— Почему это направо? — спросила длинноносая Лиа.
— Там всего понемножку. И цены чуть пониже.
— У меня все равно нету денег, — грустно сказала Ами.
— Ты можешь тут легко и много заработать, — едко сказала Лиа.
— Лиа, перестань! — взорвался Ван, — Если тебе так противно с нами, то заметь, никто тебя не держит!
Стайка двинулась направо, глазея на витрины и вывески, почтительно умолкая, когда возле них оказывался инопланетник.
— Луми, тест положительный, как я вижу? — проворковала мадам Кику, выглядывая из окна своего массажного салона:
— Мне уже сообщили, такая радость! А это с тобой одноклассницы?
— Да, мадам. Здравствуйте, мадам.
— Заходите к нам, девочки! Угощение за мой счет, — подмигнула мадам и исчезла из окна. Подростки переглянулись.
— Страшновато, — тихо сказала Ами.
— Тут нам ничего не грозит, — сказала Луми, — Тут моя сестра работает.
Остальные согласились с таким веским аргументом и вошли в двери салона. И застыли от ошеломления роскошью, которая была со всех сторон — высокий потолок, украшенный лепными позолоченными украшениями, мягкий ковер во весь зал, обитые тканью стены, диваны из настоящей кожи и причудливо перемешанные полусвет, полумрак. В альковах сидели инопланетники — по одному, по два. У дальней стены негромко пересмеивалась компания из пяти молодых людей.
Совсем недалеко восседала огромная женщина-пилот. Она сидела в гордом одиночестве перед столом, заставленным бутылками и закуской по крайне мере на семерых…
… Джей расхохотался:
— Боже мой! Я вспомнил, так это были вы!..
… Джей назначил встречу в привычном месте, но чуть задержался с механиком, обслуживающим корабль. Когда он вошел в заведение мадам Кику, то первое, что он услышал, было:
— Кушайте, задохлики, помните Катьку Быкову. Я такая. У Катьки денег много.
— Пилот Быкова! — по-русски рявкнул Джей с порога, — Бегом под ледяной душ!!!
Добавил уже на стандартном:
— Мадам Кику, попробуйте привести в чувство Большую Медведицу, у меня с ней срочный деловой разговор.
Женщина-пилот, наконец уразумев сказанное, встала, уронив стул и покачиваясь энергично кивнула:
— Есть под душ, босс, — повернулась и удалилась в глубины заведения.
Джей поставил стул, присел, улыбнулся перепуганным подросткам:
— Вы ее не бойтесь. Она только с виду страшная, а внутри добрая.
— А вы? — спросила голенастая девица в новенькой форме.
— Я? — поднял брови Джей. Помолчал. Хмыкнул: — А я скорей наоборот.
Кивнул им и ушел на звуки льющейся воды и тюленьего фырканья, производимого Большой Медведицей…
… Мадам Кику, сдав девушкам Быкову, вернулась в холл. Ее позвал молчаливо сидящий в сумраке алькова пилот, они коротко переговорили. Мадам Кику подошла к столу, за которым сидели подростки, позвала Ами:
— Девочка, можно тебя на несколько слов?…
022. Гиперпространство, корабль «Дорко-2» 12.07 15.06.12 СМГВ
Джей полулежал в ложементе, задумчиво ковыряя какой-то загогулиной в трубке.
Лу перевела дух:
— Можно еще кофе?
— Насыпай, — странным голосом сказал Джей. Лу протянула руку через проход между ложементами, тронула его за запястье:
— Эй, Джей! Что-то не так?
— Все так, — мрачно сказал он, — Я все понимаю. И что тот парень мог предложить Ами заняться любовью, и что ее оглушила сумма, которую ей за это обещали. И, наверное, его предупредили, что девочка совсем не обучена, а парень просто удвоил цену.
— Наверное, так и было, — согласилась Лу, — Ами вдруг сказала, что у нее разболелся живот и она пойдет домой. А мы посидели еще немного, потом поблагодарили мадам и пошли на летное поле, решив, что сержант Лим уже принял дежурство…
023. Частично открытый мир Лум, Порт-2, 16:12 03.06.11 СМГВ
… Они шли по полупустому сегодня летному полю. Лим вел подростков пешком, иногда давая краткие пояснения. У стремительного заостренного аппарата Луми шагнула за мерцающую алым линию посадочного квадрата. Тут же раздался мелодичный женский голос:
— Девочка, немедленно покинь периметр! Иначе тебе будет очень-очень больно.
Сержант Лим, ругаясь на чем свет стоит, вытащил Луми за шкирку из алой зоны:
— Чему вас в школе учат? Не видишь, что включена охрана?
— Сержант, что за дети у корабля? — немедленно спросили из коммуникатора. Лим испепелил Луми взглядом:
— Экскурсия, Джей, приношу свои извинения. Детишек вожу, показываю…
— Дети? Ладно. Пусть потрогают, но внутрь не приглашаю, — сказала коробочка, — Временно снимаю периметр. До связи.
Алый свет медленно растаял. Лим покачал головой. Луми подошла к кораблю — он притягивал как магнит. Она прикоснулась к странно холодной гладкой серебряной обшивке. От корабля шел тонкий запах металла и еще чего-то совсем незнакомого, но ужасно приятного. Девочка подумала, что наверное так пахнут звезды. Лу прижалась ладонями и щекой к ледяному белому зеркалу:
— Я выбрала! Я буду летать на этом!
Одноклассники услышали и уставились на нее во все глаза. Голенастая дочь лавочника недвусмысленно покрутила пальцем у виска. Луми в ответ совсем по-хозяйски прислонилась спиной к ледяному металлу.