Демон под диваном

Фурундарок тяжело вздохнул, глядя на нее из-под полуопущенных век. Потерев устало переносицу, демон-младенец сказал:

– Спасибо за твои намерения, глупая добрая девочка. Мне даже немного приятно. Но мне не нужна твоя жалкая забота – я и так свободен больше, чем любой из вас, убогих смертных. Я выполняю желания этих ублюдков не потому, что обязан это делать, а потому, что они мне за это заплатят.

– О… извините, я не подумала… – спохватилась Машка. – Я забыла… Тогда… а можно тогда пожелать, чтобы вы освободились от проклятия?

– Какого еще проклятия? – не понял Фурундарок.

– Вечно быть младенцем.

Фурундарок снова вздохнул. Еще тяжелее. И терпеливо сказал:

– Я вижу, что ты хочешь ко мне подлизаться, подобострастное существо. Это заслуживает всяческих похвал, конечно. Но это желание я тоже не могу выполнить. Если бы мог – выполнил бы давным-давно, самому себе. Не надо считать, что я как-то ограничен в применении своих сил. Для сотворения чуда мне не требуется, чтобы кто-то из вас вначале этого пожелал.

– Ладно, – немного обиделась Машка. – Тогда я хочу идеального здоровья. Себе. И навсегда. Это можно?

– Это можно, – как-то даже облегченно сказал Фурундарок. – Это легко. Но почему тогда сразу не бессмертия?

– Я не хочу жить вечно, – отказалась Машка. – Тогда я буду видеть, как стареют и умирают мои дети и внуки, а сама не буду. Это грустно, я думаю.

– Твое дело, – пожал плечами Фурундарок. – Ты пожалеешь о своем решении, когда немного подрастешь и поумнеешь, но будет уже поздно. Я исполняю твое желание.

Он щелкнул пальцами, и Машка чуть заметно вздрогнула. Она поморщилась, часто заморгала и достала из-под век контактные линзы. Еще немного поморгав, она приоткрыла рот и ахнула:

– И правда!..

– Ты никогда ничем не заболеешь, – скучным голосом пообещал Фурундарок. – Доживешь до максимума, который возможен для твоего биологического вида. И даже раны на тебе будут заживать быстрее, чем на обычных людях. Довольна?.. Все, теперь уже точно вы. Желайте.

Денис и Полина снова переглянулись, и на этот раз Полина решительно объявила:

– Мы хотим лампу с джинном.

– Что-что вы хотите?.. – приподнял бровь Фурундарок.

– Лампу с джинном, – повторила Полина. – Это наше общее желание. Мы все решили.

Фурундарок пожал плечами, повел рукой и достал из воздуха керосиновую лампу, наполненную чем-то желтым.

– Держите, маленькие извращенцы, – сказал он. – Не знаю, зачем вам это понадобилось, но если вам взбрело в голову профукать свое желание – кто я такой, чтобы вас судить?

– Это чего? – не поняла Полина, взяв лампу.

– Лампа с джином, – ответил Фурундарок. – Как заказывали.

– Мы не это заказывали, – возразил Денис. – Где джинн-то?

– Налит в лампу. Где ему еще быть?

Полина понюхала содержимое и поморщилась. Пахло противно и спиртно. Почти как от той самой водки, с которой они экспериментировали в пятницу.

– Это не джинн, – заявила она. – Это самогонка какая-то.

– Это джин, – терпеливо повторил Фурундарок. – В лампе.

– Да не джинн это! Как нам эта жижа желания-то исполнит?!

– Никак. Какие вам еще желания? Это джин, его пьют. Пейте, малолетние пьяницы.

– А-а-а, я поняла! – догадалась Машка. – Это не джинн, это джин! Через одно «н»!

Денис и Полина поморгали, покумекали, погуглили, а потом швырнули лампу с джином в кусты и с удвоенным возмущением набросились на Фурундарока.

– Ты чего, вообще офигел?! – орал Денис. – Так вообще нечестно!

– Да! Мы не про джин говорили, а про джинна! – вторила ему Полина. – Это даже не омонимы! Они пишутся по-разному!

– Кстати, а я вот не знал, – сказал Денис. – Я думал, «джинн» с одной «н» пишется.

– Потому что ты дебил неграмотный! – заверещала Полина, аж подпрыгивая от ярости. – А желание я загадывала, а я не такая дура, и я знаю, как оно пишется, и я сказала через два «н», так что нечего тут делать вид, что не расслышал!

– Да! Исполняй нормально, а не вот так!

Фурундарок скрипнул зубами. На самом деле он ведь даже не пытался испортить желание маленьких упырей – просто действительно неверно понял. Голова все еще болела после удара Черным Криабалом.

– Ладно, успокойтесь! – рявкнул он. – Хотите лампу с джинном?! Вот вам лампа с джинном!

Он снова повел рукой, но теперь сморщился, напрягся и потянул с явным усилием. В этот раз фокус оказался не таким легким, как обычно.

Но все же он не доставил Фурундароку серьезных затруднений. В младенческой ладошке поблескивала медная масляная лампа – почти точно такая, которые всегда себе представляют, когда говорят о джиннах.

– Ух ты-ы-ы!.. – схватили ее близнецы и тут же принялись ожесточенно тереть.

– Зря вы его будите, – равнодушно сказал Фурундарок, отлетая подальше.

В лампе что-то заворочалось, но больше ничего не произошло. Однако Денис и Полина не сдавались – они терли медный светильник, трясли и болтали со всей силы.

И из носика заструился черный дым.