День без любви

– Но с кем же вы тогда сейчас разговаривали?

Она подумала, что в доме, вероятно, есть еще мужчины.

– Я говорил по телефону, – мягким голосом произнес он.

– А откуда вы знаете русский?

– Я работал в Москве. Точнее, с московскими фирмами, да и сейчас работаю. Успокойтесь, ваш муж рассказал мне, что вы тяжело переносите дорогу, вас просто-напросто укачало в автобусе.

– Я мало что помню, – она солгала намеренно, чтобы проверить, действительно ли Николай сказал этим людям, что он собирается покупать этот дом. Да у них на их славянских лицах написано, что они бедные, нищие. И надо быть совершенно близоруким, чтобы не понять этого. Хорошо еще, если их не примут за воров!

– Понимаете, произошла ошибка. Вашему мужу дали неправильный адрес. Он мне рассказал, что ему поручили присмотреть дом в Стамбуле, что какой-то ваш родственник собирается купить дом в этом районе. Но мы свой дом не продаем. Мы вообще редко что продаем, в основном покупаем.

Ах, вот оно что. Значит, Николай успел вовремя переиграть и представился представителем покупателя. Что ж, это неплохо.

– Я подумал, что он взял вас в эту утомительную поездку, чтобы вы посмотрели Стамбул. Вы правильно сделали, что приехали сюда и попали в наш дом. Мы всегда рады гостям, даже нечаянным. А тем более русским.

– Мой муж – болгарин.

– Я знаю. Как вы себя чувствуете?

– Голова немного кружится…

– А когда вы последний раз ели?

– Не помню. Кажется, в автобусе, баницу. Еще пили кофе.

– Вот вернется ваш муж с Биртаном, и мы поужинаем. Вы останетесь у нас, а утром мы поможем вам найти нужный дом. Хотя вряд ли здесь продаются дома, а если и продаются, то стоят они весьма и весьма дорого. Разве что ваш родственник – очень богатый человек.

Она промолчала. Подумала о том, что, даже когда все лягут спать, им с Колей не удастся обследовать дом, простучать стены, забраться в подвал и поискать там следы клада. Совершенно идиотская ситуация!

Вернулись мужчины, Николай поблагодарил Джаида за то, что тот присмотрел за его женой, и, когда они остались одни, набросился на нее, поцеловал сначала в щеки, потом в губы, а потом и вовсе принялся осыпать поцелуями.

– Ира, какая же ты молодец! Как же ты отлично справилась со своей ролью! Я и не представлял себе, что ты такая замечательная актриса! Так изобразить обморок…

– Ты дурак, Коля! Я на самом деле отключилась. Скорее всего, это был голодный обморок плюс нервы. Я отказываюсь участвовать в дальнейшем спектакле. Я ничего не хочу, отпусти меня домой. Дай денег…

– Смотана гарга! – прошипел он, отшатываясь от нее. – А я думал, что в голове твоей прояснилось и теперь ты знаешь, что делать.

– И что же это я должна делать?

– Да здесь два мужика живут, разве ты не видишь? Ты должна охмурить одного из них! Только так ты можешь остаться здесь. Другого выхода нет. Я слышал, что старший, Джаид, завтра улетает в Анталию, у него дела, туристический бизнес, отели, между прочим! А сын остается здесь. Я куда-нибудь исчезну, а ты останешься здесь. Вы будете в доме вдвоем. Правда, к ним приходит женщина, она готовит еду, убирается, но на ночь она возвращается домой. Ночью ты должна будешь осмотреть дом. Спуститься в подвал, простучать стены. Я позже расскажу тебе, где именно стоит искать.

– Ты предлагаешь мне переспать с этим мальчиком? – Она не верила своим ушам.

– Я ничего такого тебе не предлагаю. Потяни время, придумай что-нибудь, чтобы этого не случилось, но чтобы этот Биртан поверил в то, что он тебе небезразличен.

– Коля, ты готов положить меня в койку с этими турками ради твоего идиотского клада? Ты в своем уме?!

– У нас нет другого выхода, – он тяжело вздохнул и уронил руки на колени. Опустил голову. – Понимаю, что веду себя как скотина, но все равно считаю, что у тебя, у женщины, шансов проверить дом больше, чем у меня.

– Я ненавижу тебя!

– Когда-нибудь, когда ты найдешь золото, ты скажешь мне спасибо.

– Да чтобы ты подавился своим золотом!

Ужинали в убранной светлыми коврами гостиной, на полу. Круглый стол, софра (под ним была расстелена белая плотная скатерть, которая, в свою очередь, покрывала толстый ковер), был заставлен тарелками с маринованными овощами, называемыми и в Болгарии и в Турции туршией: зеленым острым перцем, морковью, цветной капустой, красным перцем.

– Кажется, я действительно проголодалась, – сказала Ирина, сглатывая слюну.

За столом им прислуживала средних лет женщина в розовых шароварах и трикотажной кофточке на пуговицах, голову ее покрывал сиреневый тонкий платок.

– Это Наргихан, – сказал Джаид. – Она ведет наше холостяцкое хозяйство. Очень хорошо готовит.

Биртан не сводил своих голубых глаз с русской гостьи, и это немного смущало Ирину. Казалось, желание Николая, его план осуществлялся с одобрения высшей силы: сначала натуральный обморок Ирины и, как следствие, обретение статуса гостей в желаемом доме; теперь вот недвусмысленные взгляды хозяина этого дома, молодого красавца Биртана. Что это – рок? Неужели так тому и быть и в этом доме действительно залежалось золото, которое теперь должно перейти наследникам деда Райко? То есть им с Николаем?