Фрэнк достал один за одним пакеты из бардачка и положил их в белый полиэтиленовый пакет из местного супермаркета. Затем он извлек оттуда пистолет и вынул из него магазин. Сквозь прорезь в темном металле виднелись латунные гильзы патронов. Фрэнк засунул магазин обратно, снял его с предохранителя и аккуратно засунул его в левый карман куртки. Затем он извлек из кобуры свою служебную Беретту и точно так же осмотрел ее. Все казалось в норме; он, как всегда, был готов к любым оборотам событий. Он вылез из машины, оглянулся по сторонам и, не закрывая дверь, вышел на дорогу. Пакет был аккуратно положен во вместительный внутренний карман. Было темно. Звездное небо от края до края висело над головой. Откуда-то издалека доносились тихие удары волн о берег. Нос почувствовал морской запах, такой как там, как на юге, куда он поедет через три месяца, через уже какие-то три сраных месяца... Сердце снова сжалось в каком-то восторженном чувстве того, что все это скоро закончится, что всего этого совсем скоро в его жизни уже не будет. Но он мотнул головой и погнал от себя эти мысли. Нельзя было расслабляться, особенное тогда, когда он вышел уже на самую финишную прямую, за которой его ожидала его мечта...
Озираясь в темноте он подошел к развалинам той станции, где некогда держал лодку его отец. Он посмотрел на часы - оставалось пять минут. Через пять минут эти ублюдки будут тут. Через десять минут он уже будет ехать отсюда прочь. Через час он будет дома, спать в свой кровати и видеть сны, далекие от всего этого говна! Не спеша он спустился к воде. Слабая рябь волн отражала яркие точки звезд. Где-то далеко, на том берегу озера, он видел мигавшие огни. Время от времени, оттуда, издалека, доносились до него звуки музыки и веселые пьяные крики.
- Сами не спят и другим не дают! - проговорил он себе под нос, пытаясь вспомнить, чей дом мог находиться там, на том берегу. На мгновение у него возникла даже мысль послать кого-то из своих разобраться с этим случаем нарушения тишины. "Кевин, недалеко живет Кевин", - подумал Фрэнк, но его настоящее, реальность тех событий, которые привели его сюда в это место, в этот час, отрезвили его, вернув снова сюда и сейчас.
- Однако... - он снова посмотрел на часы и увидел, что прошло уже пять минут. - Однако, где эти ублюдки?.. - Не спеша он начал подниматься вверх, по пологому берегу. Неужели он, офицер полиции, ветеран должен дожидаться какие-то сосунков, которые не стоят даже его...
- Этот старый мудак меня уже порядком бесит! - донесся до него вдруг откуда-то со стороны дороги чей-то голос. - Заставил ехать в какую-то жопу и теперь сам опаздывает... старый козел!
- Тихо! - шепотом, проговорил ему второй голос. - Он может уже где-то здесь... может следит за нами...
- Только зря гнали велики, - недовольно продолжал первый. - Можно было ехать не спеша!
- Кхм-м, - звучно откашлялся Фрэнк, давая знать, что он недалеко.
- Слышал? - проговорил второй голос.
- Да, слышал!..
- Так, так... - пропищал своим голосом Фрэнк, появляясь из-за массивных кустов. - Кто у нас тут? Он направил яркий свет фонаря сначала в лицо одному подростку, потом второму. - Вилли и Роб. А где ваш третий гей-дружок, - заметил он саркастическим голосом, чувствуя какое-то раздражение за нанесенную ему словами обиду. - Спит дома, наверное, обдолбанный?
- Он... он... - начал, заикаясь, Вилли, которого, видимо, неожиданное появление Фрэнка застало врасплох.
- У него температура. Лежит дома, мать не дала ему... - докончил Роб.
- Мать не дала? У-у-у, какой бедняга. Мама его не пустила...
- Он болен, причем тут... Послушай... Послушайте, - поправился Роб. - Давайте ближе к делу, мы не какие-то дети, не какие-то, подростки, которые... - он замялся, видимо подбирая слова, ... - которые должны все это слушать, как будто мы маленькие и не отвечаем за себя.
- А ты взрослый и отвечаешь за себя? - Фрэнк засмеялся. - Да у тебя волосы на херу не растут еще. Ты еще...
- Послушайте, - уже громче начал Роб, но голос его звучал слишком надорвано и неестественно. - Мы... мы... требуем к себе уважительного отношения. Мы... мы не позволим такого отношения к нам... то есть к себе. У нас есть дело, вы и мы, мы все работаем на одного... на одну цель, и я требую уважения к себе и Вилли и... Джону, - добавил он через секунду, вспомнив про третьего друга, которого сегодня не было с ними.
- Какой молодец! Ты смотри, в тебе проявляются прямо задатки самосознания. Из тебя получится хороший либерал - безмозглый и наглый, как и все они. Я тебе скажу такую вещь, мальчик, только послушай меня внимательно, - Фрэнк хорошо понимал, что отсчитывание этих подростков сейчас, при таких обстоятельствах, не имеет никакого смысла, да и, по большому счету, ему было наплевать на них, на этого Роба, на Вилли, на валявшегося дома с градусником Джона, но даже сейчас, в таких обстоятельствах, он не мог не доставить себе удовольствия и не показать этим ублюдкам их истинное место в этом мире. - Послушай меня внимательно, на кого я работаю, скажи мне?
- На... на... - Роб не решался выговорит это имя.