День, когда я начала жить

Камилла также присоединилась к ним. Каталонская столица являлась идеальной точкой отправления на охоту по завоеванию парней, тем более что у нее всегда была слабость к латиносам.

– Черт возьми! Только отдельные места, нам не удастся сесть всем вместе!

– Это не страшно, – ответила Мари. – После экскурсии мы опять объединимся.

С самого начала путешествия ей не удавалось побыть одной, хотя и хотелось этого. Раньше, когда она была моложе, она ненавидела одиночество, ей всегда нужно было, чтобы ее окружал народ. Но потом одиночество вторглось в ее жизнь и в конце концов стало ее единственным спутником. С течением времени привычка к одиночеству стала ее второй натурой.

Она направилась к свободному месту в третьем ряду. Сидевший возле прохода мужчина с упоением читал туристический справочник, протянув ноги под сиденье предыдущего ряда. Мари сразу узнала его по седым волосам. Вчера вечером он сидел рядом с ними за столом и чуть было не подавился от слов Камиллы. Значит, он француз.

– Извините, месье, – сказала она.

Никакой реакции.

– Простите, месье, я хотела бы пройти.

Опять ничего.

– Эй! Вы меня слышите? – тронула она его за плечо.

– Это место занято, – пробормотал он, не поднимая глаз от книги.

– Вы кого-нибудь ждете?

– Нет, вы же видите, там лежит моя сумка.

– Вы это серьезно?

– …

– Месье?

– …

Мари огляделась. Все свободные места были со стороны прохода, откуда она мало что увидела бы. Ей позарез нужно было именно это место. Камилла сидела двумя рядами дальше.

Мари сжала руку в кулак и приподняла ее, как бы придавая себе смелости этим жестом. Автобус тронулся. Мужчина, которого, казалось, ничто не может вывести из себя, не сводил глаз с одной и той же страницы.

– Ладно, с меня довольно, дайте мне пройти. Не устраивайте здесь спектакль!

– Вы мне мешаете, я читаю.

Мари наклонилась к нему и с холодной улыбкой на лице произнесла:

– Вы не поняли? Моя чаша терпения переполнилась. Или вы мне даете пройти, или я перелезу через вас и сяду прямо на вашу чертову сумку.

Седовласый мужчина несколько секунд сохранял неподвижность, потом, не отрывая глаз от книги, взял сумку, положил ее под сиденье и убрал ноги с прохода.

Мари качнула головой.

– Спасибо, месье.

– Хмм.

Она протиснулась между его коленями и спинкой кресла, села и, чтобы снизить накал раздражения, попыталась сконцентрироваться на пробегавших мимо домах. Пассажиры, казалось, ничего не заметили, но она чувствовала себя смущенной. Ей никогда не нравилось привлекать к себе внимание окружающих. Этот тип вынудил ее на крайние меры, и она взорвалась. Невозможно было сдержать себя. Она положила кисти рук под попу, чтобы унять дрожь. Ее повседневное облачение покорной матери семейства, видимо, стало слишком тесным для нее и порвалось по швам. И видимо, стремление произвести хорошее впечатление теперь не играло той роли, как раньше. Как если бы отныне ей было наплевать на то, что о ней могли бы сказать или подумать окружающие.

Ее ужаснул тот факт, что она так мало знала себя, то есть совсем не знала ту, которая скрывалась под плотным панцирем. Но впервые за много лет она почувствовала себя такой живой и деятельной.

Полюбовавшись культовыми достопримечательностями Барселоны, путешественники высадились после окончания экскурсии в Старом порту. На вторую половину дня не было намечено никаких мероприятий, и они могли воспользоваться предоставленной им свободой. Камилла присоединилась к ним возле колонны Христофора Колумба.

– Ну, чем собираетесь заняться?

– Собираемся прогуляться по Лас Рамблас, если это о чем-то вам говорит.

– А что это? – спросила Анна.

– Это большая оживленная улица со множеством кафе, ресторанов, памятников, киосков, короче говоря, ее невозможно обойти вниманием, если окажешься в Барселоне! – ответила Мари, цитируя один из своих DVD.

– В таком случае, я вас оставляю. Отправляюсь на поиски латиноса! – убегая, крикнула им Камилла. – До скорого, девушки!

Анна махнула ей рукой.

– Завидую ее беззаботности…

– Последуй ее примеру, стань беззаботной. Посмотри, какая прекрасная погода. И город просто великолепный, не правда ли?

– Да, Саграда-Фамилия[3] меня поразила. Если бы только я могла разделить эту радость с Домиником…

Мари взяла ее под руку и повела по улице, простиравшейся перед ними.

– Пойдем, мы как раз сейчас этим займемся.

7

Они зашли в третий киоск. В двух первых Анна не нашла то, что искала. Ей казалось, что план Мари обречен на провал, но она согласилась подчиниться ей. Она подумала, что раз уж упустила свой последний шанс, то нельзя не воспользоваться этой дополнительной возможностью.