Десять дней в ноябре

– Обещаю, мы ничего никому не расскажем. —

Гарри, прикрывая телом Монику и давая знак роди-

телям следовать за ним, начал медленно отступать

к двери.

– Евреям не место в Германии! Убирайтесь

с нашей земли! – выкрикнул какой-то подвыпивший

подросток.

– Не кричи на моего папу, понял? – сказала Мо-

ника, выйдя из-за спины отца.

– Не мешайся под ногами, еврейское отродье! —

рявкнул юнец и сильно толкнул ребенка.

Девочка ударилась головой о прилавок и упала

на пол. По виску потекла кровь. Чтобы понять, на-

сколько тяжела рана, Гарри бросился к ней. Обняв доч-

ку, он в слезах крепко прижал ее к себе.

– Что с ними делать будем? – спросил один

из погромщиков.

– «Что, что»… Кончать их надо, – последовал

ответ главаря.

Кто-то из толпы достал пистолет, к нему присое-

динились еще несколько человек, и пьяные подростки

хладнокровно расстреляли отца, затем – мать, а по-

том и самого Гарри, продолжавшего плакать над окро-

вавленным лицом своей дочери и не оказывавшего ни-

какого сопротивления…

Франц Шульц, удерживаемый другими подрост-

ками, ничем не мог им помочь.

В этот вечер Лея и празднично одетая и до ночи

просидевшая за накрытым столом в новом белом пла-

тье Хелен так и не дождались своих близких.

* * *

Джули смотрела на библиотеку и письменный стол

мистера Гоулда – и вспоминала… В ее голове возни-

кали все новые и новые образы, связанные с ним. Эти

воспоминания брали начало с той самой первой встре-

чи, состоявшейся около двадцати лет назад, и продол-

жались вплоть до триумфальной премьеры в среду,

а также вчерашнего вечера у нее в квартире. Актриса

понимала, что этот человек фактически заменил ей

отца и мать и опекал ее с самого начала, и только ми-

стеру Гоулду она обязана своей карьерой.

Спустя некоторое время Джули посмотрела

в окно. На улице уже начало темнеть. Она не хотела

допоздна засиживаться в доме мистера Гоулда и реши-

ла отправиться к себе. Захватив с собой несколько при-

глянувшихся книг и готовых сценариев для будущих

постановок, мисс Уотсон покинула дом.

По дороге она старалась поменьше размыш-

лять о произошедшем и пыталась отвлечься, думая

о своих картинах. День выдался тяжелым, и Джули

решила, что сегодня сразу ляжет спать, а уже завтра

днем как можно больше узнает в Интернете о худож-

нике и его семье.

Девятая глава

Суббота

В субботу Джули не хотелось сидеть дома в одиноче-

стве, и она отправилась в интернет-кафе, чтобы вы-

пить чашечку кофе с круассаном, а также, как и плани-

ровала, больше узнать о судьбе художника и его семьи.

Заказав капучино и расспросив официанта,

как подключиться к Интернету, Джули приступила

к поискам. Она была далеко не продвинутым пользо-

вателем, и это немало усложняло стоящую перед ней

задачу. Джули вводила слова и фразы в разных комби-

нациях и, когда поисковая система выдавала множе-

ство похожих страниц, приходила в замешательство.

Внимательно просматривая результаты своего запро-

са – «Гарри Шварц Майнц», на четвертой страни-

це она наконец-то нашла что-то подходящее: «Гарри

Шварц, 1898—1939, Майнц». Джули перешла на сайт,

принадлежащий одной из католических общин Майн-

ца, переключила с немецкой версии на английскую

и начала изучать материалы.

Заголовок титульной страницы сайта гласил:

«Этот сайт посвящается всем жертвам Холокоста, кото-

рые проживали в городе Майнц», а под ним в нижнем

левом углу написано более мелким шрифтом: «Люди

живы, пока жива память о них». Ниже шел следующий

текст:«Этот сайт посвящается всем жителем Майнца,

ставшим жертвами того страшного времени. Созда-

вая данный интернет-ресурс, мы видели его основную

цель в следующем – сделать все для того, чтобы со-

временное общество не забыло о тех ужасных собы-

тиях. Этот кошмар не должен повториться в будущем.

Мое имя – Франц Шульц, я – пастор из Майнца.

Вместе с сыном, снохой и внуком я создал этот сайт,

чтобы сохранить память о тех невинных людях, став-

ших жертвами нацистского режима.

Я родился в 1923 году и рос в светской семье. Мне

стыдно вспоминать о том, как в юности, в 1938—1939

годах, на волне тогдашнего псевдопатриотизма, я при-

нимал участие в ряде погромов еврейских магазинов.

В ходе одного из погромов на моих глазах расстреляли

семью стоматолога Гарри Шварца. После этого слу-

чая я долго не мог прийти в себя, а затем отправился

в мужской монастырь. Тогда я еще не осознавал мас-

штабов трагедии, но увиденное навечно запечатлелось

в моем сердце. Помню, вначале мне казалось, что на-

цисты поднимают дух германского народа, и я, еще

юный, всячески пытался защищать их идеалы. Но ро-

дители, которые не разделяли нацистской идеологии,

глядя, как людей убивают на улицах из-за националь-

ной принадлежности, говорили, что это одна из самых

позорных страниц в германской истории. Им тогда

было ужасно стыдно, что мы, немцы, народ со столь

высокой культурой, могли совершать такие преступле-

ния. То смутное время было похоже на всеобщее по-

мешательство: люди сами не понимали, что творили

и за какие идеалы сражались. Как известно из истории,

нацистская идеология обернулась большой трагедией

– как для всего мира, так и для германского народа.

Я, со своей стороны, после того трагического погрома