Небо над Норвежским морем снова опустело, но ненадолго. Серой тенью скользнул над водой Р-3С «Орион», противолодочный самолет, гроза советских, а затем и российских субмарин, прорывающихся в Атлантику, сейчас несущий на своих широких прямых крыльях надежду для нескольких десятков американцев. Находившиеся на мостике подводники закричали, размахивая над головой фуражками и просто руками вслед величаво кружившему над ними «Локхиду».
— Сэр, — Смита негромко окликнул судовой доктор, приблизившийся вплотную. — Возникла проблема, сэр. Во всех отсеках многократно превышен радиационный фон. Скорее всего, корпус реактора был поврежден взрывом русской торпеды. Вся команда облучена. Боюсь, сэр, и вы тоже.
— Дерьмо! Эти Иваны нас все же сумели достать! К черту, док! Мы дойдем до берега?
— Еще несколько часов — и все, кто находится на борту, даже не смогут держаться на ногах, не то что стоять на постах, сэр!
— Штурман, — Смит вызвал командный пост, где старшие офицеры делали все возможное и невозможное, чтобы субмарина сохранила ход и удержалась на плаву. — Расстояние до ближайшего порта?
— До Тромсе сорок шесть миль, сэр! Там уже получили нашу радиограмму!
Чувствуя, как тело покрылось липким потом несмотря на сильный ветер, принесший с собой арктическую стужу, Дуглас Смит привалился к борту. Голова кружилась, стучало в висках, желудок произвольно пульсировал, выталкивая из себя сгустки желчи. Впавшего в забытье офицера отвлек энсин, одной рукой трясший за плечо Смита, другой указывая на горизонт:
— Сэр, смотрите! Корабль!
Серый силуэт боевого корабля, ставшего по левому борту зарывавшейся в волны «Санта-Фе», был словно вырезан на фоне пронзительно голубого неба. Пирамидальные надстройки, заваленные внутрь борта, башня универсальной семидесятишестимиллиметровой артустановки «Супер Рапид» на баке — увидев все это, Дуглас Смит мгновенно узнал норвежский фрегат класса «Фритьоф Нансен», компактный, но мощный боевой корабль, построенный с применением технологии снижения заметности «стеллс» и оснащенный системой управления оружием «Иджис».
— Сэр, они вышли на связь! Нас приветствует корабль королевских ВМС Норвегии «Роальд Амундсен». Они сопроводят нас до гавани Тромсе.
Все ближе становилась земля, но все меньше оставалось сил у американских моряков, в буквальном смысле валившихся с ног. Но в тот момент, когда впереди уже показались скалы норвежского острова Сер-Квалей, на пути субмарины возникла внезапная помеха. Дулас Смит, держась обеими руками за фальшборт, чтобы не свалится в волны, обвел мрачным взглядом выстроившиеся шеренгой поперек пролива разномастные корабли. Похожие на яркие игрушки прогулочные катера, пузатые высокобортные траулеры, изящные парусные яхты и просто моторные лодки, над которыми реяли транспаранты с надписями на норвежском, смысла которых кэптен Смит не понял совершенно, и по-английски.
— «Нет второму Чернобылю!», «Норвегия — не помойка!», — вслух прочел капитан. — Что за дерьмо?!
— Сэр, норвежцам известно об утечке радиации, — сообщил радист, прослушивавший и гражданские диапазоны. — В эфире — паника! Требуют, чтобы мы уходили! Не дадут бросить якорь!
— Если мы куда и уйдем, так только на дно, мать их!
Несколько шустрых моторок, прыгая по гребням волн, точно жуки-водомерки, ринулись к «Санта-Фе». С норвежского фрегата по ним ударили тугие струи водометов, и одна из посудин перевернулась кверху днищем. Рядом были видны головы державшихся на плаву благодаря спасжилетам пассажиров, на выручку к которым уже шел катер береговой охраны.
— Сэр, мы не сможем больше держаться на плаву, — доложил поднявшийся на мости старпом. — Трещины в корпусе. Вода поступает в отсеки!
— Сколько у нас времени?
— Оно истекло несколько минут тому назад, сэр, — мрачно усмехнулся подводник.
Наполняясь забортной водой, субмарина все глубже оседала в волнах, и Дуглас Смит, недолго поколебавшись, приказал:
— Спустить шлюпки!
Уже перебравшись на спасательные плоты, качающиеся на волнах ярко-оранжевыми сферами, моряки провожали взглядами свою подводную лодку. Вышедший из Тромсе работяга-буксир потащил ее прочь от берега, за пределы территориальных вод и там уже подлодка, отправленная в свободное плавание, медленно погрузилась в морскую пучину. Ударная субмарина «Санта-Фе», выдержав бой с равным по силе врагом, проиграла стихии, сумев спасти доверившихся прочности ее стального корпуса людей. Малый противолодочный корабль Северного флота России «Юнга» был отмщен.
Весть о затоплении аварийной американской АПЛ достигла роскошного отеля в центре Сан-Франциско через считанные десятки минут и тотчас была передана единственному его постояльцу, если, разумеется, не считать за таковых многочисленных агентов Секретной Службы и репортеров, занявших два этажа. Но о беседе, состоявшейся в номере «люкс», ни один из журналистов не узнал, и, возможно, благодаря этому Соединенные Штаты Америки как государство смогли просуществовать чуть дольше.
— Как норвежцы посмели не пустить нашу субмарину в свой порт? Они же наши союзники по НАТО, черт возьми!