Читаем Дети радужных лун полностью

Дети радужных лун

Когда Джей выспался, дисплей пси-терма высветил числа на внутренней стороне век. Так что, как всегда, даже еще не открывая глаз, он обнаружил, что проспал девять с небльшим часов, и что до выхода в космос остается четыре часа. Джей не планировал появляться в районе сбора. Собственно, его корабль вообще направлялся в прямо противоположную сторону. И не то, чтобы Джей почуял ловушку, нет — просто он никогда не доверял Эн Ди и тем, кто был с ним. Джей имел основания не доверять демонам, хотя считал обычные портовые басни про них имеющими очень малое правдоподобие.

Джей открыл глаза, снова надолго влез под душ, затем позавтракал. На его «Дорко — 2» имелась прекрасно оборудованная кухня. Несколько заказных высококачественных манипуляторов, установленных там и подключенных к Джин, вызвали усмешки механиков, которые монтировали столь нестандартную утварь.

Но «двум Джи» — Джею и Джин усовершенствование доставило большое удовольствие. Вот и сегодня, посыпающийся Джей слышал, как, уловив смену электрической активности мозга, Джин завозилась на сверкающем чистотой камбузе, негромко мурлыча под нос. Впрочем, манипуляторы имелись по всему кораблю. Они были спрятаны за казенными дюрапластовыми панелями и обычно ничем не обнаруживали своего присутствия. Когда он вернулся из душа, на столе его уже дожидался поднос с горячими тостами, посыпанными зеленым сушеным сыром, которым славился Малибу — пустынный континент планеты Плюрия, горячий амайский кофе с хинским «мужским эликсиром» и «лунное» печенье из Ахоры.

Джей остановился на пороге и счастливо вздохнул:

— Джин, я понимаю, что могу казаться чокнутым из-за того, что летаю один. Но простим ничтожество этим несчастным — ведь у них нет такой, как ты.

— Спасибо, я тронута, кэп, — усмехнулась Джин, — Если бы я согласилась на андроидные корпуса, то ты перестал бы совершать инспекции борделей, но мы оба знаем, что этого ни в коем случае делать не стоит. Джей молча кивнул, хрустя горячими хлебцами:

— Тогда я бы наложил на себя руки, если бы с тобой что-нибудь случилось.

— Да и вообще, — продолжила Джин, — Нет ничего более глупого, чем любить свой корабельный компьютер.

— Любить свой компьютер? Этим извращением грешат все программисты, — хмыкнул Джей, доедая печенье и допивая кофе, — Все было по высшему классу!

Как только он поставил кружку на поднос, в переборке открылся люк и блестящий манипулятор забрал поднос со стола. До выхода из прыжка оставалось время, и Джей, переодевшись в повседневную форму, то есть высокие башмаки на толстой подошве, серые брюки и тонкий свитер, выкурив трубочку, занялся сортировкой информации по миру, из которого они улетели.

Потом просмотрел данные по миру, куда направлялся «Дорко».

Его беспокоило, что он не мог припомнить среди вождей Офириума этого лица.

Выведя на экран то, что у него было, он точно установил — его гостья — не глава Клана, не Великая Мать. А называл ли он ее этим титулом? Джей не смог припомнить, вызвал запись разговора и дважды внимательно просмотрел.

В конце концов он сдался:

— Джин, а как ты думаешь, кто такая наша новая клиентка из Офириума?

— Я думала, ты уже давно догадался, — фыркнул корабль, — Она у нас в картотеке ключевых людей за номером два.

— Информацию, плиз!

На него с главного экрана смотрела Ее святейшество Кси XXXVII, глава Объединенной Церкви Четырех Стихий. Джей медленно опустился в пилотское кресло, обалдело глядя в сурово-доброжелательное лицо официального портрета.

— А я разговаривал с ней как… Как с какой-нибудь охотницей!!!

Джей медленно вздохнул. Потряс головой.

— Ну и в чем проблема, дорогой? — спросила Джин.

— Представь, что по рекомендации шлюшки из, честно скажем, не первостатейного припортового борделя к нам привозят всего-навсего Иоанна Павла, папу римского. В миллиарде световых лет от Террис. И тут мы, конечно, не признаем в лицо симпатичного старичка, а от этого просим подождать месяц, пока смотаемся за пивом в соседнюю галактику! — Джей сглотнул, мотнул головой, — С другой стороны… Вряд ли она сказала Цветку, кто она такая. Вряд ли вообще кто-либо, кроме поручителей Энинды, Мокши и Мельхиора, а по части молчания они друг друга стоят… Хм!

— Вот видишь, дорогой. Это обычная конспирация клиента, — спокойно сказала Джин, — У тебя просто не было возможности, не нарушая ее инкогнито, стать перед ней на правое колено и закрыв левый глаз по всем правилам получить благословение, а то и отпущение грехов! И, кстати, мы выходим из прыжка. И, кстати отпущение грехов было бы не лишним после лумиек.