Девушка на показ. Эпизод Один

— Оу! — он сел, посмотрел на меня и несколько раз моргнул. — Что, черт возьми, произошло? У тебя начался этот период? Тетушка Фло приехала в город (Прим. 15 эпизод 2 сезона (№ 28) сериала «», премьера которого состоялась . Эпизод приурочен к . Семью Маршей посещает с традиционным ежемесячным визитом тётя Фло. Она дарит домашний кинотеатр с огромной стереосистемой, а Стэну — всего лишь аквариумную рыбку, которая кажется ему зловещей. Среди ночи рыбка начинает убивать людей. решает, что их убивает Стэн, и закапывает тела на заднем дворе, бормоча вполголоса, какой Стэн хороший и замечательный мальчик, и постепенно теряя рассудок. Также ей приходится заточить в подвале , который пришёл искать пропавших людей. Затем рыбка убивает тётю Фло, и Шерон печалится, что больше не будет ежемесячных визитов её тёти. Отец Стэна, тем не менее, рад, что ему не придется больше спать на кушетке по 5 дней в месяц)?

— Да пошел ты!

Его глаза сузились.

— Не разговаривай со мной так.

Я впиваюсь в него взглядом.

— Не разговаривай со мной так.

Я недоверчиво покачала головой.

— Как ты думаешь, почему это произошло? Ты недалекий мудак! Ты думал, мои овощи испортят твою пиццу. Отношения — всегда уступки и компромиссы. И если ты не можешь пожертвовать половиной пиццы, у нас не получится совместного будущего. Ты провалился. Смирись с этим.

Я повернулась к кухне и начала уходить.

— Я не провалился, — прорычал он.

Я остановилась и повернулась.

— Ох, я задела тебя за живое?

— Я не провалился.

Я прыснула от смеху.

— Вообще-то да.

— Я никогда в своей жизни не проваливался.

— Ну, — я отвернулась от него, — ты потерпел неудачу сейчас. С треском провалился. Причем неоднократно.

— Бред собачий! Ты сдалась!

Я подняла сжатый кулак в воздухе.

— Ты провалился в сексе. Тебя даже не заботило, был ли у меня оргазм в первый раз. Тебя волновал лишь собственный оргазм! — я подняла вверх свой указательный палец. — Ты облажался тогда у бассейна. Ты мог бы в благодарность полизать мою киску, но ты ждал очередного минета. Ты эгоистичен! — подняла второй палец. — Облажался с пиццей, потому что ты эгоистичный хрен! — подняла третий. — И наконец, облажался, когда не извинился после всего…

— Ты маленькая сучка! — прошипел он.

Сучка?!

Я развернулась.

Топая по полу, он направлялся ко мне.

Когда я уже мысленно приготовилась ударить его по яйцам, двое громил, которых я прежде не видела, ворвались в комнату.

— Сэр, успокойтесь! — сказал один из мужчин, схватив Ретта. Другой встал позади.

По-видимому, это была служба безопасности.

Я поняла, что в одной из многочисленных спален была служебная комната, но и не представляла, что она для сотрудников службы безопасности.

Если бы я знала, лучше бы подбирала слова для расставания.

— Чертов придурок! — я злилась. — Я сваливаю.

Я дернула входную дверь и двинулась к внедорожнику, припаркованному на круговой подъездной дорожке. Выросши на ферме, я всегда мечтала о собственной круговой подъездной дорожке. Теперь она у меня есть, но я хочу обратно на ферму.

Водитель курил, опираясь на дверцу машины со стороны своего места.

— Пошли, мы уезжаем, — сказала я.

— Куда? — спросил он.

— Туда же, куда и в прошлый раз, только на этот раз не возражай. Я сегодня не в настроении.

— Хорошо, — он встал и затушил сигарету. — Как долго вы там пробудете?

— Пока не захочу вернуться. И это может занять время.

Глава 15

— Все, что мне нужно сделать, это повесить записку на дверь, — сказал Фрэнки. — Поверь мне, с этим проблем нет, — он улыбнулся, не скрывая собственного интереса в совместной поездке на пляж.

Я улыбнулась при мысли об этом.

— А что потом?

— Что значит «а что потом»? Потом мы выйдем через заднюю дверь, сядем в джип и поедем на пляж. На обратном пути я высажу тебя в квартале от твоего водителя, сможешь подойти к нему, будто ничего и не произошло.

Поездка на пляж… звучит здорово. И солнце еще не село. Посмотреть на него с пляжа будет, безусловно, хорошей передышкой.

— Окна твоего особняка выходят на пляж, наверняка, ты сто раз наблюдала, как солнце садилось в воду?

— Нет, — лгу я.

Я хотела забыть о Ретте и обо всем, что с ним связанно, особенно о закате, который мы наблюдали в нашу первую встречу.

— Серьезно? Тебе не нравится закат?!

То, как он сформулировал вопрос, облегчило ответ. Нравится ли он мне? Ответ однозначен — нет.