Девушка из Дубровника

Так что никакого будущего, Ника. И ни к чему гадать, что будет дальше. Ничего не будет.

Кто-то смотрел на меня злым голодным взглядом из-под стола.

Кошка. Наглая хорватская кошка. Гладкая, мускулистая, черная, с зелеными глазами-крыжовинами. Может, даже та самая, которая что-то пыталась мне сказать на набережной. Но сейчас она явно хотела совсем другого: «Дай пожрать, жадина!»

Я взяла с тарелки кусочек мяса, нагнулась, бросила ей и услышала резкий голос Глеба:

— Ког врага радишь ту?

«Какого черта ты здесь делаешь?» — машинально перевела я про себя и подняла голову.

Рядом с Глебом стояла девушка, вид которой заставил меня вздрогнуть. Невысокая, болезненно худая, с впалыми щеками и ввалившимися глазами. Спутанные черные волосы, давно не мытые. Несвежая черная футболка с длинным рукавом, потертые джинсы и кроссовки. А уж пахло от нее…

Майя (кто же еще!) что-то быстро и громко говорила, размахивая руками, — я не понимала ни слова. Глеб пытался ее остановить, но проще, наверно, было забодать паровоз. На нас смотрели со всех сторон, в том числе и «пенсионерский клуб». Я заметила, как привстал, нахмурившись, Влах. Официант двинулся к нам, но Глеб жестом остановил его.

Поднявшись, он схватил Майю за плечи, тряхнул хорошенько и сказал что-то, очень жестко. Похоже, таким я его еще не видела. Единственным, что мне удалось разобрать, было слово «полиция». Майя вырвалась, выкрикнула что-то, брызгая слюной, и быстро пошла к выходу с веранды. Глеб сел и закрыл лицо рукой, бормоча себе под нос что-то явно непечатное.

— Что ей опять надо было? — спросила я.

— Ты будешь смеяться, но ничего конкретного, — поморщился Глеб, откинувшись на спинку стула. — Сначала сказала, что я сволочь, потому что не хочу с ней разговаривать. Но я, мол, от нее так просто не отделаюсь, она мне все скажет. Вот это ей и надо было — еще раз повторить, каким мерзавцем был мой отец, как он всем им испортил жизнь. И что я такая же гадина.

— Глеб, ну какой смысл-то? Она уже сказала тебе это в Дубровнике, сказала по телефону. У нее что, мания какая-то?

— Да откуда я знаю? Ты же видела ее? Похоже, что она с головой дружит? По ней точно дурка плачет. Или наркологическая клиника. Я так и сказал, что если она не заткнется и не уйдет, полиция тут рядом, и я… Твою ж мать! — вдруг простонал он, глядя куда-то за ватерпольный бассейн.

Глава 51

Я проследила его взгляд и увидела, что черная фигурка довольно бодро чешет мимо пожарной части к аркаде.

— Останься здесь! — поднявшись, резко приказал Глеб.

— Нет! — я тоже поднялась. — Я с тобой.

Несколько секунд мы смотрели друг на друга в упор, и он сдался.

— Сумку оставь.

Он повернулся к Влаху, дернул подбородком в сторону Сустепана. Тот кивнул. Глеб пошел к выходу, я за ним. Официант проворчал что-то, взял мою сумку, свернутую подстилку и понес к пенсионерскому столу.

Глеб шел быстро, и я едва поспевала за ним.

— Влах знает? — спросила я.

— Да.

— Куда мы, за ней?

— А куда еще? Она очень громко сказала, что я ее больше не увижу. И никто больше не увидит. Все слышали.

— А может, черт с ней? Обычно если люди хотят что-то такое сделать, они об этом не говорят. Идут и делают. А такие вот истерички просто пугают.

Глеб с досадой встряхнул головой.

— От таких истеричек можно ждать чего угодно. Она тут, похоже, не раз была, хорошо знает, куда идти.

— На мыс?

— На мыс. И даже если ей хочется просто устроить цирк с конями… Ты же видишь, она оглядывается, идут ли за ней. Так вот, даже если… уж я-то хорошо знаю, как легко там навернуться вниз совершенно случайно. Ебига, и так тут три года будут шептаться, что я соблазнил и бросил малолетнюю девчонку, а если она что-то такое с собой сделает… даже если просто попытается, мне сюда лучше вообще больше не приезжать. Никогда. Это же просто деревня, и нравы здесь вполне деревенские.

— Глеб, но ты же сказал, что Влах и Бранко все знают. Объяснят, если что.

— Ника, ты как маленькая, честное слово. Объяснят, да. Только все знают, что я им почти как родственник. Кто-то, может, и поверит, а кто-то решит, что они меня выгораживают. Знаешь, это единственное место на свете, где репутация что-то для меня значит. Моя собственная репутация, понимаешь? Одно дело, если я не дурак выпить или по бабам, за это никто не осудит. И совсем другое — вот такая вот хрень. Кстати, и им самим за компанию отгрузят. Брану с Влахом.

Мы дали Майе слишком большую фору. Убедившись, что демарш не остался незамеченным, она припустила бегом. Ну ясное дело, ей не хотелось, чтобы отловили на полпути. Мы тоже прибавили, но расстояние между нами не сокращалось. К полудню духота стала еще сильнее, жара переползла хорошо за тридцать, а парило так, что каждый вдох давался с трудом. Там, где кончились городские пляжи и тропа круто пошла в гору, стало совсем тяжело, но у этой заразы как будто пропеллер был в заднице — неслась, словно настеганная кобыла.

— И что мы с ней будем делать? Уговаривать? — спросила я, с трудом переводя дыхание.