– «Если вера только обещала двигать горами, то техника, которая ничего не берет “на веру”, действительно способна срывать и перемещать горы. И в конце концов человек перестроит Землю если не по образу и подобию своему, то по своему вкусу. У нас нет никакого основания опасаться, что этот вкус будет плох».
Вся засмеялись.
– Да, вы правы. Как говорил Лев Давидович Троцкий, мы сможем перемещать горы. Кое-что из этого умеем уже сейчас, чему-то, надеемся, научимся благодаря господину Холмогорову, из которого, вопреки его опасениям, никто подопытную крысу делать не намерен… Однако мы собрались совсем по другому вопросу…
Он активировал дисплей.
– Погодите! – прервал я его. – Вот вы упомянули Льва Давидовича Троцкого… Скажите, история о пушках Теслы, кроманьонцах и неандертальцах правда? То, что я видел в «том» 1971 году…
– Не знаю, Майкл, – нехотя отозвался он. – И никто из присутствующих не знает. То, что вы видели, было лишь одной из вероятностей развития параллельных миров. Возможно, что все так и было, только не в нашей реальности. Да и разницы, честно говоря, никакой нет. Мы опираемся на факты, научные эксперименты и двойной слепой метод проверки. Только на эти методы. И вот что получается…
На экране появился рослый старик и еще несколько человек, они медленно шли по тропинке и беседовали. Судя по окружающим его людям, рост старика был заметно выше двух метров, и весь он был каким-то непропорционально огромным, начиная от кистей рук и заканчивая ботинками, вероятно, пятидесятого размера. Длинную седую шевелюру трепал ветер. Старик был одет в стильный синий френч, галифе и сапоги. В хвосте процессии шли два человека с портфелями, скорее всего, помощники или телохранители. В беседе они не участвовали.
– Обратите внимание, Майкл, – торжественно произнес Блейд, – это Габриэль Иванов. Именно он подослал к вам Сергея Резнова, а также Кристину Станон и Рамона Меркадера, ибо всеми силами старается помешать деятельности «Золотого щита». – Он снова обратился к присутствующим. – Ему сейчас очень нужен господин Холмогоров. И, кажется, его ребята уже осознали свою ошибку, упустив столь крупную рыбу.
– Что вы предлагаете, Давид? – спросил бородач.
– Мы просим Майкла вернуться в Москву. Есть подозрение, что после… э‐э… визита господина Холмогорова к нам люди Иванова активизируются. В Рейкьявике открывается XXVII Исторический конгресс, Иванов там будет. Расчет строится на том, что Кристина, как доверенное лицо Иванова, постарается познакомить Майкла с ним. Затравка у нас есть. – Он снова активировал дисплей. – Альтернативная версия перевода «медного свитка». Устои «Золотого щита» базировались на абсолютной непреложности и каноничности перевода текста Праотцев. Если кинуть им кость о том, что возможны нюансы трактовок, в эту трещину они вцепятся руками и зубами. Идея в том, чтобы Майкл, после визита к нам, «вспомнил» о «медном свитке» из параллельного мира 1971 года и огласил иную версию его перевода. Например, такую:
СИМ ПОДТВЕРЖДАЕМ АКТИВАЦИЮ ОРГАНИЧЕСКОЙ СУЩНОСТИ НА ЯДРЕ 18‐МЕ3 СПИРАЛЬ БУДЕТ РАЗВОРАЧИВАТЬСЯ И ЦЕЛЬ ВЕНЦА ОСТАНОВИТЬ ЕЕ СЫНЫ НЕ ДОЛЖНЫ ВСТРЕЧАТЬСЯ С ОТЦАМИ МИР ТАМ, ГДЕ НЕТ НИ ПРОШЛОГО, НИ БУДУЩЕГО
Такой текст идеально соответствует их кредо. Если Майкл расскажет, что, побывав у нас и прочтя нашу трактовку «свитка», заглянув в Антарктиду, получил вспышку памяти с другой трактовкой, – будет абсолютный триумф. Все силы Иванова пойдут на поиски альтернативной версии или другого перевода «свитка» в ином мире. Они будут надеяться, что, как только его найдут, покончат со «Щитом» или как минимум перетянут на свою сторону ключевых наших членов. Будут потрачены хорошие ресурсы, ну а нам будет передышка для работы на Земле. Здесь и сейчас.
– Погодите. Вы хотите сделать из меня агента под прикрытием? Да еще и без внятной легенды? А что будет, если Резнов, как и обещал, начнет иголки под коленные чашечки загонять? Он может. Что я скажу им в этом случае? Ведь не выдержу, да и даже доводить до такого не стану. Кроме того, где гарантии, что, попав к этому вашему Иванову, я не окажусь в вечной кабале – вы говорите, что подопытного кролика делать не хотите, а он? Он-то явно захочет!