На втором этаже было еще тише. Приглушенный свет, большие диваны, драконы на синих стенах. Никаких разговоров здесь Тэлли не услышала, только мягкая музыка и перезвон бокалов за стойкой бара. Бармен, жилистый мужчина с косичкой, увидев новых гостей, коротко кивнул головой и продолжил свою работу. Девушка вела их среди вип-мест. Столики в этой части занавешивались тяжелыми портьерами. Тэлли почти не видела сидящих за ними людей. Иногда слышался шепот, или кто-то вставал, чтобы пройти к бару. Кроме того, здесь висел дым, и система вентиляции с ним не справлялась. Посетители слишком много курили.
Столик, к которому они подошли, скрывала тяжелая ткань. Комиссар жестом показал девушке, что они больше не нуждаются в ее услугах. Дождавшись, когда она уйдет, он отодвинул синюю портьеру и быстро скрылся за ней. Тэлли, чуть погодя, сделала тоже самое. Вероятно, там их ожидает правительственный агент, чей-то холеный мальчик, но это оказалось не так...
За столиком, на диване, сидел высокий мужчина. Он прятал свое лицо под капюшоном темной куртки. Ее ткань, как и огромная фигура мужчины, выглядела необычно. Вскоре, стало понятно, почему.
- Вы опоздали на пятнадцать минут, - в голосе мужчины прозвучал веганский акцент.
Он произносил слова слишком четко и правильно. Это отличало произношение веганцев от граждан Земли.
- Знаю, сегодня пятница. Пришлось ждать, пока уйдут все сотрудники, - оправдался комиссар и расстегнул плащ.
Он сел напротив незнакомца. Тэлли тоже заняла место на большом диване. Пальто она снимать не стала. На столике стояли зеленый чай и пара самых простых блюд, что подавали здесь. Внутренне, Рэн сильно напряглась. Веганцы очень редко посещали Землю, почти никогда, и этот визит ее насторожил. Ничего хорошего это сулить не могло.
- Это и есть, назначенный детектив? - голос прозвучал с неким недовольством и вызовом, при этом голова в капюшоне повернулась к Тэлли.
- Что значит, «и есть»? - спросила она с ответным вызовом.
Левая рука Рэн сжала под пальто бластер, а правая невольно дернулась. Вдруг мужчина скинул капюшон.
- Я Эо Киро, - представился он. - Я проверял вашу реакцию на оскорбительный тон, детектив Рэн. Над ней придется поработать.
Перед Тэлли сидел типичный веганец. Внешние отличия жителей Веги от землян проявлялись в загорелой коже, высоком росте и в слишком идеальных чертах лиц. Земляне давно не видели солнца. Его скрывали ядовитые тучи, а потому все люди, за исключением тех, кого природа одарила темной кожей, были бледны или желтокожи, да и телосложение их оставляло желать лучшего. Вид мужчины действовал на Тэлли раздражительно. Веганец - идеален от природы. Куда уж им, простым землянам, до их красоты и здоровья.
- Я представляться не буду. Мое имя вам уже сообщили заранее, - Тэлли нахмурилась.
Синий взгляд холодно уперся в черные глаза Эо. Но веганец проигнорировал ее раздражительность.
- Тэлли, покажи правительственное назначение, - попросил комиссар.
- Вот, - она свободной рукой достала из внутреннего кармана глянцевый лист и положила на столик.
Эо тут же развернул его к себе. Взгляд быстро метнулся по коротким строкам и подписи.
- Все в норме? - осведомился Альбретт.
- Да, - веганец во время разговора, не сопровождал слова какими-либо жестами.
Он сидел подчеркнуто ровно, его лицо не выражало эмоций, он даже не хмурился. Этакий робот с человеческим лицом.
- Могу я теперь узнать, для чего вся эта комедия на три персоны? - спросила Тэлли, и решила испытать второй шанс. - Я еще могу отказаться от «отпуска» на Веге?
- Нет, - ответил Эо. - Мы потратили пять часов, чтобы получить разрешение вашего правительства. Учитывая, сколько времени займет ваша подготовка, я не могу медлить и искать другого человека. Кроме того, детектив Рэн, мне порекомендовали вас, как лучшего специалиста по расследованиям.
- Лестно, лестно, - она нахмурилась еще больше. - Раз я не могу отказаться от этого дела, может быть, вы расскажите, в чем оно заключается? Ваши абстрактные фразы у меня пока не складываются в полную картину.
Альбретт закашлял. Он глянул в щелку занавеси - не стоит ли там кто, встал, снял плащ, аккуратно сложил его на диван, и только после этого сел обратно. Комиссар сильно волновался.
- Если вы не против, я закажу поесть, - проговорил он и нажал на кнопку вызова официанта.
- Я бы не советовал заказывать местную кухню, - сказал веганец. - Я подозреваю, что она не качественная и продукты не свежие.
Тэлли открыто усмехнулась. Комиссар нервно кашлянул. Веганцы были немного наивны. Конечно, Рэн понимала, что этот черноволосый тип, что сидел перед ней, вероятно, прилетел на Землю впервые и его представления обо всем местном совсем далеки от реальности. Вега - сытая планета, а потому веганцы никогда не знали искусственной пищи.
- Редкая гадость, уважаемый Киро, - сказал Альбретт, чтобы поддержать его. - Но, я поем, потому что на сухую глотку и пустой желудок у меня разговор не пойдет. Тэлли?
- Нет, спасибо, - отказалась она.
Когда официант подошел к их столику, Альбретт быстро сделал заказ и вытер лоб платком.