Джим Джонс, по прозвищу Масай, стопроцентный афро из Гарлема, хозяин тяжелого файтера типа «Кобра-3», сидел в крохотной каютке, служащей заодно санузлом и камбузом, и мирно ел вкусную пиццу, когда его вдруг окликнули.
— Масай, в гости приглашаешь? — в люке абордажного отсека появилось лицо Француза. Масай смахнул с койки компьютерные распечатки:
— Не спрашивай, а заходи.
— Меня до сих пор терзает вопрос, что тебе надо было купить на Винчи, — усмехнулся Француз, — Ну не туалетную же бумагу?
— И ее тоже, — признался Масай, — Я тут подумал, не откажешься от того бренди, который наливали в буфете на верфи? Под кусочек пиццы?
— Хм! А пицца готовая из торгового центра? — догадался Француз. Масай кивнул.
— Давай. Я еще не завтракал. А обедаем тогда у меня, — предложил Француз.
— А ужинаем снова у меня, — не остался в долгу Масай, — Я набрал всяких готовых замороженных котлет, ли-бургеров, короче чего там было всего понемногу, — полез в шкафчик, извлек початую бутылку бренди и пару пластиковых стаканчиков. Плеснул, подвинул один Французу, — Классная вещь эти гравирешетки. Живешь себе при обычной силе тяжести и никаких проблем.
— У меня только на пятом корабле появились, — кивнул Француз, — а так — раскручивал я кораблик, чтобы кальций из костей не уходил и мышцы не атрофировались. Невесомость в больших дозах — не самая лучшая на свете вещь.
— Верно, — кивнул Масай, — Я-то свою «Кобру» взял год назад на аукционе по дешевке. Да она тогда и стоила столько. Голимый корпус с движком, одна пукалка калиблом меньше, чем у комара женилка, драйв самый первый, максимум семь световых лет, прям как в игре. Только теперь-то времена больно другие.
Из первого рейса причалился кое-как, смех один, полчаса встать не мог.
— Полчаса? Почему так долго? — не понял Француз. Масай рассмеялся:
— Да я взял сборник груза, горный лазер поставил и полетел в пояс астероидов за рудой. Ну, по игре. Полтора месяца там горнячил, пока набрал полный трюм. Прилетел, а за это время цена на сплавы упала до полного немогу. Ну и получилось, что за вычетом еды, горючего и набранного опыта слетал бесплатно. А от невесомости ноги долго отекали. До синяков. Вот после этого я продал горный лазер, даром что взяли как новый, и поставил себе решетки. Ну еще хватило на пару ракет. И зарекся я рудой заниматься…
Они выпили, Масай достал из микроволновки пиццу, огляделся:
— Наконец-то обустроился, пусть и взаймы. Умная эта Луми. И храбрая. И все равно девчонкам в космосе нечего делать. Любовь там у них с боссом или нет — сиди дома, поливай цветочки, вяжи свитер. Может кому все равно, а я, например, всегда как-то внутри съеживаюсь, когда приходится в девчонку стрелять.
— Привыкнешь, — сказал Француз, — А дерутся они не хуже нашего.
— Да неохота мне к такому привыкать, — вздохнул Масай, наливая понемногу в дешевые пластиковые баклажки.
— Тебе придется, — грустно усмехнулся Француз, — И к этому, и ко многому другому. Напимер, ты знаешь, за кем мы начинаем охоту?
— Ну за этими, с органами. Мы же смотрели дискету Джея.
— Правильно. Но об этом знаем мы. А документы у курьеров чистые, как горный снег. Кем нас посчитают, когда мы начнем штурмовать грузовики?
Масай посмотрел на Француза и вдруг грязно выругался, открывая шкафчик и доставая пластиковый пакет с харбалой, бумагой и табаком.
Свернул торпеду, знаком предложил, Француз молча отказался. Масай пожал плечами, пуская клубы дыма, и только потом сказал:
— Но Джей нас не обманет. И если мы сдадим властям захваченное судно с этим грузом, то к нам же никаких претензий быть не должно.
— Ну конечно. Но Джимми, а что произойдет, если мы вдруг по ошибке возьмем пустой грузовик? Скажем, парень одумался, отказался от такого груза? — задумчиво спросил Француз.
— Джей обещал, что ошибок не будет, — сказал Масай, — А уж ему я верю.
— Я тоже, — кивнул Француз, — Я просто пытаюсь тебе втолковать, что работа есть работа, и не надо чересчур переживать. Убивать — это наша работа.
— Знаю, — хмуро сказал Масай, — Я все понимаю, не дебил.
— Слушай, а чего ты доставку на корабль не заказал, как делают все пилоты?
Масай застеснялся, смущенно почесал за ухом:
— Ну, я с детства люблю ходить по магазинам и делать покупки. Там… В Америке вечером в пятницу ехал в супермаркет на стареньком «Форде» и покупал на всю неделю. Такая вот привычка, нравится Масаю ходить с тележкой между витринами до сих пор. Смешно, правда?
076. Гиперпространство, комплекс «Дорко-Чака» 18:21 11.07.12. СМГВ
— Наконец-то мы с тобой одни на корабле, — прошептала Луми, довольно потягиваясь рядом с Джеем. Главная переделка «Дорко-2» прошла испытание успешно, это была модернизация кровати Джея в двуспальную. В каюте стало тесней, но Луми и Джей все равно были очень довольны. Они радовались каждому мгновению, проведенному вместе. Внезапно рука Луми вздрогнула и замерла.
Джей улыбнулся:
— Тебе пришла в голову новая идея?
— Кажется, да, — сказала она, — Скажи, когда корабли находятся в сцепке, поля складываются?