Ага, так оно лучше, я кивнул. С другими вопросами она не торопилась, я едва не ускользнул у нее из рук, проваливаясь в сон. Теперь-то я уверен, что не просто устал, но еще и разыгрывал усталость. Спросила, были ли новые причины для ссоры, и я отрицательно покачал головой, а сам подумал: «Очень удачный вопрос». Еще спросила, виноват ли я сам, хоть отчасти. Я опять покачал головой и даже улыбнулся.
То ли Марта прониклась ко мне сочувствием, то ли сбилась со следа, но весь интерес ее иссяк. Просунула мне руку под голову, поцеловала. Не боролась с моей усталостью, а просто поцеловала разок-другой в утешение, и мне хватило. Конец этой ночи я и без того считал прекрасной сказкой. И радовался заранее, что спустя несколько часов проснусь и полюбуюсь спящей Мартой.
Она шепнула, что сейчас вернется, соскользнула с кровати и встала. Я не слышал ее шагов по комнате, не слышал, как открылась и закрылась дверь, зато услышал голоса в коридоре. Бог ты мой, родители, только б она все уладила. Вдруг стало холодно, я собрал остатки сил и залез под одеяло.
Проснулся я от шума на улице. Светило яркое солнце, как я догадался по четкой тени оконного переплета на занавеске. А взглянуть на часы не мог, на моей руке лежала Марта. Пользуясь возможностью, я рассмотрел ее так подробно, что смог бы без запинки описать любую мельчайшую черточку лица.
Она лежала на спине, рот приоткрыт, в таком положении обычные люди храпят. На ней ночная рубашка цвета лаванды, широкий вырез, зеленая каемка, за всю мою жизнь еще никто при мне не надевал ночную рубашку. Мне стоило больших усилий ее не коснуться. Марте ничего не оставалось, как лечь прямо на мою руку, свисавшую с кровати. Тихонько я наклонился над ней, упивался ее дыханием. Длинные ее волосы раскинулись по подушке темным покрывалом.
Что было делать? Не мог же я опять заснуть, и проснуться вместе с Мартой, и выйти из ее комнаты — мама Лепшиц, папа Лепшиц, я бы этого не вынес. Я выпростал руку из-под ее головы, наверное, никто и никогда не делал это так медленно и осторожно, как я. На часах половина двенадцатого.
Сердце застучало, когда я вылезал из кровати, вернее — перелезал через Марту с ее ночной рубашкой. Опасность пробуждения не угрожала ей ни на секунду. Только ботинки надеть, вот они стоят, мысок к мыску с ее туфельками. Хуго Лепшиц, надо полагать, на работе, а вот жену его не обойдешь никак. «Если только высшей силой ее не унесло из дому», — подумалось мне. Жуть брала при мысли о том, как мы сейчас встретимся, я — на выходе из этой комнаты. В первый миг я счел разумным обуться, только когда все приключения будут позади, но потом увидел себя в настенном зеркале с ботинками в руках и тут же их надел.
Открыл дверь, сердца наши стучали, удаляясь друг от друга. В коридоре было пусто, я и поныне не знаю, куда делась в тот миг ее мать. Дверь квартиры не заперта на ключ. Часть пути я прошел пешком, часть проехал, на нашей улице купил букет цветов, заплатив за него из хозяйственных денег. В почтовом ящике нашел два письма, официальное — отцу, другое, от Эллы, — мне.
***
Дорогой Ганс
печально что ты ушел без совета
но Не может ли быть
что тыменя просто переоцениваешь…
Если ктото живет в уединении
так долго как яживу
то и Не жди от него много
потому что это Неумно Мойдорогой…
Сейчас уже ночь
но тыуменя все так и сидишь
ты все способен понять
слишком много длямоего незнания
ты напрасно спрашиваешь
ты раздражаешься
да еще ятебя вроде предала…
Весь вопрос в заблуждении
за которое ты цепляешься
с непостижимым для меня упорством
а именно
с чего ты взял что ятак понятлива и готова
помочь и проницательна и хитроумна
это все Не про меня
спроси у любого…
Никто Не требует
чтоб ты ему помогал нашемуотцу
наоборот длянего это дело
и без твоейпомощи очень тяжелое
он уже Не молодой человек
да еще эта война.
Ты разве Не знаешь
что Не каждый всегда делает то
что каждый считает правильным
поэтому последний раз и навсегда
оставь прошу его оставь…
Этот чужой недочеловек или нашотец
третьего Не дано
и принять решение тебе Не трудно…
Тот миг еще впереди когда
ты сделаешь что считаешь должным
но только потом выяснится
на чьей ты стороне
пока до этого Не дошло
ты можешь все обдумать
в решающий миг все видится по другому
это япосебе знаю…
Только что за ужином произошла история
в столовой что тебе сказать
Гертруда она совсем сумасшедшая
растянулась во весь рост на полу
со всей едой и с питьем
причем чай пролила мне на руку
но все расхохотались кроме меня
мне наложили повязку с мазью
сначала было больно потом Нет
теперь опять рука болит когда ятебе пишу…
Ночью хорошо что все предметы
слышно лучше чем днем
когда все трещит вокруг
вот я уже легла в кровать
и это письмо мне явно зашептало
напиши меня напиши меня
но я Немного устала и надеюсь
что еще другое письмо Не захочет
чтобы его написали
в полседьмого ровно тут разбудят
а чем ты ночью занимался Неважно
Вдруг мне пришла дурная мысль а вдруг именно
сейчас та минута когдаты делаешь что должен
тем самым становясь у отца на пути
может это только фантазия
какбылобы печально
если ваши судьбы станут врагами
и тогда вы Не сможете быть вместе