Охранник молчал. Рэн смотрела в его забрало, видя свое отражение, но смотрела она так, словно могла видеть сквозь черное бронированное стекло.
- Он связывается с начальником, - неожиданно, тихо шепнул мутант на ухо Рэн, и постучал по своему коммуникатору.
На толстом браслете отражались все данные по местной связи. С другой стороны, к Рэн приблизилась девушка-мутант.
- Мне передают информацию насчет заключенных... - очень тихо проговорила она Тэлли. - Здесь пятьсот тысяч человек в одиночных камерах, больше ста этажей под землей. Вот еще информация...из тюрьмы недавно началась трансляция черного канала вещания...из помещения в самом центре тюрьмы...
Рэн стиснула зубы. Черный канал показывал пытки по закрытой волне вещания. Раз тюрьма начала трансляцию, это означало только одно, что кого-то пытали и теперь ему остались последние часы жизни, если не минуты. Все эти программы заканчивались одинаково. После всех пыток, заключенному открывали коридор на волю, и обезумевший от боли человек бежал по нему, а после двух шагов распадался на куски. В коридоре была сеть из невидимых лазеров. Человека просто разрезало на части, прежде чем, он успевал что либо сообразить.
- Нам надо попасть внутрь сейчас же! - повернулась Рэн к мутантам.
- Переговоры еще не закончены. Канал связи закрыт, Сталь не может связаться с Жданом и нас не пускает... - проговорил парень.
- Черт... - Тэлли снова развернулась к охраннику с ледяной улыбкой.
Счет шел на минуты.
Тем временем, До Удо, со своего корабля, вел переговоры с Жданом Жаком. Мутант установил почти безупречную связь с личным коммуникатором главы правительства. Когда он ее включил, перед До Удо предстало удивленное лицо человека. Водянистые глаза сначала расширились, а после сузились.
- Что за... - Ждан щелкал по кнопкам, пытаясь отключить устройство, а когда понял, что это не удастся, постарался «сохранить» лицо. - До Удо...
- Прошу прощения за вмешательство в ваше личное пространство... - пожилой веганец старался говорить спокойным голосом. - Мне пришлось пойти на крайние меры, чтобы связаться с вами.
Лицо Ждана приобрело красный оттенок. Это было хорошо видно на большом экране управляющей панели, с которой мутант запустил канал связи. Ждан прокашлялся. Минуту он издавал непонятные звуки, видимо подбирая слова, но потом, все же, нашелся.
- Незачем было...было прибегать к таким мерам. Для разговора со мной...вы могли обратиться в администрацию...кхм... - проговорил Ждан.
- Ждан Жак, опустим эти любезности, - неожиданно произнес До Удо. - Вы прекрасно знаете, что мы подавали прошение в вашу администрацию по делу Ото Соно. Вы так же не выдали нам тело погибшего Тиро, и...насколько мне известно, вы препятствуете расследованию детектива Рэн...
- Что?... Кхм... - Ждан делал знаки своим людям прервать канал, но стараниями мутанта на веганском корабле, у них ничего не вышло. - Вы... Послушайте, уважаемый До Удо, я никак не препятствую расследованию дела...
- Ждан Жак...я знаю всю правду о том, что произошло в академии, на Луне... - сказал До Удо и повисло тяжелое молчание.
Пожилой веганец смотрел на лицо Ждана, в его водянистые серые глаза. Тот раздул ноздри и стал похож на свою мать, матриарха лунной колонии традиционалистов. Вмиг взгляд Ждана сделался хищным.
- Никакой правды нет, уважаемый До Удо. Гражданин вашей планеты изнасиловал девочку и убил другого веганца... Вот и вся правда... - процедил он сквозь зубы.
- Ждан Жак, - До Удо не слушал его, подглядывая на подсказки мутанта, который пожелал остаться вне поля зрения камеры связи. - Детектив Рэн сейчас на территории северной тюрьмы. Мне не приятно прибегать к вашим же методам но...если она не выйдет оттуда через час, с Ото Соно, мы включим трансляцию правды по общественному каналу. И, Ждан Жак, эта правда будет связана не только с делом Ото Соно, но и с вашими проектами, если я не ошибаюсь, они называются «Земля два ноль» и «Вега два ноль». Кажется так?
Ждан Жак выпучил глаза. Ноздри раздулись еще больше, шея стала багровой. Он потянул ворот рубашки и засопел, засопел так хищно, что казалось он кинется на До Удо, забыв о том, что это канал связи. На секунду, всего на одну секунду, его лицо исказилось так, словно принадлежало оно не человеку, а злобному существу, которое натянуло на себя человеческую маску.
- Вы блефуете... - его голос прозвучал со свистом и рыком. - До...Удо...не забывайте, что ваш корабль под прицелом...нашего оружия... Я могу одним нажатием кнопки прекратить ваше существование...
Мутант что-то сказал веганцу.
- Ждан Жак...наш разговор транслируется на мою планету. Мой народ не разобщен, как ваш, и наши технологии намного превосходят ваши... Вы же понимаете, что случится, если вы уничтожите мой корабль? - сказал До Удо.
Ждан поджал губы. Выпученные глаза смотрели со злобой на пожилого веганца.
- Я... - он еще раз потянул ворот рубашки и, в конце концов, порвал его. - Это блеф! - Ждан вдруг зашипел, как змея. - Это чистый блеф! Никто вам не поверит...и знаете что, пожалуй...я первый закончу эту игру...