— Папа, кто будет нас бомбить? — пока ещё не понимая всей серьёзности ситуации, машинально спросила девочка, округлив глаза, блестевшие в свете загоравшихся звёзд.
— Бежим! — воскликнула его жена по имени Лина.
Они вместе бросились назад к дому, после чего на ощупь спустились по лестнице в подвал и заперлись там, ожидая самого худшего. В темноте витал запах специй и лука.
— Что это было, Рост? — спросила его жена. — Это они тревожили Шмеля и Пчёлку?
— Я не знаю.
— Это Земля? — всё не унималась Лина, сжимая его руку в темноте.
— Земляне же далеко, мама, — вклинилась дочка в их диалог.
— Не знаю, Лин, — сказал он максимально нежно, чтобы успокоить жену, но всё вышло в точности да наоборот.
— Как всегда ты ничего не знаешь, Рост! У тебя же куча знакомых в администрации колонии, в армии, наконец! Позвони им!
— Не могу. Во всей округе больше нет ни света, ни связи.
— Почему? — шокированным голосом произнесла Лина.
— М-а-ам! — вдруг заверещала Рада. — Я же хотела посмотреть мультики! Папа, ты же сможешь починить визор? Ну, пожалуйста!
До боли знакомое слово вспыхнуло в его в памяти. Он слишком отвлёкся на другую реальность, позабыв свою собственную. В которой он, скорее всего, уже был не жилец.
Или…
— Как же мне проснуться? — прошептал Маг.
— Что ты сказал? Объясни, что здесь происходит?! — продолжила свои бесконечные вопросы жена фермера Роста. — Рада, а ты не перебивай! У нас с папой важный разговор.
— Ну, мама!
Магеллан отчётливо осознал, что если сейчас же не проснётся, то его голова точно взорвётся от этого безостановочного галдежа. Он никогда особо не любил детей, скорее относился к ним нейтрально. Но в компании скулящей девочки и взбешённой женщины ему становилось настолько плохо, что в данный момент он точно смог бы без получения психологической травмы пережить их гибель у себя во сне.
— Я хочу проснуться!
— Да объясни ты по-человечески наконец! Я должна знать, Рост! Что там наверху?
Он всё-таки вернулся в здесь и сейчас, решив дать ответ на её вопрос:
— Я думаю, что в течение нескольких дней они захватят наш дом…
— Да, кто?! Кому вообще сдалась наша ферма, чтобы ради неё посылать целое боевое звено звездолётов?!
— А я знала, что это были космические корабли! — подала голос оживившаяся Рада. — Я видела такие в приключениях Базза Лайтера! Ур-р-а! А я увижу их ещё? Скоро?
К Магеллану пришла логичная мысль, что родившаяся в колонии девочка могла ещё ни разу в своей жизни не увидеть звездолёт.
— Рост! — Лина схватила его за руку. — Объясни же!
— Не ферму, а всю колонию, — наконец поправился он. — Захватчики. Чужие. Их называют галактидами. Они нас всех захватят…
Почувствовав ветерок перед лицом, капрал понял, что женщина перед ним всплеснула руками:
— Теперь я поняла, откуда этот запах! Ты снова пил?! Вот оно что! Уехал от нас, чтобы напиться?
— Папа! Зачем ты это сделал?!
Магеллан схватился за голову и, не выдержав этого хаоса, закричал во весь голос:
— ДА, ОЧНИСЬ ТЫ, БЛ… НАКОНЕЦ!!!
Его лицо горело огнём, а перед глазами струилась непроглядная тьма. Вокруг слышались неразборчивые голоса. С ним что-то делали, дёргая за голову и лицо, которое при каждом прикосновении отзывалось невыносимой болью.
— Думаешь, я позволю тебе сдохнуть? А хрен там!
Он хотел улыбнуться непонятно откуда взявшейся к нему привязанности у Таркова, как вдруг с ужасом осознал, что не может этого сделать. Ни открыть рта, ни скорчить гримасу. Будто его лицо стало каменным и оказалось прикреплено к чему-то…
— Ты очнулся, Два семь, — как-то слишком безрадостно констатировала Бета. — Можешь не говорить. Вижу по показаниям твоего организма. Итак, это была хорошая новость, — продолжила она, а затем ненадолго замолчала. — А сейчас будет плохая…
Глава 30. Посадка
Пока Бета говорила, Магеллан подсознательно отмечал в голове, что он находился внутри движущегося транспорта. И судя по гулу и отсутствию тряски, этот транспорт был точно не наземным. К тому же у него имелось достаточно пространства (что исключало тесный салон БТРа), чтобы махать руками и ощупывать себя, не имея возможности видеть. И говорить.
Его пальцы трогали маску-череп, которая буквально слилась с его лицом. Оплавленный металл сжал его голову в тиски, и даже проник под кожу, когда прожёг её насквозь. Капрал не питал иллюзий насчёт своего незавидного положения. Но всё равно стоило послушать, что на этот счёт скажет Бета. Так ли всё ужасно или намного хуже…
— Итак, как ты, наверное, уже понял, плохая новость состоит в том, что визор буквально припаялся к твоему лицу. Правда, если бы не он, то ты бы не выжил вообще. Солдат успел сделать пять выстрелов, пока Тарков его не прикончил. Шестой мог стать для тебя последним.
«Может, так было бы и лучше» — подумал десантник, ощущая себя неполноценным.
— Ты долгое время был в отключке от компенсационного эффекта обеих ТОР-капсул. К этому добавился ещё и болевой шок. Сейчас в твоей крови плещется коктейль из болеутоляющих и стимуляторов. Когда он иссякнет, станет хреново. Очень хреново.