День без любви

– Хакан, мне думается, что его нет нигде… понимаешь? И только Шумен может мне ответить на вопрос, что случилось с моим мальчиком.

– Это все из-за русской женщины, – не выдержав, проронил Хакан и нервно схватился за пачку сигарет.

– Что ты понимаешь в русских женщинах, Хакан!

– Ничего, – честно признался Хакан.

– В том-то все и дело. Ирина была замечательной девушкой, и я понимаю Биртана. Он так долго ждал, когда она согласится выйти за него замуж! Он не представлял себе жизни без нее. Конечно, она была с характером и так цепко держалась за свою независимость, что это не могло меня не огорчать. Мне-то хотелось, чтобы у моего сына была мягкая и покладистая жена.

– Не понимаю я этих русских женщин! Зачем им независимость, когда в браке она имела бы гораздо больше? Ей не надо было бы тогда работать, зарабатывать деньги. Тем более когда речь шла о таком завидном и богатом женихе, как твой сын.

– Считается, что, выйдя замуж за турка, русская женщина становится вроде рабыни. Не знаю, откуда это идет, но Ирина сама рассказывала мне о том, что она слышала от своих подруг. Да, конечно, определенные запреты существуют. И замужняя женщина не имеет права ходить в открытой одежде, флиртовать с другими мужчинами. Но в своем доме она полная хозяйка, она живет как хочет, и муж, если любит ее, выполнит любое ее желание. Она могла бы жить в Лондоне, я ей предлагал.

Хакан посмотрел на Джаида с удивлением.

– Да-да, я не оговорился, – повторил Джаид. – Я предлагал Биртану переехать с Ирой в Лондон. У меня там квартира, правда, я сдал ее одному своему приятелю на полгода. Но Биртан хотел, чтобы они жили в нашем доме, в Стамбуле, пока не будет готов новый. У нас было столько планов! Он так хотел детей… Хакан, неужели я никогда больше не увижу своего мальчика? – Голос Джаида дрогнул.

– Джаид, ты сам сказал, что он не мог тебе не звонить. Значит, с ним случилось несчастье. Я знаю Биртана. Он не мог так долго не давать о себе знать.

– Спасибо, Хакан, ты сильно успокоил меня!

Джаид поднялся и медленно двинулся к выходу.

– А может, его украли и держат в плену? – выкрикнул ему в спину Хакан.

Джаид тихо выругался и зашагал по коридору, даже не обернувшись.

13. Шумен. Ноябрь 2005 г.

Они не виделись с Николаем всего две недели, а как много событий произошло за это время! Вернувшись с помощью Биртана в Шумен, Ирина первым делом позвонила своей подруге Румяне и отвезла к ней все свои вещи. Другая ее приятельница, Наташа, помогла ей найти недорогую, за пятьдесят левов в месяц, квартиру. Она же подыскала ей и место гардеробщицы в библиотеке, где платили мало, зато она имела социальный пакет, который давал ей возможность пользоваться бесплатным лечением, зарабатывать стаж. Это было начало, и пусть она первое время питалась одними макаронами и дрожала от страха перед встречей с Николаем, который, она знала, непременно будет разыскивать ее, – все равно те изменения, которые произошли в ее жизни, давали ей силы и надежду на то, что когда-нибудь все наладится и она сможет жить сама, без чьей-либо помощи, и достойно. И еще – Биртан.

Они приехали в Шумен, и он в тот же день купил Ирине новый мобильный телефон, пообещав в следующий свой приезд купить ей компьютер и установить Интернет. Он хотел переписки, хотел видеть ее, слышать ее голос. Она же воспринимала его поначалу просто как друга, как спасителя, и лишь после того, как он уехал к себе в Стамбул, оставил ее наедине со своей новой и еще совершенно непонятной жизнью, ей показалось, что она повела себя с ним недостаточно ласково, что при тех обстоятельствах, при которых их свела судьба, она могла бы позволить и ему, и себе проявить свои чувства в полной мере. Но, с другой стороны, ее сдержанность должна была подогревать страсть Биртана.

Она не была уверена, что увидит его еще раз, как не была уверена вообще в мужчинах. Поэтому, когда он появился в Шумене во второй раз, Ирина обрадовалась искренне, обняла его, поцеловала, сказала, что ждала его.

– Что там, в Стамбуле? Ты виделся с Николаем? Как он отреагировал на мое исчезновение?

– Он предположил, что ты сбежала одна, ему и в голову не пришло, что это я помог тебе вернуться в Шумен, – говорил Биртан, осыпая ее поцелуями. – Ты не должна переживать о том, что совершила. Это же не ты, а он продал тебя! Вот пусть теперь и расплачивается за свое предательство, за свою глупость, алчность.

– А дом? Он не пытался проникнуть в ваш дом? Надеюсь, отцу ты ничего не рассказал… ни обо мне, ни о нас, ни о золоте? Он ничего не заподозрил?

– Николай в его присутствии вел себя как побитая собака, а что ему еще оставалось делать? Думаю, отец так ничего и не понял… ну, пожили в его доме какие-то люди, которые попали к нему по ошибке, потом уехали.

– А обо мне… обо мне он тоже ничего не спрашивал? – Она затаила дыхание… Вспомнила, как пыталась в тот памятный вечер дозвониться до Хамди Доунджу, о чем думала все то время, что Биртан изнывал от страсти к ней.

– Нет, думаю, он уже и не помнит тебя. У него слишком много дел, – отмахнулся от этой темы Биртан.