Девочке в шаре всё нипочём

«Делай свободный полёт…» – слова из песни, придуманной автором (или героиней?) повести.

«Иду в поход – два ангела вперёд: один душу спасает, другой тело бережёт». Припев песни «Поход» Сергея Чигракова и группы «Чиж&Со» из альбома «Перекрёсток», который увидел свет в 1995 г. Годом позже «Чиж&Со» выпустили альбом «Полонез» с одноимённой песней, в которой есть слова: «Колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом…»

7

Флэт (от англ. flat ‘квартира’) – собственно квартира или иное помещение (подвал, гараж, бытовка, дачный дом), где компания «своих» может собраться для стихийных тусовок и небольших акустических концертов.

8

Андеграунд (от англ. underground ‘подпольный’) – собирательное обозначение направлений современного искусства, противопоставляющих себя «мейнстриму» – массовой, а также официальной культуре. Как правило, искусство «андеграунда» противостоит цензурным запретам, часто носит протестный характер; его представители нередко подвергаются преследованиям или репрессиям. Русский рок тоже относили к андеграунду из-за гонений на музыкантов и их поклонников в период позднего СССР. Опыт «подпольного» существования рок-музыкантов отразился, например, в песне Сергея Чигракова «Такие дела» (из дебютного сольного альбома «Чиж»): «Мы уходили в подвалы, мы играли глубоко под землёй…» Считается, что эти строчки восходят к припеву песни «Рок-н-ролльный фронт»: «Мы спускаемся в подвалы, мы уходим на подпольные флэты, мы подаёмся в нелегалы…» (эта композиция была включена в альбом, записанный в 1990 году Егором Летовым и группой «Инструкция по выживанию»; есть легенда, что студийная запись была конфискована правоохранительными органами).

10

Жанна Агузарова – вокалистка группы «Браво» в ранние годы её существования, впоследствии переключившаяся на сольные проекты. Известна не только вокальными данными, но и эпатажным стилем одежды, эксцентричным поведением, неоднозначными высказываниями.

Лабать на басу – зд.: играть на бас-гитаре.

«Лиц не видно, виден лишь дым за искрами папирос». Строчка из песни «Театр теней» Константина Кинчева и группы «Алиса». В 1989 году песня вошла в альбом «Шестой лесничий», который многими фанатами считается лучшим у «Алисы».

«Под небом голубым» – цитата из песни «Город золотой», завоевавшей популярность в исполнении Бориса Гребенщикова. Текстовая основа песни – слегка изменённое стихотворение Анри Волохонского «Рай», сочинённое им на мелодию с пластинки «Лютневая музыка ХVI–XVII веков», выпущенной в 1970 году. Автором композиции, озаглавленной «Сюита для лютни: канцона и танец», указан Франческо Канова да Милано, итальянский композитор и лютнист ХVI века. Установлено, однако, что настоящим автором этой музыки следует считать советского гитариста и лютниста Владимира Вавилова. Записывая пластинку, он включил в неё несколько произведений собственного сочинения, приписав их малоизвестным композиторам эпохи Ренессанса. Благодаря своеобразному мелодическому рисунку «Канцона» быстро приобрела известность, а песня в исполнении БГ стала хитом. Так творческая мистификация вполне академического музыканта вошла в историю отечественной рок-культуры.

11

Аск, аскать (от англ. ask ‘просить, спрашивать’) – просить у прохожих деньги в качестве пожертвования или добровольной платы, в частности, за игру уличных музыкантов. Одиночный музыкант (скрипач в подземном переходе или гармонист возле городского сквера) кладёт перед собой футляр от инструмента для сбора денег; группу музыкантов, играющих рок, как правило, сопровождает «аскер» – человек с кепкой, который сам подходит к людям и просит мелочь.

«В мои четыре окна», в исходном тексте Юрия Шевчука и группы «ДДТ» – «в твои четыре окна». Начало припева из песни «Четыре окна», которая вошла в альбом «Это всё…» 1994 года.

«Группа крови на рукаве – мой порядковый номер на рукаве…» Цитата из песни Виктора Цоя «Группа крови». Одноимённый альбом группы «Кино» вышел в 1988 году; композиция неоднократно возглавляла рейтинги «лучших песен русского рока» и т. п.

12

«Машина времени» – одна из первых и старейших отечественных рок-групп, первоначально – вокально-инструментальный ансамбль, созданный, согласно официальной версии её основателей, в 1969 году старшеклассниками двух московских школ (под англоязычным названием «Time Machines», которое в 1973 году было заменено на нынешнее). Автор большого количества песен группы и её бессменный лидер – Андрей Макаревич.

13