Можно было и не спрашивать. Малышка продолжала колотить кулачками по столешнице и повторять одно и то же слово. Девушка на всякий случай встала рядом с совершенно поникшим Эрно и спросила:
- Что вас встревожило, Колр? Девочка привыкла видеть рядом женщину, которая наверняка ухаживала за нею в пути. Поэтому зовёт её мамой. Это понимаю даже я.
- Как зовут девоч-чку? - повелительно обратился Колр к Эрно.
- Люция, - ощутимо покорно прошептал мальчишка, не глядя на него.
- В ваш-шем пос-селении был клан Люция?
- Да.
- Леди С-селена, - чуть не официально обратился дракон к девушке. - В ваш-шем прис-сутс-ствии хозяйки данного мес-ста и в прис-сутс-ствии с-свидетелей я беру вс-сех троих приш-шедш-ших с-сюда под с-своё крыло. Подтвердите моё с-слово.
В мире Селены "брать под крыло" или "под своё крылышко" значило только одно. Но в этом мире эта официально звучащая фраза, кажется, имела под собой некое более жёсткое обязательство. Как же ответить?
Джарри, стоящий напротив, покивал, подсказывая.
- Да. Я подтверждаю ваши слова, Колр, - послушно повторила подсказку девушка.
Эрно, помедлив, встал со стула и подошёл к Колру.
- Спасибо.
Как будто снявший с себя груз, взрослый дракон положил руку на плечо мальчишки. Теперь Эрно внешне не выглядел испуганным, хотя и был до сих пор настороже и пока вовсе не выглядел счастливым... Селена с облегчением, которого постаралась не показывать, велела:
- А теперь все в столовую.
Колр по-хозяйски поднял Люцию, не возражавшую против его рук, и вместе с нею вошёл в помещение. Мальчишка шёл за ним.
- Быстро мне объяснили, что здесь произошло! - хмурясь, громким шёпотом приказала Селена, прикрыв дверь в столовую.
Они и попытались это сделать - все вместе. Но уступили объяснения Джарри.
- По законам драконьих кланов, если ребёнок назвал обычного человека родственным именем, как Люция эту женщину - мамой, то дракон со стороны может оспорить право человека на родственное называние. То есть убить его. Такое случается очень редко. И многие помнят об этом лишь как о легенде. Кланы всегда были крепкими и не допускали, чтобы члены семей попадали в такие ситуации. Колр мог убить обоих - и женщину, и её сына. Но он обозначил начало нового клана, взяв их обоих под своё крыло. Теперь женщина - его жена, а мальчик - его сын. Люция - соответственно, дочь.
- А в клане Люция всех называют такими именами?
- Нет. Женщина-дракон назвала дочь именем клана как последнюю из клана, - сказал Джарри и насупился. - Впрочем, всех тонкостей я не знаю. Хельми тоже вряд ли поможет. Он пока слишком мал знать подробности. Здесь есть кое-что такое... В общем, если я правильно понял и помню, Люция, как последняя из клана, назвав родственно эту женщину, создала собственный клан из этой женщины и её сына. Но Колр, кажется, воспользовался правом сильнейшего и... - Маг безнадёжно развёл руками. - Когда всё успокоится, неплохо было бы расспросить об этом самого Колра.
- Вы всё правильно сказали, - вмешался в объяснения Бернар и накрыл принесённым покрывалом женщину, так и не пришедшую в себя. - Именно это и сделала маленькая девочка-дракон по неразумению. И, если бы Колр не вмешался в ситуацию, любой другой дракон был бы вправе убить обычных людей.
Вот чего боялся Эрно!.. Ничего себе у них тут законы...
Она вздохнула и вошла в столовую.
- Они будут жить в моей комнате, - безапелляционно сообщил Колр, подавая кусочки рыбы Люции, которая мгновенно глотала их.
Впрочем, и мальчишка почти давился едой, даже не прожёвывая её. Дракон, кажется, предпочитал пока не обращать внимания, как едят голодные дети. Только быстро убирал рыбьи кости, пока хваткие ручонки малышки не вцепились в облюбованный кусочек... Селена подавила вздох: "Ох уж эти мужчины!" и постаралась высказаться деловым тоном:
- Этой комнаты вам мало. Мы сделаем следующее. На втором этаже остальные комнаты пустуют. Пару комнат с обеих сторон от вашей мы можем присоединить. То есть получатся детская и отдельная спальня... - Она запнулась, но дракон спокойно сказал:
- С-спасибо. Но пока они будут у меня, я займу одну из пус-стых гос-стевых.
- Колр, вы знали клан Люция?
- Я знал, что такой был на границах гос-сударс-ства. Но не знал его предс-ставителей.
Всё это время разговора Селена исподтишка наблюдала за Хельми. Тот был привычно непроницаемым, почти сонным. Исподтишка, но не совсем умело за ним наблюдал и Эрно, скрывая своё слежение за обжорством оголодавшего. Он явно недоумевал, каким боком Хельми относится к Колру.