За завтраком я внимательно слушала миссис Хоуп, старалась правильно отвечать на ее вопросы, но мысли мои были далеко — в палате вместе с Ричардом. Я представляла, как я его держу за руку, как глажу ладонью его бритую голову, целую его в лоб, разговариваю с ним, чтобы он постоянно слышал мой голос, чтобы он знал, что я рядом, и он не один. Я бы отдала десять лет своей жизни, чтобы только оказаться сейчас возле него и больше никуда не отходить до тех пор, пока он не откроет глаза. Я посмотрела на двери шкафа и нахмурилась. В голове с прошлой ночи крутилась шальная мысль сбежать с базы и приехать в больницу. Но сейчас, трезво рассуждая, я же сама ее и отвергла, так как реально осознавала, что это мероприятие было не только опасным, но и совершенно абсурдным, в стиле голливудского кино. Даже если бы я успешно добралась до больницы и появилась на пороге его палаты, меня тут же зафиксировали бы камеры наблюдения, и незримая охрана, которой, я уверена, была напичкана вся больница, вернула бы меня обратно на базу. Мало того, я бы этой выходкой подставила Макса, но все равно не добилась бы своего — меня бы не оставили рядом с Ричардом. Нет, поиски выхода с базы мне ничего не давали. Я бы только усугубила ситуацию. К тому же, из ума не шел сон с мамой, которая ясно мне показала, что за пределами резиденции, а теперь я читала это как и базы, было опасно, не только для меня, но и для всех, кто рядом со мной.
Теперь, уверившись окончательно, что Друг, это не Ричард, я до конца осознала реальное положение вещей. Если бы не эта переписка, я не питала бы себя ложными надеждами и иллюзиями, что Ричард в порядке и кома была всего лишь прикрытием. Эльза все говорила и говорила, а я, не следя за сутью разговора, думала о Ричарде, видела его перед глазами, чувствовала каждый его вдох через аппарат искусственного дыхания.
— Почему у тебя пластырь на пальце? — внезапно услышала я голос проницательной Эльзы.
— Тигр оцарапал, ничего страшного, — тут же пряча руку под столом, быстро ответила я.
— Ты где-то витаешь и выглядишь совсем осунувшейся… Опять кошмары?
— Эльза, когда вы поедете в больницу? — вместо ответа спросила я.
— Не знаю. Ты хочешь, чтобы я тебе что-нибудь привезла из города?
— Нет, наоборот. Я хочу кое-что передать Ричарду.
— Что именно? — серьезно посмотрев на меня, спросила Эльза, и я заметила тот же проницательный взгляд, что и у Макса.
— iPod. Говорят, любимая музыка помогает. И еще… я бы надиктовала послание лично от себя.
Эльза погладила меня по голове и, вздохнув, печально произнесла:
— Понимаю, моя хорошая, как ты хочешь помочь Ричарду, но это не очень хорошая идея.
— Почему?
— Думаю, Сандерс не позволит. Плеер слишком заметен… этот поступок носит личный характер и слишком сентиментален даже для меня и Лата.
Да, Эльза была права. Все просматривается камерами, и неизвестно, кто эти записи смотрит. Внезапно возникший iPod мог навести на соответствующие мысли и вызвать ненужные вопросы. И все же… Этот поступок можно было с натяжкой назвать преданностью верного Лата.
— Эльза, я просто отдам вам iPod. Если будет хоть малейшая возможность, пожалуйста, передайте.
Я смотрела на Эльзу с мольбой и надеждой в глазах, и она тут же уступила без возражений.
— Конечно, моя Хорошая.
Как только за Эльзой закрылась дверь, я схватила iPod и, присев на кровать, задумалась. Что я хотела сказать своему мужчине? Мне хотелось так много передать ему, но в этом ворохе мыслей я не могла найти то важное, что по моему мнению ему могло бы помочь справиться. Здесь была и любовь, и вина, и желание поддержать. Все слова казались банальными и пресными, высокопарными и неестественными. Я проговаривала мысли вслух, записывая их на диктофон, слушала и стирала… Все было не то и не так. Я сжала виски пальцами и задумалась. "Мама, помоги мне, пожалуйста", — обратилась я к ней в надежде на ее подсказку. И как только я открыла свое сознание, помощь пришла, легко и быстро, ворвавшись в мой мозг, как свежий воздух в распахнутое окно. Я улыбнулась этой внезапно пришедшей мысли, будто мама шепнула мне ее на ухо, и, вдохнув, запела ее песню.
Мне казалось, что мама сейчас стоит рядом со мной и нашептывает мне на ухо слова песни, держит меня за руку, чтобы я не сбилась или не сфальшивила, взяв неверную ноту.
Я вкладывала в каждое слово всю свою теплоту и нежность, всю свою силу и энергетику только с одной целью — достучаться до его сознания, разбудить его своей любовью. Я верила, что мой голос поможет ему проснуться. Эта песня всегда меня подбадривала, была неким ориентиром в трудные времена, значит и Ричарду она поможет.