– Лучше б ты не появлялась! – зашипела ламия. – Именно из-за таких, как ты, этот мир и нуждается в изменении!
Она занесла когтистую руку, явно намереваясь вырвать Зубковой сердце. Злата уже вся покрылась чешуей, будто собиралась превратиться в змею.
– Злата, остановись! – закричал Кирилл, пытаясь подбежать к ней. Но анчары, то ли все еще преданные Антону, то ли имеющие свои идеи по поводу происходящего, удержали его за плечи. – Вы что, с ума сошли? Она же убьет Милену. Или Милена убьет Злату, вот сейчас вывернется и убьет, она может!
– Стой, парень! – Один из анчаров, матерый и крупный, с седыми усами, преградил ему дорогу. – С Кусановыми мы разберемся, но чистокровная ищейка из Службы вампирской безопасности нам живой точно не нужна. Пусть Злата закончит дело, потом будем решать…
– Психи! – неожиданно для себя выпалил Морталин, но вырваться из рук полукровок так и не смог.
Зубкова слышала каждое слово словно сквозь кровавый туман. Ну конечно. Это же анчары, вампиры-полукровки, лишенные стольких возможностей! Они ненавидят чистокровных и Службу вампирской безопасности, а уж чистокровного офицера этой самой Службы и подавно. Упыри обязательно спросят Антона и Злату, какого черта они врали о своем происхождении, но анчары все равно хотят власти, хотят защиты Морриган… Ничего не изменило Миленино разоблачение, вообще ничего.
Вампирша уже готовилась встретиться с Дракулой, надеясь, что за такие мучения он устроит ей личную аудиенцию в позиции шестьдесят девять, как вдруг ногти, впивающиеся в тело, пропали. Зубкова распахнула глаза и закашлялась. Злата больше не нависала над ней, осыпая чешуей и сверкая узкими зрачками.
– А-а-а! Отпусти! – послышался крик ламии откуда-то сбоку.
С трудом перевернувшись на живот, Милена увидела ее, дергающуюся из стороны в сторону, словно в конвульсиях. Что-то темное висело на спине Златы. Прищурившись, Зубкова разглядела бажанга.
– Хозяйка не должна убивать служителей правопорядка! – орал кот, цепляясь за волосы и платье Златы. – Что вы устроили?
– Барс! – Это был уже возглас Антона, он ринулся снимать котяру со спины дорогой сестры. – Ты чего творишь?!
– А вы, хозяин! – ревел бажанг, наградив вампира длинной царапиной на щеке, которая тут же начала заживать. – Не могу поверить в то, что вижу! Вы понимаете, что натворили?
Воспользовавшись замешательством, Милена попыталась отползти в сторону. Она оценила иронию ситуации: толпа полукровок спокойно наблюдает, как чистокровные рвут друг другу глотки за неясные им самим идеалы.
– Кирилл… – позвала Милена, срываясь на кашель.
Морталин уже давно медленно пятился, чтобы отойти от анчаров подальше. Оказавшись позади них, он уже был готов обогнуть толпу и добраться до Милены одним рывком, чтобы его не задержали. Но не успел сделать и шагу. Чья-то рука легла ему на плечо, мягко, но властно сжав тонкие пальцы. Морталин вздрогнул от неожиданности и развернулся, чтобы замереть в ужасе. На него смотрела пара ярко-зеленых глаз.
Глава 3
В Ирландии было тихо. Солнце только-только село за горизонт, земля еще не успела остыть от прошедшего дня. Сонные, взъерошенные пастухи-вампиры выгоняли ничего не понимающий скот на пастбища. Больше ста лет прошло после становления тотального вампиризма на земле, а овечки и коровы так и не привыкли к новому распорядку дня. Животные порывались выходить из стойл по утрам или в полуденные часы, но сил не было, ведь в это время они были подключены к аппаратам, отсасывающим кровь. Овцы были тощими и шатались от слабости, но не теряли бодрости духа: в Ирландии все бодры и воодушевлены, даже если и обескровлены.
По пустынной дороге шли два вампира, закутанные в слишком большие для них, рваные пиджаки и длинные штаны с зелеными заплатами. На ногах болтались разбитые ботинки с дырками на носках и подошвах. Изредка мимо проезжали телеги, но упыри слишком напоминали персонажей из «Оливера Твиста», а ничего английского ирландцы в повозки брать не желали.
Принц Крови мучился от сильнейшего похмелья. Совсем недавно они вышли из паба (снаружи он больше напоминал хлев), и Маркиз рванул на дорогу с такой же скоростью, с какой глушил пиво и эль с ирландским министром (впрочем, Принц Крови этого не помнил, может, все происходило и менее прытко).
– Куда мы идем? – ныл он, с трудом поспевая за соправителем. – Никто не знает, куда мы идем…
– И хорошо, – с самым серьезным видом отозвался Маркиз. На его почти лысой голове остатки волос встали дыбом и засалились так, что птицам можно было вить гнезда или сидеть там, как на ветках. – Иначе все журналисты уже были бы тут.
– Нет, пожалуйста, только не журналисты! – взмолился Принц Крови, заламывая пальцы. – Я не хочу огласки. Тебе-то все равно, ты как Ленин в Мавзолее, не убрать, не подвинуть. А я – простой наемный рабочий, меня и сместить могут! Я не хочу политически самоубиваться!