Трубы завыванием мир сотрясен,Строй воинский двинулся с разных сторон.Пыль тучею встала, клич грянул, и глухСтал каждый, у коего тонок был слух.Средь пыли алмазные копий концы —Что звезды в лажвардовой тверди в ночи.Сказал бы, огонь иссекает копьем,Ударив с размаху в блестящий шелом.Так битва три дня на том поле велась,Воды иссякал у иранцев запас.От жажды рукам уж нет мочи разить,И кони не в силах сражение длить.Ростем изнывает от сухости рта,Сплошь в трещинах, ранах язык и уста.Так сталось в той битве, что стал под конецЕсть влажную глину и конь, и боец.Вот грому подобные клики звучат:Отсюда Ростем и оттуда — Саад,Из сердца дружин оба ринулись в бой.Отъехав от поля туда, где крутойВстал холм, в поединок вступили вождиС палящею жаждою мщенья в груди.Ростема клич яростный грянул, что гром,Он в голову острым ударил мечомКоня под Саадом. Конь рухнул тотчас. Поднялся воитель, с конем разлучась.Взмахнул закаленным булатом тогда Ростем: покажу, мол, день страшный суда!..С плеч голову вражью стремится срубить,Да недругу недруга не различитьЗа черною пылью. С седла соскочил,На поясе повод коня укрепил, —Но очи Ростема от пыли густойЗатмились. Саад тут нагрянул грозой,Мечом поразил его в темя и вотНа лик его кровь уж струею течет.Пред взором Ростема тут мир потемнел,Воитель тазийский его одолел.Удар еще в шею наносит мечом,И рухнул воинственный наземь лицом.Два войска не знают еще ничего,Не видят иранцы вождя своего.Искать предводителя стали тотчас;От поля на место сраженья примчась,Его увидали еще издали —Мечом весь изрублен, в крови и в пыли.И в бегство иранцы пустились тогда,И многие жизни лишились тогда,И многие жаждой убиты в седле —Царей, знать, не надобно стало земле!Фирдоуси. Шахнаме{228}Литература
ИсточникиАбу Ханифа ад-Динавари. Книга длинных известий.
Агатангелос. История Армении.
Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана.
ал-Йакуби. Книга стран.
Амвросий. Шестоднев.
Аммиан Марцеллин. Римская история.
Ат-Табари. История пророков и царей.
Геродиан. История императорской власти после Марка.
Евагрий Схоластик. Церковная история.
Евтропий. Бревиарий от основания Города.
Егише (Елише). О Вардане и войне армянской.
Ибн Хордадбех. Книга путей и стран.
Иешу Стилит. Хроника.
Лазар Парпеци. О третьем походе Пероза против эфталитов.
Либаний. Надгробная речь Юлиану (orat. XVIII).
Стратегикон Маврикия.
Мухаммад ал-Хорезми. Книга истории. Фрагменты, сохранившиеся в передаче ал-Бируни.
Надпись Картира на «Каабе Зороастра».
Низам аль-Мульк. Книга о правлении (Сиасет-наме).
Орозий Павел. История против язычников: Kh. VI–VII.
Порфирий. Жизнь Плотина.
Приск Панийский. Готская история.
Прокопий Кесарийский. Война с персами.
Фавстос Бузанд. История Армении.
Феофилакг Симокатта. История.
Фирдоуси. Шахнаме.
Флавий Вописк Сиракузянин. История Августов.
The Chronicle of Arbela.
The Inscription Of Shapur I At Naqsh-E-Rustam In Fars.
The Sassanian Inscription of Paikuli.
Исследования и прочая литератураАбрамзон М. Г. Монеты как средство пропаганды официальной политики Римской империи. М., 1995.
Акрам А. И. Рыцарь пустыни. Халид ибн ал-Валид. Крушение империй. СПб., 2009.
Альфан Л. Великие империи варваров. От великого переселения народов до тюркских завоеваний VI века. М., 2006.
Банников А. В. Римская армия в IV столетии (От Константина до Феодосия). СПб., 2011.