— Внешний вид соответствует стандартным мульти-видовым изоляционным капсулам, — сказал К-9.

Доктор почесал затылок:

— Эх, старина, вот так дилемма. Слева от нас — неизученные ещё нами радости жилого модуля. А справа — что-то, связанное с изокапсулами и очень встревоженными лорками.

Они пошли направо.

* * *

Это был пейзаж, который нельзя было отыскать во всём Космосе, он был собран из объединённых сознаний крайалан, чтобы напоминать им о том, что они потеряли. Двойное солнце сияло сквозь пурпурную дымку неба, но то, что должно было быть мерцающей равниной, покрытой синими флорой и фауной Крайала, представляло собой безликую бесплодную пустыню.

Крайал физически больше не существовал ни в каком виде, но пустыня лучше передавала суть.

Посреди пустыни стояла фигура гуманоида. Крайал был уничтожен гуманоидным народом, и принимать их форму было ещё одним способом напоминать крайаланам об их прошлом. Сам Хранитель ещё не существовал во время войны; только его товарищи помнили о ней. Его фантом был выше других, тело было мускулистым; в его обязанности входило обеспечение безопасности его товарищей и Плана, и он считал свою похожую на Адониса форму полезной для сосредоточения мыслей.