Детские сердечки

Ричард не был исключением. За сегодняшний вечер он прикончил четыре литра пива, и останавливаться не собирался. Мне пока хватило двух, да и поводов спешить потерять рассудок не было

– Ну и зачем это всё? – спросил я, когда очередная кружка пенного напитка была выставлена на стол блеклой, словно рыба, официанткой.

– Что это? – не понял товарищ. – Пиво? Ты же знаешь, я только разминаюсь перед настоящей пьянкой.

– Я не про синьку, – мы с англичанином неплохо притерлись, и он уже понимал мой сленг. – Я про вообще. Зачем нам всё это?

– Не понял, – Дик мотнул лысой головой. – Попробуй повторить еще, но медленнее и подробнее.

– Помнишь тот вечер в ангаре, когда вы только-только нашли меня?

– Ну…

– Помнишь, что сказал мне тогда Янек про убийство тех приемных родителей?

– Что ликвидация рядовых винтиков этой сложной системы не изменит ничего.

– Именно! У тебя отличная память!

– Ты давай, с похвальбой не переборщи! Говори, к чему клонишь, – стальные глаза уставились на меня.

– Ну а с болгарами как получилось? Рядовые ли они винтики или не очень?

– Рядовые, ничем от твоих, по сути, не отличались. Паразиты, сидящие на детских шеях и пьющие детскую кровь.

– Ну вот! – я оприходовал, наконец, пиво и отодвинул кружку подальше. – А результат нашей акции какой? Мы прячемся подальше от Осло, не отсвечиваем и ждем, когда шухер, поднятый нами же, успокоится. Но что поменялось в принципе?

– Ничего, – печально констатировал англичанин.

– Именно. Ничего не поменялось. Отбирать детей у родителей и передавать их в приемные семьи всё так же выгодно, как и за день до гибели Янека с Жанной, – взяв с общей тарелки хрустящую гренку, я обмакнул её в сырный соус и отправил в рот. – А теперь скажи, за что они погибли?