Десять лет спустя

- Парни, парни, - зазвенел голосок Официантки. - Детишки не испугаются перегрузки?

"Какие еще детишки?" - с ужасом подумал Альф. Ему показалось, что он сходит с ума.

- Женщины - в тайные отсеки, следите за детьми, - распорядился Электрик. - Мужчины - по своим постам. Внимание, начинаю торможение! Начинаю торможение!

Альф почувствовал, как его притиснуло к полу. Рядом тихо стонал связанный Дельт. Корабль затрясло, потом послышалась вибрация угрожающей силы.

"Перебрал, Электрик! - со злорадством отметил Альф. Слишком торопитесь к своим, проклятые аппараты. Это вас и погубит. И нас заодно..."

Все вокруг гудело. Стоило Альфу крикнуть: "Реакторы на нули!" - и корабль был бы спасен. Но он промолчал. Он только успел подумать: "Вставила же нам фитиль эта проклятая фирма "Робот-корпорейшн"!

На Земле это был день 30 июня 1908 года. Именно в этот день над сибирской тайгой взорвалось нечто, что впоследствии получило название "Тунгусский метеорит".