Рейс наш откладывался по техническим причинам – а, скорее, потому, что пилот загулял по местным борделям. Мы сидели в «Старбаксе». Нили и я угрюмо глотали обжигающий кофе под оптимистическим названием «Колумбийский рассвет» (а лучше бы другой продукт из Колумбии, право). Иамен пил латте. Серебряная катана, которую он ухитрился протащить через все детекторы – а нам, между прочим, с оружием пришлось распроститься еще в Непале – серебряная катана лежала рядом с ним на столе и казалась инженерским тубусом.
Отставив пустой стакан в фирменном зеленом пояске, Нили обратился ко мне:
– Один вопрос, босс.
– Хоть два.
Вот видите: под зловещим влиянием аэропортной ноосферы уже и Нили вместо привычного «Мастера» величал меня каким-то уродским «боссом».
– Один. Вопрос такой: за чем мы все-таки охотимся?
– В смысле?
– В смысле, за оборотнем или за мечом?
Я пожал плечами.
– Нифлинг его знает.
При упоминании о Нифлингах телохранитель мой посерел, так что я поспешно протянул ему свой стакан.
– Нили, объясняю на пальцах: в пророчестве было сказано «найдете то, что ищете». Драконьи потроха, видимо, лучше знают, что же мы все-таки ищем.
Иамен, между тем, не прислушиваясь к нашей беседе, внимательно смотрел куда-то в сторону забитых индусами кресел у выхода 45В. Индусы, если верить надписи на табло, направлялись в Мумбаи. Логично. Куда бы еще лететь индусам?
– Иамен, что вы там выглядываете? Или факир упустил свою гадательную кобру, и нам следует спасаться?
– Насчет гадательной кобры не поручусь, но вот наша знакомая гадательница, похоже, зарабатывает на жизнь очень разнообразными способами.
Мы с Нили уставились на индийский ряд. И вправду – девушка по имени Ли Чин сновала между кресел. Время от времени она нагибалась то к тому, то к другому прикорнувшему индусу (выбирая при этом не обряженных в тюрбаны), и что-то такое краткое над ними проделывала. Еще присмотревшись, я обнаружил, что девица орудует маленькими маникюрными ножничками. Ножничками этими она ловко состригала выбивавшиеся из индусьих причесок черные прядки и прятала их в небольшую, расшитую бисером сумочку, висящую у нее на шее. Среди российских хиппи подобные сумочки принято именовать ксивниками.
– Это ж Личинка! – осклабился Нили, до которого в последнее время все доходило, как до башенного крана. – Пойду, вытрясу из нее душу…
– Сидите, – остановил его Иамен, и, как ни странно, верзила послушался.
– Что она делает? – спросил я у некроманта. – Порчу наводит?
– Нет, тут все куда интересней. Если не ошибаюсь, девочка собирает материал для Ловца Снов.
– Дримкетчер?[5]
– я недоуменно нахмурился. – Такая индейская хрень…– Не индейская хрень, а, скорее, индейский хрен, простите меня за прямолинейность. Эти ребята живут тем, что воруют чужие сны и употребляют их в пищу. Младшие братцы столь не понравившихся вам, Мастер Нили, Теней. Хотя смахивают они скорее на пауков…
Нили содрогнулся. О его нелюбви к паукам я знал давно.
– Как-то вы, Иамен, драматизируете. Ну, уворуют ваши дримкетчеры парочку снов, кому от этого хуже?
Иамен обернулся ко мне, сведя брови домиком.
– Мастер Ингве, вам бы понравилось, если бы, заснув, вы каждый раз проваливались в серое ничто? Липкое как паутина, так что проснуться вам не удастся до того, как зазвонит будильник – если он вообще зазвонит. Люди, на которых паразитируют дримкетчеры, проживают в среднем от двух недель до полугода. Обычно они пытаются не заснуть, используя для этого разнообразные стимулирующие средства: и кончают либо передозом, либо – те, кто порешительней – пускают себе пулю в лоб.
Я встал, да так резво, что чуть не опрокинул столик. Нили вскочил следом за мной.
– Вы куда? – с настоящим или деланым изумлением спросил мистер Иамен.
– Как куда? Надо же ее остановить?
– Кому надо?
Вот за это я и люблю некромантов.
Пока мы чухались, девушка по имени Ли Чин успела собрать свою страшную жатву, и сейчас решительно удалялась по коридору. Мы поспешили за ней. Отойдя метров на двести, девица оглянулась и шмыгнула в мужской сортир, ловко обогнув перегородившую вход тележку уборщика.
– Нили! – сказал я.
– Мастер Ингве, неужели вы считаете, что я девку от мужика не отличу?!
Не думаю, что Нили захотелось бы выслушать мое искреннее мнение по данному вопросу. Не говоря худого слова, я распахнул дверь сортира.
В сортире было весело. Девица Ли Чин стояла спиной к нам. Как раз в этот момент она протягивала ксивник с волосами невысокому человечку. Человечек, судя по всему, был индейцем. Из-под желтого шелкового цилиндра, увенчивающего его макушку, свисали пряди масляных волос цвета воронова крыла. Еще индеец был обряжен в желтый фрак с неимоверно длинными фалдами, широкие штаны и мокасины.
Прежде, чем деловые партнеры успели отреагировать на наш визит, Нили взревел и ухватил Ли Чин за подол ее летнего платьишка. Девица взвизгнула. Платье слезло с нее, как ящериный хвост, обнажив симпатичную узкую спинку и не менее симпатичный рыжий хвостик.
– Лисица! – заорал Нили, который, как дурак, застыл с платьем в руках.
– Кицунэ[6]
, – поправил я.