Я старалась думать о чем угодно, только не о том, как именно пережил эту ночь Дэлл. Стоило мне соскользнуть в эту тему, как тут же виделось его серое от боли лицо, стоящая на столе пустая бутылка виски и Мак, не позволяющий дотянуться до сотового…
Нет, все было не так… наверное… Когда я отказала Дрейку, тот сразу же поехал к Дэллу, забрал его в Реактор, уложил в спокойный и долгий сон.
Я буду верить в это. Мне так проще и правильнее – полагать, что у меня есть в запасе несколько дней, в течение которых я могу попытаться что-то сделать.
Мак… Рассказал ли он остальным? Той же Лайзе?
Подумала об этом и тут же разозлилась на себя – да, какая мне разница? Почему нам всегда есть дело до того, что думают о нас другие?
Уткнув себя в принудительное безмыслие, я проехала еще три остановки. Да, конечно, можно было на такси – быстрее, – но сейчас хотелось вот такой размеренной тишины, тряски сиденья, ощущения, что впереди брезжит свет надежды.
«Может, стоило согласиться продолжить с Дрейком? Ну, выставили бы меня наркоманкой…»
Но я не могла. И дело не в плевках в душу, а в том, что я больше не могла по собственной воле резать наживую любимого человека, пусть даже для его же блага. Невозможно любить и причинять боль. Это не любовь. Когда любишь, хочется окружить заботой, нежностью, подарить все теплое, что есть внутри, поделиться светом. И это не жертва – подарок. И ему, и себе…
Тему с Дрейком я закрыла раз и навсегда.
Когда принял решение – держись его. Потому что тогда ты держишься себя самого, а это все, что у тебя на самом деле есть.
Наверное, когда-то давно в этом здании располагалась церковь – так почему-то казалось. Такая, какие мы иногда видели в фильмах, которые приносила из своего мира Бернарда: темные часовни, стрельчатые своды, алтари по центру. В Нордейле подобных, наверное, никогда не было – хотя, много ли я знала о его изменчивой истории? Когда у власти стоит тот, кто способен поворачивать вспять течение времени и перекраивать ход событий, можно ли полагаться на летописные хроники?
На пятый этаж я поднималась в лифте с прозрачными стенами; белокурая старушка негромко инструктировала:
– Не шуметь. Не сорить. Занимать можно любое свободное место. Не мешать чтению других посетителей библиотеки. Книгу я найду Вам самостоятельно…
Меня все устраивало. Правда, чесались от нетерпения руки и нервы, что, впрочем, не мешало рассматривать удивительный высокий зал с огромной дырой посередине. Правильнее сказать, «пространством» – а все потому, что полки расположены по периметру, там же скамьи и перила. В центре же можно было подвесить второе солнце – незанятой территории бы хватило.
– Значит, интересуетесь трудами Томаса Кавика?
– Очень.
– Это похвально. Сейчас редко кто способен на изучение столь глубоких наук.
Я неспособна тоже. Но не стоило об этом вслух.
И удивительно красиво вливался внутрь косыми лучами из вытянутых вертикальных окон свет внешнего мира.
Пятьсот два, пятьсот два…
Эта книга насчитывала (я проверила) целых три тысячи двести сорок страниц. Кавик однозначно посвятил нейробиохимии всю свою жизнь.
Вожделенный листок я схватила нетерпеливо, но осторожно.
С него на меня смотрело то, что я ожидала увидеть, – графический шифр.
«– У вас есть все… средства… чтобы сделать информацию доступной».
Есть. Не средство, а человек.
Тамарис Хантер появилась в нашей дружной компании последней, но очень легко в нее вписалась[3]
. Веселые карие глаза, улыбка на лице; ее истории завораживали нас, как приключенческие романы, прочитанные вслух.«Мы с Рэем – идеальная пара, – любила гордиться она вслух. – Я разгадываю шифры, а он отыскивает координаты…»
Они постоянно бывали в экспедициях, привозили из них уникальные, подчас бесценные вещи. Охотно делились подробностями походов, рассказывали о местах, в которых никто из нас не бывал. И только об истории своего знакомства загадочно умалчивали, переглядываясь, – вопрос этот, впрочем, их почему-то забавлял.
Из библиотеки я шла, спрятав заветный листок в карман и волнуясь.
«Что, если Мак сказал Лайзе? А та остальным девчонкам?»
Нет, наши не трепло: личные дела каждого – всегда личные.
И даже если Тамарис услышала обо мне дурное, ведь не откажет в помощи?
Она приехала час спустя ко мне на квартиру (я не смогла заставить себя переступить порог дома Хантеров), и сразу же, как оказалась на кухне, прилипла к листку из книги. Вгрызлась в шифр с восторгом щенка, которому подарили новую игрушку-кость.
Тами пахла спокойствием. И еще свободой. Она была человеком, у которого все хорошо, который сегодня вернется домой и примется ждать любимого мужчину; она пахла отсутствием бед. С удовольствием жевала конфету из вазочки и, не отрывая взгляда от загадочного послания, прихлебывала чай.
– Какая удивительная бумага у тебя. А откуда?
– Не могу сказать, прости.
Она не обиделась.
– Ничего, я понимаю. Знаешь, я такую графику никогда не видела – объемная и глубокая, как колодец.
«Главное, чтобы вышло достать координаты».